Tibet: tornano e crescono i turisti

[cavallo]

http://www.chine-informations.com/actua ... 14488.html

riassumo e traduco:
"1,37 milioni di turisti cinesi e stranieri (146,4 milioni di dollari di introiti) nella Regione Autonoma del Tibet ad agosto, il triplo che nello stesso mese del 2008, dopo le violenzedel 14 marzo 2008 a Lhasa;
nei primi 8 mesi del 2009 4,09 milioni di turisti si sono recati in Tibet (cifra superiore a quella di tutti e 12 i mesi del 2007, anno precedente le violenze del marzo 2008), generando un introito di 3,23 miliardi di yuan"

[wen]

http://www.chine-informations.com/actualite/chine-le-tibet-enregistre-un-nombre-record-de-touristes-en-aout_14488.html

riassumo e traduco:
"1,37 milioni di turisti cinesi e stranieri (146,4 milioni di dollari di introiti) nella Regione Autonoma del Tibet ad agosto, il triplo che nello stesso mese del 2008, dopo le violenzedel 14 marzo 2008 a Lhasa;
nei primi 8 mesi del 2009 4,09 milioni di turisti si sono recati in Tibet (cifra superiore a quella di tutti e 12 i mesi del 2007, anno precedente le violenze del marzo 2008), generando un introito di 3,23 miliardi di yuan"

Ha superato le cifra della popolazione locale.