欧洲议会认可意大利3所大学意大利语水平考试证书: 贝鲁家(Perugia)
外国人大学, 西雅纳 (Siena)外国人大学和 罗马三大(Roma3)
La Certificazione CILS è la Certificazione di Italiano come lingua Straniera (CILS) rilasciata dall’Università per stranieri di Siena.La Certificazione CILS è un titolo di studio ufficialmente riconosciuto che attesta il grado di competenza linguistico-comunicativa in italiano come L2.
La Certificazione CILS è la prima certificazione di italiano ad aver adottato il sistema di sei livelli di competenza linguistico-comunicativa proposto dal Quadro Comune Europeo di Riferimento del Consiglio d’Europa ad aver realizzato moduli di certificazione specifici per lavoratori di origine straniera in Italia.
I livelli sono i seguenti:
– Livello A1 e A2 adulti all’estero
– Livello A1 e A2 adulti in Italia
– Livello A1 e A2 Bambini (8-11 anni) e Ragazzi (12-16 anni)
– Livello Uno-B1
– Livello Due -B2
– Livello 3-C1
– Livello 4-C2
CILS是测试作为第二外语的意大利语交流能力的正式证书,它由西雅纳(SIENA)外国人大学颁发,并根据与意大利外交部的协议而得到意大利的承认。CILS 标准与欧洲议会认可的语言能力标准的对应关系如下: 欧洲 CILS 基础标准 A1 Pre-CILS A1 A2 Pre-CILS A2 独立标准 B1 CILS 1 B2 CILS 2 高级标准 C1 CILS 3 C2 CILS 4 CILS标准 CILS标准有四项,为了得到其中一项的证书,需要参加由五个部分组成的考试:听力、阅读、语法结构分析、写作、口语。 PRE-CILS标准 它有两项,针对的是把意大利语作为第二语言的初学者。
意大利语CILS考试考核对象
没有年龄限制,既不要求任何学历证书,也不要求应考者已拥有低一级的CILS证书。CILS证书可以在不同情况下使用。CILS 1保证日常交流的能力,CILS 2允许在注册意大利大学时不需要再参加入学语言考试,CILS 3和CILS 4能使学生在排名表上获得更多的分数。 对于西雅纳外国人大学来说,拥有CILS 3才能入读“意大利语言文化高级课程”和“教员意大利语言教学课程”,拥有CILS 4则能就读“向外国人教授意大利语进修班”和“意大利语作为外语的教学专业学校”。 为了获得CILS和Pre-CILS证书,应考者需超过各项考试的及格分数线。如果应考者只有几项及格,这些及格成绩的有效期为一年,应考者需在第二年参加其他未及格各项的考试。
意大利语CILS官方考试
国家教育部和意大利政府认可、意大利锡耶那外国人大学授权的“意大利语CILS官方考试中心”国内已有几个代表考试中心。 它的成立欲赴意大利留学、意大利企事业单位就业或与意大利有政经文卫业务往来的人员不必再远道到意大利大使馆参加考试,便可在考试中心参加CILS考试,如成绩达到欧州标准语言水平测试A2级,即可申请赴意大利留学的签证或有基本能力在意资企业就职或从事与意大利的业务往来。该考试共分六级:A1,A2,B1,B2及C1,C2,也即初级、中级和高级,这是全球范围内广泛采用的对意大利语水平的衡量标准。中国本科院校意大利语专业的毕业生可望达到B2级,一小部分可达到C1级。 CILS官方考试中心LOGO
所有赴意学习的学生必须达到A2级意大利语水平并获得证书方可获得意大利留学签证。根据意大利使领馆要求,意大利语CILS官方考试中心(中国)考试中心将向其报送全部学生的考试成绩
王东波 (Wang Dongbo) 编整