Arriva l’anno del Drago, partirà il 23 Gennaio 2012.
Come ogni anno, Associna vi terrà aggiornati con una rassegna sui maggiori eventi in programma in Italia.
Un anno lunare che comincerà col lutto al braccio, in ricordo di Joy e Zhou Zheng. Roma sarà la prima a ricordarli.
Per celebrare l’arrivo dell’Anno del Drago, alcune fra le migliori compagnie di artisti della Repubblica Popolare, si esibiranno a Roma in Piazza del Popolo il 14 gennaio 2012 a partire dalle ore 14.00, con uno spettacolo di acrobati, danzatori, giocolieri, maghi, cantanti e atleti. Anche molte rappresentanze della comunità cinese di Roma, insieme ad artisti e cultori del Gong Fu italiani, prenderanno parte attiva ai festeggiamenti.
La manifestazione, patrocinata dall’Assessorato alle Politiche culturali del Comune di Roma, si aprirà lungo via del Corso con una variopinta parata di lunghi draghi, leoni, panda, maestri di arti marziali, danzatori e rappresentanti della comunità cinese nei costumi delle minoranze etniche. Seguirà un ricchissimo programma di spettacoli su un grande palco di Piazza del Popolo diffuso anche su 2 megaschermi.
L’Ambasciatore della Repubblica Popolare Cinese Ding Wei insieme al sindaco di Roma Gianni Alemanno daranno il via allo spettacolo con il rituale della pittura dell’occhio del drago che, secondo la tradizione cinese, anima tutti gli animali presenti nella festa.
Principali protagonisti dello spettacolo le 4 compagnie in arrivo dalla Cina: la Compagnia popolare di acrobazie del Zhejiang, pluripremiata in casa e all’estero (primo premio a Roma nel 2005 al Festival internazionale del circo); la Compagnia di danza tradizionale Yangge di Jiaozhou (provincia dello Shangdong) in rappresentanza delle danze contadine del Nord della Cina; la Compagnia dei giovani amici di Shanghai (artisti bambini che cantano e ballano le tradizionali arie delle minoranze etniche), e il gruppo di studenti universitari che provengono dalle più importanti accademie artistiche cinesi (moda, danza e arti marziali).
Durante la manifestazione si svolgerà la lotteria dell’Anno del Drago. Primo premio: un viaggio in Cina per due persone. In palio anche: corsi di Tai Ji Quan, lezioni di Gong Fu; cene nei migliori ristoranti cinesi di Roma; abbonamenti alla rivista bilingue “Cina in Italia”, apparecchi tv, macchine fotografiche e molto altro ancora.
Uno straordinario spettacolo pirotecnico chiuderà la giornata alle 18.30 dalla terrazza del Pincio.
Per ulteriori informazioni:
ufficio Stampa: Sabina Felici, tel . 06 58333134 – 348 6290763 –
sabina.felici@vivagroup.it, ufficiostampacapodannocinese@vivagroup.it
Straordinari spettacoli di danza, canto, acrobazie e celebri artisti venuti direttamente dalla Cina vi attendono presso il PalaConsiag per celebrare l’anno del Drago. La festa, organizzata dalla Provincia di Prato, dalla comunità cinese all’estero e dal Consolato Generale Cinese di Firenze, saluterà per un estremo cordoglio le vittime dell’omicidio avvenuto a Roma un mese fa. Ingresso gratuito.
Info: Associazione Buddista
Si svolgerà un meraviglioso spettacolo tradizionale di dragoni e leoni, nella mattinata in via Toscana e durante il pomeriggio in Via Iolo.
Continueranno i festeggiamenti per il Capodanno cinese con vari spettacoli tradizionali. In tal occasione saranno presenti anche giornalisti italiani e corrispondenti direttamente dal network radiotelevisivo statunitense NBC.
Domenica 15, dalle 15 alla Discoteca Chalet del Valentino (Viale Virgilio, 25), si festeggerà in anticipo l’anno del Dragone (la ricorrenza esatta è il 23 gennaio). La speranza di Xu Weidong, presidente dell’Aicup (Associazione Immigrati cinesi uniti in Piemonte): «Sarà un 2012 protetto dal re degli animali, promette bene. Dimentichiamoci il 2011, sotto il segno del coniglio che ha portato solo brutte cose».
Mostra individuale artistica di un giovane cinese cresciuto in Italia. Inagurazione 16 gennaio 2012 ore 18 presso Belle Arti Garignani di Via Vanchiglia 16
Annuale Cenone di Capodanno
Aperto a tutti, su prenotazione (fino ad esaurimento posti, tel 011.898.04.06). Come sempre un’occasione per conoscere la grande cucina cinese.
Maggiori info sul sito di Tuttocina
Proiezione di “Dreamwork China”, documentario e progetto multimediale, nato per raccontare la vita quotidiana, le aspettative e la lotta per i diritti dei lavoratori cinesi nella “fabbrica del mondo”. Sarà presente Tommaso Facchin. La proiezione sarà ad ingresso libero (sarà sufficiente prenotare via email).
Per iscrizioni: scuola@italychina.org
Una serata in compagnia per celebrare il Capodanno cinese (Anno del Drago- 23/01/12- 9/02/13) con:
INSIEME PER “RICOSTRUIRE L’UMANO”: ALLA RADICE DELLO SVILUPPO: IL FATTORE UMANO
Durante la serata sarà possibile offrire donazioni (a propria discrezione) per la raccolta fondi in favore dell’Orfanotrofio Shaolin , voluto e fondato dal Venerabile Abate ShiYongXin
e la campagna di sostegno Umanitario AVSI TENDE 2011-2012 in favore delle popolazioni soggette a carestie, guerre e calamità naturali di Haiti, Egitto, Kenya, Congo
.
SPECIAL GUESTS: Troupe di Tg Flash “C’ets la vie” CANALE ITALIA & SKY
SPECIAL GIFTS: a tutti i partecipanti sarà donato un omaggio per la Salute e per approfondire meglio la Millenaria Cultura dei Monaci del Tempio Shaolin.
FREE ENTRY (fino ad esaurimento posti)
PER PRENOTARE LA VOSTRA PARTECIPAZIONE:
333-2199350 – 02-66703374 – info@shaolintemple.it
CAPODANNO CINESE a Milano organizzato da Ass. Giulio Aleni e Ass. Diamocilamano
21 gennaio, sabato sera
Proiezione di un film cinese con sottotitoli in italiano
22 gennaio
Mattina: Messa cinese e culto degli antenati ( presenzierà anche un monaco buddista).
Partita di calcio
Ore 13: Pranzo italo cinese
ore 14: Collegamento TV con il programma cinese per il Capodanno cinese – festa della Primavera
Spettacoli e giochi per bambini e adulti
ore 16-18: Esibizioni canore, letture di poesie, acrobati, arti marziali (Tai Chi Chuan-Taijiquan stili Chen e Yang), spettacolo di Magia Cinese di Chang Tai Chi, con Chang Li e Chang Ita (su Facebook Tai Chi Chang)
CAPODANNO CINESE 米兰春节联欢会 con la Comunità di SANT’EGIDIO, GENTI DI PACE- HUA REN JIE – diamocilamano
2012年1月29日星期天中午10.00-14.00 con il patrocinio del Comune di Milano Consiglio di Zona 1
Programma 节目表:
Conferenza “Il Monastero di Shaolin e il sincretismo cinese”
Per arrivare preparati al giorno dello spettacolo, imparando tutto sulla tradizione dei monaci Shaolin.
Bettina Mottura, traduttrice del libro di Shahar Meir “Il Monastero di Shaolin. Storia, religione e arti marziali cinesi” (Ubaldini, 2011), parlerà della famosa scuola di arti marziali della provincia dello Henan, dove l’incontro tra la religione indiana e pratiche ginniche di origine taoista ha dato vita a una tradizione di sincretismo che ha segnato la storia cinese dall’Impero a oggi.
La serata continuerà con un karaoke in italiano e in cinese. Ingresso libero.
SHAOLIN A MILANO: DANZE E ACROBAZIE DI CAPODANNO
Arrivano a Milano le acrobazie dei monaci Shaolin, accompagnate dagli assoli di strumenti tradizionali come erhu, guzheng, flauto di bambù e pipa. È questo il programma preparato dall’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano per festeggiare il Capodanno lunare (Chunjie, o Festa di primavera) martedì 7 febbraio alle 21 allo spazio Arte (via Maestri del Lavoro, Sesto San Giovanni, MM1 Sesto Marelli). Per arrivare preparati alla serata, imparando tutto sulla tradizione Shaolin, appuntamento domenica 5 febbraio alle 18.30 per la conferenza Il Monastero di Shaolin e il sincretismo cinese. Ingresso libero.
Per ulteriori informazioni: http://www.istitutoconfucio.unimi.it/index.php/it/component/content/article/41/303-spettacolo-shaolin
Luogo: Sala Armi presso la Facolta’ di Giurisprudenza di Bologna
L’Istituto Confucio di Bologna Vi invita a festeggiare insieme l’arrivo dell’anno del Dragone, ed organizza per l’occasione la presentazione del libro “I discendenti del Drago” di Jenny Y. Su.
Ne discutono con l’Autrice: S.E. Gabriele Menegatti, già Ambasciatore dell’Italia nella Repubblica Popolare Cinese e Marina Timoteo, direttrice dell’Istituto Confucio di Bologna
Il Drago, simbolo di potere e ricchezza, è anche considerato simbolo della nazione Cinese e da sempre i cinesi si riconoscono come suoi discendenti. Durante il suo percorso di civilizzazione, lungo oltre 5000 anni, la Cina ha creato un grande tesoro di cultura. In questo libro sono stati raccolti gli elementi più importanti della cultura cinese con l’obiettivo di presentarne l’essenza in maniera sintetica ma accurata. E’ un libro rivolto a tutti gli amanti del sapere, che desiderano, in breve tempo, avere una visione globale e profonda della cultura cinese.
Al termine della presentazione, Vi invitiamo a continuare insieme i festeggiamenti e a gustare con noi un ricco buffet di cibo tradizionale cinese.
Chiunque fosse interessato a partecipare deve, per ragioni organizzative, confermare anticipatamente la sua presenza inviando una mail all’indirizzo saraanna.adragna2@unibo.it
Il GRAN CONCERTO DEL CAPODANNO CINESE è un’esperienza musicale unica. Con costumi tradizionali e strumenti classici, gli artisti, provenienti dalle migliori orchestre cinesi, presenteranno un’attenta selezione di musica tradizionale. Per celebrare il Capodanno cinese, l’orchestra porterà il pubblico in un intenso viaggio nella musica della loro terra, accompagnato nel mondo degli strumenti cinesi attraverso dei pezzi che mettono in assoluta evidenza il loro unico suono. Solisti di rilievo sono accompagnati dall’orchestra, permettendo così di apprezzare profondamente il carattere distintivo della tradizione classica cinese. Da piccole ensemble di pezzi con l’Erhu, la Pipa, lo Yangqin e il Ruan, a impressionanti brani di percussioni, il GRAN CONCERTO DEL CAPODANNO CINESE presenta l’intero spettro della musica classica cinese.
Teatro Auditorium Manzoni – Via de’ Monari 1/2 – 40121 Bologna
tel. 051 6569672
info@auditoriumanzoni.it – dettaglio prezzi biglietti
Saluto di Don Candido Bizzarri, dell’amministrazione comunale e dei rappresentanti delle principali comunità presenti a Novellara (cinese, marocchina, pakistana, turca, indiana e dell’est Europa)
Inaugurazione mostra d’arte cinese
In prossimità delle festività del Capodanno Cinese di lunedì 23 Gennaio, Lugo si appresta, anche quest’anno, alla celebrazione dell’evento, oramai divenuto a tutti gli effetti una consuetudine. Il nuovo anno, secondo il ciclo sessagesimale cinese, sarà quello del Drago. Proprio in occasione del Capodanno, sabato 21 gennaio, alle ore 17, presso Casa Rossini, in via Rocca 14, il sindaco di Lugo Raffaele Cortesi e l’assessore alla cultura Marco Scardovi, inaugurano un mostra d’arte cinese che resterà aperta fino al 5 di febbraio. Un anno importante in quanto il Drago (Renchen Drago), è l’unica creatura mitologica dello Zodiaco cinese: è onnipotente, attraente, pieno di forza e vitalità.
E’ anche l’elemento maschile Yang ed il segno dell’Imperatore e quindi del potere e della ricchezza. In Cina, il Drago, è sempre associato alla forza, alla salute, all’armonia, alla fortuna, ma anche …all’amicizia.
La città cinese di TAI’an, al fine di rafforzare l’esistente Patto di Amicizia siglato con la città di Lugo nel 2010, desidera presentare questa importante festività alla cittadinanza romagnola, mediante due speciali manifestazioni: una a Lugo, presso Casa Rossini e l’altra a Massa Lombarda, presso il Ristorante Cinese “Il Desiderio”. La prima, è una Mostra d’Arte Cinese, curata da Jiang Hui, associata all’Istituto di Cultura Italo-Cinese di Torino, docente di Lingua Cinese presso l’Università per Adulti e Coordinatrice Cina dell’Associazione dei Gemellaggi di Lugo.
Una seire di interessanti opere di pittura antica e moderna, di speciali produzioni in paper-cat-art, di mobili e vasi che sarà visitabile nei fine settimana in mattinata, dalle ore 10 alle ore 12 e, nel pomeriggio, dalle ore 16,30 alle ore 19,30. La seconda, un vero Cenone di Capodanno Cinese si terrà a Massa Lombarda, nella sera di sabato 21 gennaio. Il Comune di Lugo, mediante l’Assessorato alla Cultura, unitamente all’Università per Adulti e all’Associazione Gemellaggi e Relazioni Internazionali “Adriano Guerrini”, sosterranno gli eventi promossi dalla città di Tai’an per questo Capodanno Cinese in terra di Romagna.
A causa delle previsioni del tempo che annunciano nevicate su varie regioni del Nord Italia
Il Comitato organizzativo della Comunità Vietnamita ha deciso di spostare la festa di Capodanno ad un’altra data.
Organizzeremo un FESTIVAL CULTURALE VIETNAMITA a (marzo-aprile 2012) in sostituzione di tale evento.
Ci scusiamo per l’imprevisto e ringraziamo tutti voi per il vostro sostegno, la vostra collaborazione e partecipazione.
Speriamo di avere più opportunità e condizioni ideali per realizzare al meglio questo nostro evento.
Vi comunicheremo le novità nei prossimi giorni
Vi salutiamo e vi auguriamo un felice ANNO DEL DRAGO ricco di serenità!
Capodanno Lunare Vietnamita – Anno del Drago
Con l’arrivo dell’Anno del Dragone, la Comunità Vietnamita in Italia è lieta di invitarVi a partecipare al Tết nhâm thìn 2012 .
Sarà una grande occasione per celebrare tutti insieme il nostro Capodanno Lunare Vietnamita.
La festa si terrà presso l’Auditorium del Palazzo della Gran Guardia.
Questo è il video di presentazione dell’evento
LO SPETTACOLO è GRATIS!!!!!!
Evento Facebook: https://www.facebook.com/events/151118331669541/
La Cerimonia del Tè con degustazione
Interveranno all’evento:
Evento riservato ai soci del Club Unesco di Venezia ed agli invitati.
Contatti: Istituto Confucio – Palazzo Vendramin ai Carmini, Dorsoduro 3462, Venezia.
email: istituto@confuciovenezia.it Telefono: 041.2349548
Orari: Lunedi 14.00-18.00
da Martedì a Giovedì 09.00-18.00
Venerdì 9.00-13.00
Danze, musica, spettacoli tra tradizione cinese e modernità.
Per il calendario cinese quest’anno il 23 Gennaio entreremo nell’anno del dragone. A Reggio Emilia, come in tutto il mondo, ci saranno festeggiamenti per il Capodanno. Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare
INGRESSO GRATUITO
Per informazioni tel 0522 456746 – mail: liliana.giavarini@municipio.re.it
Associazione Generale Cinese di Qing Tian in Italia Nord – Con il patrocinio del Comune di Reggio Emilia
Ciao a tutti! Volevo sapere se qualcuno sa dove si festeggerà a Venezia- Mestre! Fatemi sapere! La mia email è iron.girl@hotmail.it
buonasera,mi potete dire per favore se ci sarà qualche festeggiamento a Torino o a Milano?
vi ringrazio moltissimo^^
Dove si può trovare l’elenco dei biglietti vincenti della lotteria del drago ?
avete qualche notizia di celebrazioni a firenze o dintorni? e a prato?
Ciao a tutti! Qualcuno mi può dare informazione relativi ai festeggiamenti a Verona ed intorni.
Grazie!
C’è a Verona il capodanno lunare vietnamita
La Comunità Vietnamita in Italia con grandi sacrifici quest’ anno organizza, per la prima volta,
da quando siamo qui (1979), un importante Capodanno Vietnamita per celebrare l’anno del DRAGO.
Faremo lo spettacolo dentro l’auditorium del Palazzo della Gran Guardia a Verona, in piazza Brà.
i poster dell’evento
http://i43.tinypic.com/sdl4kz.jpg
http://i41.tinypic.com/166hqtc.jpg
questo è il video presentazione della festa (1 minuto)
http://www.youtube.com/watch?v=fIV-ULVFZGk
La nostra intenzione è quella di rendere questo evento una
straordinaria occasione per radunare TUTTI i connazionali vietnamiti
presenti in tutta Italia e per presentare le tradizioni e la cultura
del nostro popolo agli italiani e alle diverse comunità asiatiche
(cinesi, giapponesi, coreani ecc ecc).
Il nostro scopo è quello di far avvicinare soprattutto i più giovani
alla nostra cultura, perché molti non hanno la possibilità di venire in
contatto direttamente con noi e di conoscere le nostre usanze, i
nostri riti e costumi…
Abbiamo in programma vari spettacoli che comprendono: canti tipici
della nostra tradizione, danze del drago, del leone, esibizioni di
arti marziali, spettacoli di magia, sfilate con ragazze in “ao dai”(il
nostro costume tradizionale), gastronomia vietnamita, esposizioni
culturali ecc ecc
Saranno presenti come ospiti anche personaggi importanti del mondo dello
spettacolo italiano, produttori discografici, registi, casting directors,
agenti di moda, fotografi, top models, attori, attrici, cantanti, musicisti,
poi politici, giornalisti, presentatori, ecc ecc
GENTI DI PACE- HUA REN JIE – diamocilamano
vi invitano
邀请函
a festeggiare il
CAPODANNO CINESE
米兰春节联欢会
Comunità di
SANT’EGIDIO
presso il Centro di Aggregazione Multifunzionale –
Corso Garibaldi, 27 – angolo Via Strehler, 2 – Milano
29 gennaio 2012 ore 10.00 e 14.00
2012年1月29日星期天中午10.00-14.00
con il patrocinio del Comune di Milano
Consiglio di Zona 1
Programma:
节目表:
dalle ore 10 alle ore 12: laboratori per bambini
10点至12点:儿童手工坊
dalle ore 14.00 alle ore 16.00: festa, spettacolo con artisti cinesi e consegna dei
diplomi Celi (Certificazione Europea di Lingua Italiana) dell’Università per Stranieri
di Perugia degli studenti della Scuola di Lingua e Cultura Italiana della Comunità
di Sant’Egidio
14点至16点:联欢会,中
con il patrocinio del
Comune di Milano
Consiglio di Zona 1
A causa delle previsioni del tempo che annunciano nevicate su varie regioni del Nord Italia
Il Comitato organizzativo della Comunità Vietnamita ha deciso di spostare la festa di Capodanno ad un’altra data.
Organizzeremo un FESTIVAL CULTURALE VIETNAMITA a (marzo-aprile) i…n sostituzione di tale evento.
Ci scusiamo per l’imprevisto e ringraziamo tutti voi per il vostro sostegno, la vostra collaborazione e partecipazione.
Speriamo di avere più opportunità e condizioni ideali per realizzare al meglio questo nostro evento.
Vi comunicheremo le novità nei prossimi giorni
Vi salutiamo e vi auguriamo un felice ANNO DEL DRAGO ricco di serenità!
Scusate, ma i festeggiamenti a Prato sono stati rimandati? Io ho visto pinguini, lupi e orsi polari, ma nessun festeggiamento! 🙁