普拉托市(Prato)政府与普伦托省政府一起，并由普拉托省政府、意大利全国手工业联合会(CNA)、意大利手工业总联合会(Confartigianato)、“普拉托市”大学中心(Polo Universitario “Città di Prato”) 以及地区上的其他有关组织参与，正在进行“移民与可持续的经济”项目(progetto I.E.S. Immigrazione ed Economia Sostenibile)，使用欧洲基金由内政部为此一项目提供资金。
此一项目之目的在于促进政府与移民集体间(尤其是中国移民) 有关“企业与合法”方面(l’impresa e la legalità)之互相融合和相会点。
鉴于此一项目外国企业家可以免费参加经营管理企业必须参与的培训班：
– 防火培训班
– 急救培训班
– 工作场所之安全培训班
– 自主地从事企业培训班
– 意大利文和信息学培训班
– 市场营销和电子商业培训班
项目内预定免费为公司进行查核与顾问咨询，此外还为意大利和外国企业间可能建立的相互关系与交流进行调查研究。
为了能与企业界的实际情况和有关的外国协会取得联络，预定开设“企业辅导” (tutor di impresa)培训班，并雇用已培训过的年轻人，也就是说这些年轻中国人的作用为不但推广传布此一项目，而且能让中国企业界与政府间取得联络。为创造此类人物，预定开设十人培训班，
之后，仍使用项目基金，经选择后被委任为企业辅导。 有意在将来成为企业辅导者，请于
12月15日下午五点前往普拉托市政府移民服务处( il Servizio Immigrazione del comune di Prato)
via Roma 101号Prato参加会谈，会谈中将解释有关上述项目内容和企业辅导者应进行的合作
情形。如欲更详尽的咨询或推荐有意的年轻人可与市政府电话联络，
电话: 0574 – 1835421(丽萍Liping)。
