Il problema dell’ invecchiamento in Cina

La nuova leadership cinese sarà presto messa di fronte a una grande sfida demografica. La politica del “figlio unico” significa non avere abbastanza nascite per sostenere il futuro della popolazione anziana.

“Stiamo assistendo all’emergere del cosiddetto fenomeno 04:02:01. Ovvero abbiamo una sola persona che si deve prendere cura di due genitori e quattro nonni. Ciò pone un peso immenso sulla crescita del singolo figlio.”

– Andrew Leung, economista

Circa 12 anni fa, il rapporto era di sei lavoratori per ogni pensionato, ma entro il 2030 si stima che ce ne saranno solo due. Entro il 2050, un terzo della popolazione cinese avrà più di 60 anni.

La reporter di Al Jazeera a Beijing Laura Kyle dice: “Per generazioni gli anziani cinesi sono stati presi a carico dai loro figli. Oggi la politica del figlio unico sta rompendo questa  tradizione – dato il peso troppo grande per questi giovani adulti. Infatti il numero degli anziani che vengono mandati negli ospizi è in crescita”

Nel mese di ottobre, le Nazioni Unite ha esortato i Paesi a soddisfare le esigenze della popolazione, dopo il rilascio di un rapporto intitolato “Piano d’azione internazionale sull’invecchiamento di Madrid”.

Alcuni dei principali risultati del rapporto sono:

• Il fenomeno dell’invecchiamento sta avanzando più velocemente nei paesi più poveri
• Entro il 2050, quattro persone anziane su cinque saranno nei paesi in via di sviluppo
• Solo il Giappone ha attualmente oltre il 30 per cento della popolazione di età superiore a 60
• Entro il 2050, ci saranno più di 60 paesi con la stessa demografia
• quarantasette per cento degli uomini più anziani del mondo e il 24 per cento delle donne anziane sono ancora in forza lavoro
• Solo un terzo dei paesi dispone di estesi sistemi di protezione sociale

“La Cina ha una pianificazione molto buona per la popolazione urbana, ma se si va nella Cina rurale, dove la stragrande maggioranza della popolazione vive ancora al di sotto della soglia di povertà, là sono ancora molto dipendenti dalla famiglia per la cura degli anziani.”

– Hafiz Khan,docente presso l’Istituto Oxford di Invecchiamento della Popolazione

Il piano è l’unico accordo globale per migliorare la vita delle persone anziane ed esso raccomanda che:

• I governi dovrebbero combattere ogni forma di discriminazione contro gli anziani
• Gli anziani dovrebbe essere in grado di lavorare quanto tempo lo desiderino
• Essi devono avere lo stesso accesso alle cure preventive e curative, nonché la riabilitazione come altri gruppi di età
• Le persone anziane dovrebbero avere accesso ad un alloggio decente, ricevere supporto se non sono autosufficienti e di essere liberi da negligenza, abuso e violenza

Quindi, in che modo la Cina e gli altri paesi affronteranno la sfida inevitabile di una popolazione che invecchia?

Si discuterà di questo nel video di Inside Story, col presentatore Tony Harris, affiancato dagli ospiti: Andrew Leung – economista, commentatore politico ed ex rappresentante del governo di Hong Kong per il Regno Unito; Hafiz Khan – docente di statistica applicata e ricercatore presso il Università di Oxford Institute di invecchiamento della popolazione, e Cai Yong – docente presso il Centro Popolazione Carolina presso la University of North Carolina.

Articolo tradotto dal sito di Al-Jazeera. Tutti i diritti sono dei relativi proprietari.

Articolo originale: http://www.aljazeera.com/programmes/insidestory/2012/11/2012111283458119589.html

Posted by Jialei Huang on 13 Novembre 2012. Filed under Approfondimenti, Prima Pagina, Video. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response or trackback to this entry