Post

1

Attualità / Re:Benelli si decide a produrre in Cina

« il: 19 Dicembre, 2011, 19:17:29 pm »

Sulle moto, da conversazioni informali (e quindi non è detto che sia così), ricordo che qualcuno mi aveva detto che in città come Pechino e Shanghai, almeno fino a poco tempo fa', erano state vietate la loro circolazione.

2

AssoIniziative / Re:Forum Associna in cinese

« il: 19 Dicembre, 2011, 11:53:38 am »

La prima soluzione è stata proprio questa. Il forum era bilingue, con le descrizioni bilingue.
Per 6 anni, quelli che sanno solo il cinese comunque non partecipavano, mentre le persone di origine cinese che parlano anche l'italiano hanno partecipazioni altalenanti (di questi molti sono madrelingua italiana e quindi, se partecipano a un forum, tendenzialmente utilizzano la versione italiana).

3

AssoForum / Re:nuove politiche di moderazione

« il: 18 Dicembre, 2011, 20:18:09 pm »

1. Non sono gli utenti che non meritano Associna, è Associna che, se accusata di essere un regime, di parte, sottomessa e quant'altro che non merita la presenza degli utenti.

2. Mi pare che rovini la tua presenza su Associna scrivendo il 50% dei tuoi topic con riferimenti impliciti ad Cavallo. Non pensi che nel criticarlo mostri solo un lato di Vasco, quello polemico?

3. Ho l'impressione che ti piace, per quelle poche occasioni, pizzicare anche me (ma questa può essere acnhe una percezione sbagliata). Ad di là di questa sensazione, al di là dei punti 1. e 2., ho l'impressione che se ci vedessimo dal vivo a Hangzhou o in Italia, potrebbe essere anche un piacevole incontro (non credo di sbagliarmi), anche perchè dal vivo (ed è questo quello che ti voglio comunicare) sei sicuramente diverso da quello che emerge da alcuni tuoi topic.

4

AssoIniziative / Forum Associna in cinese

« il: 18 Dicembre, 2011, 19:59:24 pm »

Come è di abitudine fra alcuni utenti del forum di Associna, si fa polemica un po' su tutto e lo si è fatto anche sul Forum cinese di Associna.

Dato però che qualcuno non ha comprenso il senso del forum cinese, è forse propositivamente utile spiegare la ragione del forum cinese.

In estrema sintesi, il forum cinese, nella nostra volontà, potrebbe essere il primo esperimento sociale di comunicazione fra 2g, cinesi mainland, cinesi huaqiao e studenti italiani di cinese. A quest'ultimi abbiamo lanciato vari annunci alla partecipazione.

Mi pare che ciò possa bastare per comprendere come anche in questo caso lo spirito di Associna sia stato mantenuto.

Inoltre, i cinesi che scrivono solo in cinese, comunque non avrebbero frequentato il forum italiano di associna, esistente da oramai 6 anni!

Spero che adesso sia più chiaro lo scopo del forum cinese e che abbia anche il vostro sostegno.

5

AssoForum / Re:nuove politiche di moderazione

« il: 18 Dicembre, 2011, 19:43:13 pm »

Vasco, mi sembri un utente affezionato e che sostiene Associna, per questo, invece di ignorare quello che hai scritto, ti faccio presente quanto segue: per favore, riconosci e segnalaci i problemi tecnici, senza fare nessuna gratuita polemica.
Già il lavoro dei moderatori è veramente un lavoraccio, se poi ad ogni cosa si voglia leggere sempre un fine occulto, vuol dire che Associna (in quanto gestita scorrettamente nei vostri confronti) non merita la vostra presenza sul forum.

6

AssoForum / Re:per Caocao - Moderazione

« il: 18 Dicembre, 2011, 19:33:25 pm »

O troppo o troppo poco, certo è che il mestiere del moderatore è proprio un mestieraccio, soprattutto quando alcuni utenti si dimostrano meno maturi della loro età anagrafica.

Per esempio, abbiamo ricevuto email di utenti bannati che, ricevendo la comunicazione di Associna sul rinnovo del sito, hanno ben pensato di togliersi qualche sassolino dalle scarpe rispondendo a tono, questo solo perchè, per qualche ragione, sono stati a suo tempo bannati.

Con chi è di origine cinese è facile, o si parla di incuria, favoritismi, poteri dall'alto o, più semplicemente, di regime. A volte, penso che il problema di questo o altri forum sia, invece, da una parte, la troppa fiducia confidata sulla maturità degli utenti, e dall'altra, la troppa correttezza con la quale gestiamo questo forum.

7

Presentazioni / Re:Ciao a tutti

« il: 14 Dicembre, 2011, 18:48:17 pm »

Benvenuto!!! 

8

AssoForum / Re:anno nuovo vita nuova.....

« il: 11 Dicembre, 2011, 20:31:11 pm »

Caro Vasco, può essere vero quello che dici, e per fare ancora di meno, si poteva chiudere totalmente il forum, ma questo non e' stato fatto.

E' difficile rispondere a chi ti dice di non fare abbastanza, perché purtroppo ha praticamente sempre ragione. C'e' tanto da fare e, purtroppo, ci sono poche persone disposte a rendersi il cambiamento che vorrebbero vedere nella società, questo pone dei limiti ad ogni azione, ed ecco il mio appello a voi come singoli di fare la vostra parte.

9

AssoForum / Re:anno nuovo vita nuova.....

« il: 11 Dicembre, 2011, 17:15:54 pm »

Mi unisco ai ringraziamenti a Thun!

Abbiamo avuto grandi dubbi nel tenere aperto questo forum, dato che aveva perso il suo spirito originario di luogo amichevole e curioso di confronto, mostrando ai visitatori del sito un lato molto litigioso degli utenti di associna.

Abbiamo, infine, deciso di investirci tempo e risorse, per rinnovarlo e renderlo più moderno.

L'identità di un forum deriva da ciò che viene espresso dai suoi utenti, per questo confidiamo veramente nella serena maturità di quest'ultimi per far rinascere il forum. Noi ci abbiamo creduto e ci siamo impegnati a rinnoverci, adesso toccherà a tutti gli utenti dimostrare che ne e' valsa la pena.

Ps. Spero solo che da questo mio messaggio non scaturiscano le solite "cose". Mi raccomando!

 

10

Rassegna stampa e partecipazioni /

« il: 18 Ottobre, 2010, 16:56:44 pm »

1) le imprese pratesi fanno tessile, i cinesi a Prato non fanno tessile, ma li cuciono e li confezionano.
2) la crisi c'era già da un po', gli ultimi colpi sono dovuti alla globalizzazione, che però, con i cinesi che vivono a Prato, c'entra poco.
3) i capannoni affittati i cinesi sono generalmente vuoti, e se non ci fossero i cinesi ad affittarli, probabilmente rimarrebbero vuoti.
4) è vero che generalmente i cinesi non assumono italiani, ma non semplificherei la questiono come se fosse un atto discriminatorio, è molto più legato al livello di integrazione fra le due comunità e allo sfasamento di condizioni di benessere e di prospettive fra le due comunità.
5) sui soldi, su questo sito ne abbiamo parlato varie volte, si veda anche libri di Staglianò, Cecchagno, Pedone, Casti. Si veda anche come si sono sviluppate le imprese nello zhejiang. La questione della mediazione è alquanto fantascientifico, l'autore, oltre ad essere in malafede, ha molta fantasia.

Mi permetto infine di dire che effettivamente Prato sta passando un periodo davvero brutto, per tutti.

Chiedo al Moderatore di spostare il topic in altra sezione, questa è riservata alla rassegna stampa riguardante le attività di Associna.

11

Rassegna stampa e partecipazioni / Associna su Repubblica di Torino

« il: 15 Ottobre, 2010, 12:15:11 pm »

http://ricerca.repubblica.it/repubblica ... icina.html

12

AssoIniziative /

« il: 28 Aprile, 2010, 02:20:34 am »

Complimenti Wen, sei tutti noi!!!

13

Generale /

« il: 27 Aprile, 2010, 19:53:04 pm »

Il film verrà trasmesso anche a Prato, al multisala Multiplex dell'Omniacenter.
Associna organizzerà l'anteprima per il 20 di maggio.

14

AssoForum /

« il: 24 Marzo, 2010, 23:21:27 pm »

Ciao Juliett, ti ho scritto un messaggio.

15

Generale /

« il: 13 Marzo, 2010, 13:12:44 pm »

Bravi ragazzi per la "temerarietà"!

Sul mescolare il cibo bè, non dovrebbe essere un problema rilevante, nel senso che non la cucina cinese non classifica le pietanze fra antipasto, primi e secondi, ma si tende a mangiare tutto insieme. Ogni volta è un trionfo di sperimentazione di abbinamenti di gusti.

Wang, dalla foto risulta che hai un intero piatto di lingua d'anatra davanti a te. Non mi dire che li hai mangiati tutto te perchè potrebbe risultare veramente "pesante".

Comunque, complimenti ancora per questa esperienza riuscita.