Mostra fotografica sulla regione dello Xinjiang
Centro Interculturale della Città di Torino
Torino, dal 18 giugno 2013 al 18 luglio 2013
Al Centro Interculturale della Città di Torino una mostra dal titolo “Sotto lo stesso cielo – Viaggio nello Xinjiang”: un viaggio fotografico attraverso i luoghi e le genti di quel tratto dell’antica Via della Seta che collegava Oriente e Occidente. Una serie di fotografie scattate da professionisti cinesi e selezionate dal Ministero della Cultura Cinese ci raccontano una “Cina di frontiera”, o meglio la “Nuova Frontiera”: questo è il significato letterale di “Xinjiang”, il nome che la dinastia Qing nel lontano 1884 attribuì a questa sconfinata regione della Cina nord-occidentale.
Il visitatore sarà sorpreso di trovarsi di fronte ad immagini che potrebbero non rappresentare la Cina che conosce o a cui è abituato. In effetti la Regione Autonoma Uigura dello Xinjiang è popolata da un interessante mélange di diversi gruppi etnici: non solo cinesi Han (il gruppo maggioritario in Cina), ma anche Kazaki, Hui, Kirghizi, Mongoli, Uzbeki e soprattutto Uiguri, un’etnia turcofona musulmana che costituisce la maggioranza della popolazione della regione. I loro tratti somatici ricordano quelli dei turchi, le donne hanno spesso il capo coperto da grandi e colorati foulard e tra gli uomini è molto diffuso lo zucchetto islamico, rotondo e schiacciato.
Il Ministero della Cultura Cinese ha selezionato con cura gli scatti più rappresentativi che ritraggono scene di vita dello Xinjiang mostrando volti, paesaggi, costumi tipici, attività quotidiane e folkloristiche, sport tradizionali. L’intento è quello di far conoscere al pubblico, italiano e non, il fascino di un angolo di Cina poco esplorato, di offrire un approfondimento sulla cultura cinese e sulle sue minoranze etniche. Per questo le didascalie delle fotografie vengono proposte in tre lingue: cinese, italiano e inglese. In un senso più ampio la mostra invita il visitatore a riflettere sul concetto di interculturalità, che parte dalla conoscenza reciproca, dalla curiosità e dalla volontà di scoprire una cultura altra per arrivare a riconoscere, rispettare e apprezzare il valore e la bellezza della propria e dell’altrui cultura. Perché siamo tutti Sotto lo Stesso Cielo: l’obiettivo è quello di celebrare ciò che ci rende diversi, e amare ciò che ci unisce. Qualunque siano gli strumenti o i supporti utilizzati, l’importante è riflettere sull’importanza della dimensione interculturale e sul concetto di cittadinanza mondiale.
La mostra, promossa dal Consolato Generale Cinese di Milano ed organizzata da ANGI insieme ad ASF Piemonte, sarà inaugurata il 18 giugno alle ore 18:00.
Questa di Torino rappresenta solo la prima tappa di un tour che proseguirà in varie città italiane. Il Centro Interculturale della Città di Torino, luogo di confronto e scambio culturale da oltre 15 anni, rappresenta l’ambiente adatto ad ospitare una delle tante iniziative che nascono dalla voglia di favorire la reciproca conoscenza tra cittadini italiani e stranieri.
La Nuova Generazione Italo-Cinese (ANGI) si pone sin dalla fondazione l’obiettivo di incoraggiare la collaborazione fra i Cinesi, di impegnarsi per una buona integrazione nella società italiana e di promuovere lo sviluppo di rapporti amichevoli tra Italiani e Cinesi. Architettura Senza Frontiere Piemonte onlus (ASF – Piemonte) si occupa di progetti di sviluppo sostenibile e interviene sia nei PVS che sul territorio nazionale con progetti di cooperazione e sviluppo locale.