Visualizza post
1
Richieste di Aiuto / finalmente è finito tutto...
« il: 18 Ottobre, 2007, 14:59:24 pm »
finalmente è finito tutto...
Grazie di nuovo a tutte le persone che mi hanno aiutato ad affrontare
il mio caso con calma.
Ora scrivo tutto quanto per chi avrà gli stessi problemi in futuro.
Spero che aiuterà in qualche modo...
La mia procedura :
14-Nov 2006
Dichiarazione di permesso di soggiorno
(Di solito ci vogliono circa 10 mesi. dipende della città,
dipende del periodo, ma più o meno..
anche se così...consiglirei di andare al commissariato ogni tanto per
avere la novità o semplicemente per conoscere la gente.
Se è fortuna, ci faranno qualche cortesia anche se dipende dei loro umori. )
1-Ago 2007
Mi è capitato il paradosso
il commissariato vuole l'iscrizione per emettere il permesso di soggiorno
l'università vuole il permesso di soggiorno per emmettere l'iscrizione.
Metà di Agosto
~chiuso per ferie~
21-Ago 2007
Una lettera dall'università al commissariato.
(dicendo : "prima devono emettere il permesso di soggiorno")
il commissariato ha mandato la lettera alla questura centrale
(per arrivare là ci vogliono circa 1 settimana.
Se non viene nessuna novità dopo tanto tempo,
si pu? provare a andare anche alla questura centrale.)
20 Set 2007 ～öNon specifichiamoö～
2 giorni prima della scadenza del mio corso
(e naturalmente anche del mio permesso di soggiorno)...
ancora nemmeno va avanti.
Che faccio, come faccio...
Cosa molto simpatica dell'università è che mi ha detto queste parole.
"Non specifichiamo la data precisa"
cioè?
su un foglio dall'università c'è scritto solo
-La durata normale del corso di studi è di un anno-
e su questo foglio, nessun pu? aggiugere sia informazioni sia firme.
... bravissimo.
Funziona così.
La signora mi ha spiegato.
"Se segui la data che hai iscritto a Tokyo, allora la scadenza diventerebbe il 22 Set.
invece se vuoi seguire la data che è cominciato il corso,
allora sarebbe fino al 3 Ott,
poi anche puoi calcolare fino al 8 Nov, seguendo la data che sei arrivata qui in Italia. Come vuoi "
"Come vuoi" ...questa idea mi è piaciuto molto.
öMa ho già detto al commissariato che la mia scadenza è 22
settembre...ö
"Prova a contattare di nuovo con loro"
22-Sep 2007 ~Al commissariato - "il giorno della scadenza?"~
"Buongiorno..."
"Ancora sei venuta, come stai?"
"Sì, sto bene. grazie"
Ormai senza mostrare il mio nome, la signora ha portato la mia pratica e
abbiamo cominciato a parlare.
"Se scade oggi e loro mi danno, da domani diventerò una clandestina?"
"No, non è possibile. "Ancora ti danno" significa ancora stanno lavorando.
ti daranno in giorni successivi quello valido. Non emettono quello scaduto,
perché non c'è senso. Aspettiamo."
"Ma, solo curiosità, il caso come mio, come si risolve il problema in
generale?"
"Di solito... l'università lo farà senza permesso di soggiorno.
Ho mai avuto alcuni casi."
"Ho passato anche altri commissariati. là mi hanno consigliato di
andare a questura centrale con un uomo robusto e eloquente.
Che ne pensa? Stupidagine? "
"(Ridendo) potrebbe essere utile e potrebbe essere no. Sempre dipende
della persone e del momento di questura."
"Ah... ho cercato di contattare con la responsabilità. ma è
stato inutile. "
"Infatti loro hanno solo 2 numeri di contatti. uno per ricevere i fax
e l'altro per solo avvocati."
"Comunque sono stata assicurata che non sono ancora la clandestina."
24-Sep 2007 ~All'università - segreteria studenti stranieri~
öAncora sei venuta! io non lavoro solo per te!ö
"Lo so signora, anch'io non voglio venire da Lei così spesso, ma...
Dunque, il discorso è sempre uguale.
Io non ho ancora ricevuto il mio permesso di soggi..."
"Mi porta il passaporto"
(... cosa?)
"Non hai sentito? porta il tuo passaporto!"
(... cretina?)
Questa signora fino a pochi giorni prima sempre diceva
"Senza permesso di soggiorno, NESSUNO pu? fare L'ISCRIZIONE!!!"
urlando.
invece adesso,
"Che cosa serve per fare l'iscrizione?"
"Il passaporto"
tranquilla, come se fosse definito sin da prima.
che misterioso...
purtroppo questa signora è unica responsabilità per noi studenti stranieri.
oltre lei nessun sanno le informazioni precise.
Ma se do retta a lei, il problema ormai non è paradosso.
28-Set 2007
Dopo gli esami l'università mi ha fatto ?certificazione? per 2007/2008
(Questo non è vera "l'iscrizione". ma si pu? utilizzare per consegnare al commissariato）
17-Ott 2007
Ho effetuato l’iscrizione per 2007/2008.
Stranamente alla fine non c’era neanche bisogno di portare il mio passaporto.
Per quanto riguarda il permesso di soggiorno, non ho ancora ricevuto.
ma à ora basta aspettarlo con un pochino di pazienza.
Il mio caso è andato così, ma forse la procedura sarà diverso per ognuno.
La mia impressione è che la soluzione viene muovendosi.
Anche se ognuno dice cose diverse e nessun sa come andrà, se si muove si troverà qualche soluzione.
ôNon c’è nessun altro paese che si usa verbo ôarrangiarsiö così spesso come noi.ö
Mi ha detto una persona.
ò stato un periodo che sono stata scossa
ma ora possiamo anche ridere e come esperienza è stata interessante.
vivi.roma
per Associna :
Vi ringrazio di nuovo.
Lascio il commento ugualmente al vostro forum^^.
谢谢了
Grazie di nuovo a tutte le persone che mi hanno aiutato ad affrontare
il mio caso con calma.
Ora scrivo tutto quanto per chi avrà gli stessi problemi in futuro.
Spero che aiuterà in qualche modo...
La mia procedura :
14-Nov 2006
Dichiarazione di permesso di soggiorno
(Di solito ci vogliono circa 10 mesi. dipende della città,
dipende del periodo, ma più o meno..
anche se così...consiglirei di andare al commissariato ogni tanto per
avere la novità o semplicemente per conoscere la gente.
Se è fortuna, ci faranno qualche cortesia anche se dipende dei loro umori. )
1-Ago 2007
Mi è capitato il paradosso
il commissariato vuole l'iscrizione per emettere il permesso di soggiorno
l'università vuole il permesso di soggiorno per emmettere l'iscrizione.
Metà di Agosto
~chiuso per ferie~
21-Ago 2007
Una lettera dall'università al commissariato.
(dicendo : "prima devono emettere il permesso di soggiorno")
il commissariato ha mandato la lettera alla questura centrale
(per arrivare là ci vogliono circa 1 settimana.
Se non viene nessuna novità dopo tanto tempo,
si pu? provare a andare anche alla questura centrale.)
20 Set 2007 ～öNon specifichiamoö～
2 giorni prima della scadenza del mio corso
(e naturalmente anche del mio permesso di soggiorno)...
ancora nemmeno va avanti.
Che faccio, come faccio...
Cosa molto simpatica dell'università è che mi ha detto queste parole.
"Non specifichiamo la data precisa"
cioè?
su un foglio dall'università c'è scritto solo
-La durata normale del corso di studi è di un anno-
e su questo foglio, nessun pu? aggiugere sia informazioni sia firme.
... bravissimo.
Funziona così.
La signora mi ha spiegato.
"Se segui la data che hai iscritto a Tokyo, allora la scadenza diventerebbe il 22 Set.
invece se vuoi seguire la data che è cominciato il corso,
allora sarebbe fino al 3 Ott,
poi anche puoi calcolare fino al 8 Nov, seguendo la data che sei arrivata qui in Italia. Come vuoi "
"Come vuoi" ...questa idea mi è piaciuto molto.
öMa ho già detto al commissariato che la mia scadenza è 22
settembre...ö
"Prova a contattare di nuovo con loro"
22-Sep 2007 ~Al commissariato - "il giorno della scadenza?"~
"Buongiorno..."
"Ancora sei venuta, come stai?"
"Sì, sto bene. grazie"
Ormai senza mostrare il mio nome, la signora ha portato la mia pratica e
abbiamo cominciato a parlare.
"Se scade oggi e loro mi danno, da domani diventerò una clandestina?"
"No, non è possibile. "Ancora ti danno" significa ancora stanno lavorando.
ti daranno in giorni successivi quello valido. Non emettono quello scaduto,
perché non c'è senso. Aspettiamo."
"Ma, solo curiosità, il caso come mio, come si risolve il problema in
generale?"
"Di solito... l'università lo farà senza permesso di soggiorno.
Ho mai avuto alcuni casi."
"Ho passato anche altri commissariati. là mi hanno consigliato di
andare a questura centrale con un uomo robusto e eloquente.
Che ne pensa? Stupidagine? "
"(Ridendo) potrebbe essere utile e potrebbe essere no. Sempre dipende
della persone e del momento di questura."
"Ah... ho cercato di contattare con la responsabilità. ma è
stato inutile. "
"Infatti loro hanno solo 2 numeri di contatti. uno per ricevere i fax
e l'altro per solo avvocati."
"Comunque sono stata assicurata che non sono ancora la clandestina."
24-Sep 2007 ~All'università - segreteria studenti stranieri~
öAncora sei venuta! io non lavoro solo per te!ö
"Lo so signora, anch'io non voglio venire da Lei così spesso, ma...
Dunque, il discorso è sempre uguale.
Io non ho ancora ricevuto il mio permesso di soggi..."
"Mi porta il passaporto"
(... cosa?)
"Non hai sentito? porta il tuo passaporto!"
(... cretina?)
Questa signora fino a pochi giorni prima sempre diceva
"Senza permesso di soggiorno, NESSUNO pu? fare L'ISCRIZIONE!!!"
urlando.
invece adesso,
"Che cosa serve per fare l'iscrizione?"
"Il passaporto"
tranquilla, come se fosse definito sin da prima.
che misterioso...
purtroppo questa signora è unica responsabilità per noi studenti stranieri.
oltre lei nessun sanno le informazioni precise.
Ma se do retta a lei, il problema ormai non è paradosso.
28-Set 2007
Dopo gli esami l'università mi ha fatto ?certificazione? per 2007/2008
(Questo non è vera "l'iscrizione". ma si pu? utilizzare per consegnare al commissariato）
17-Ott 2007
Ho effetuato l’iscrizione per 2007/2008.
Stranamente alla fine non c’era neanche bisogno di portare il mio passaporto.
Per quanto riguarda il permesso di soggiorno, non ho ancora ricevuto.
ma à ora basta aspettarlo con un pochino di pazienza.
Il mio caso è andato così, ma forse la procedura sarà diverso per ognuno.
La mia impressione è che la soluzione viene muovendosi.
Anche se ognuno dice cose diverse e nessun sa come andrà, se si muove si troverà qualche soluzione.
ôNon c’è nessun altro paese che si usa verbo ôarrangiarsiö così spesso come noi.ö
Mi ha detto una persona.
ò stato un periodo che sono stata scossa
ma ora possiamo anche ridere e come esperienza è stata interessante.
vivi.roma
per Associna :
Vi ringrazio di nuovo.
Lascio il commento ugualmente al vostro forum^^.
谢谢了
Arigato.