中意青年会ANGI,AICUP皮埃蒙特大区华人移民协会,中意青年艺术团 邀请您
Vi invita presso Casa del Quartiere di San Salvario in via morgari 14
Responsabile Ufficio Stampa: 新闻处负责人Federica Onnis: f_onnis@yahoo.it 手机340-5218023
Domenica 29 aprile 2012 FESTA DELLA CULTURA CINESE
2012年4月29日,星期天,中国文化日
节目单
14.30 -18.30 : ESIBIZIONE ARTISTI CINESI
中意青年艺术团表演
18.30: APERITIVO CINESE
品尝中国茶和开胃小吃
A seguire: CENA CINESE
中式晚餐
14.30 -18.30 : ESIBIZIONE ARTISTI CINESI:
14.30 -18.30: Calligrafia- 书法
Wang Mei si esibirà nell’arte della calligrafia per tutto il tempo dell’evento, in un’area dello spazio concesso a sua disposizione (necessità di tavoloni e sedie).
王玫同学的书法表演
14.30: breve presentazione delle associazioni e introduzione dell’evento;
所有中意协会介绍- 中国文化日节目介绍;
14.50: Flauto , Huang Li “Liang zhu” (Augurio del ponte), 3’30
长笛《梁祝》 3’30 黄俐;
15.00: Intervallo –trasmissione filmati e/o musiche cinesi;
有关中国文化与艺术短片或中国音乐(中国世界文化遗产);
15.20: Canto, Gao GuangXing “Oceano”, 4’
唱歌《大海》 4’ 高光星
15.35: Intervallo – trasmissione filmati e/o musiche cinesi;
有关中国文化与艺术短片或中国音乐;
15.55: Violino, Guo YiZhe “La primavera dello Xinjiang” 3’
小提琴《新疆之春》3’ 郭译哲
16.05: Intervallo – trasmissione filmati e/o musiche cinesi;
有关中国文化与艺术短片或中国音乐(中国传统节日);
16:25: Danza cinese, Wei QiuWen “ Pioggia di nebbia”, 5’
中国舞蹈《雾雨》 5’ 魏秋雯
16.35: Intervallo – trasmissione filmati e/o musiche cinesi;
有关中国文化与艺术短片或中国音乐(中国民俗);
16.55: Poesia, Gao LingYun “Invito a bere”, 2’
(musica di sottofondo “Notte di luna fiorita sul fiume Yangt-tse in primavera”)
诗歌朗诵:将进酒 配乐:春江花月夜 2‘ 高凌云
17.05: Intervallo – trasmissione filmati e/o musiche cinesi;
有关中国文化与艺术短片或中国音乐(纪录片);
17.25: Canto accompagnato da chitarra, Liu Zhen “Arcobaleno”, 3’
吉他弹唱《彩虹》3‘ 刘震
17.35: Intervallo – trasmissione filmati e/o musiche cinesi;
有关中国文化与艺术短片或中国音乐;
17. 55: Ballo tradizionale, Peng ChangQing “Superman”, 2’30
街舞《超人》2’30 彭长卿;
18.05: Intervallo – trasmissione filmati e/o musiche cinesi;
有关中国文化与艺术短片或中国音乐;
18.15: Canto, “Madre gentile della patria”, 3’30
唱歌《祖国 慈祥的母亲》3’30;
18.25: Discorso conclusivo, saluto e introduzione attività successive
结束讲话
Per ulteriori informazioni: http://www.istitutoconfucio.
Scuola di Formazione Permanente della Fondazione Italia Cina
Palazzo Clerici – Via Clerici 5, 20121 Milano
Continuità e cesure del linguaggio del potere in Cina
La relazione verrà seguita da una tavola rotonda alla quale interverranno:
Francesco Boggio Ferraris, Responsabile Scuola di Formazione Permanente della Fondazione Italia Cina
Thomas Rosenthal, Responsabile Centro Studi per l’Impresa della Fondazione Italia Cina
Dolores Cabras, Coordinamento di redazione Cina e Asia Orientale, Il Caffè Geopolitico
Modera:
Alberto Rossi, Presidente de Il Caffè Geopolitico
Per informazioni e iscrizioni: scuola@italychina.
Si prega di confermare la propria adesione alla Segreteria Organizzativa
Presso Aula conferenze
via Ponza 4/E, Torino (vicino Piazza Solferino, fermata metro Re Umberto)
La situazione di tensione tra Cina, ASEAN e Stati Uniti nel Pacifico occidentale sta assumendo sempre più rilevanza negli equilibri politici mondiali.
Il Pacifico, orizzonte dell’espansione e degli interessi cinesi, si appresta a diventare il nuovo centro della politica estera USA.
Quali sono gli attori principali? quali i punti di scontro e quali gli interessi comuni? il Pacifico può diventare scenario di tensioni militari su più ampia scala?
L’obbiettivo dell’incontro è quello di sintetizzare una valutazione prospettica, che permetta di comprendere lo sviluppo di uno scenario ritenuto fondamentale nel prossimo decennio, in relazione agli equilibri regionali e mondiali.
Verrà dato ampio spazio al dibattito e alle domande del pubblico.
Realizzato da Osservatorio Asia Orientale in collaborazione con Torino World Affairs Institute
Con la partecipazione di:
-Giovanni Andornino,
Docente di Relazioni Internazionali dell’Asia Orientale, Università di Torino
-Simone Dossi,
Ricercatore presso il Torino World Affairs Institute, PhD in Political Science from SUM, esperto di Cina e questioni militari
-Ray Hervandi,
Ricercatore presso il Torino World Affairs Institute, MA in Applied Economics, Johns Hopkins University, esperto di economia e politica del Sud Est asiatico
mi interessa il mercato cinese alimentare
consumi , tradizioni, fiere