Post

1

Generale / Pagine Cinesi in Italia

« il: 02 Aprile, 2006, 09:59:18 am »

Inviatemi materiale in  2 lingue dalla città italiana dove vivete e le pubblicherò su www.infomondo.it  

Questo sito offre spazio gratuito in 10 lingue e annunci.

A presto,

Gabriel da Milano

2

Generale /

« il: 02 Aprile, 2006, 09:13:28 am »

In Cinese:

InfoMondo 的工作人员分别来自不同的国家和文化背景，由于各自不同的原因，我们中的每个人都经过了离开自己的祖国，来到意大利学习，生活和工作的历程。这一共同经历，促使我们产生了想要尽力帮助那些计划前来意大利及那些已经在为此做准备的人们的愿望。与此同时，我们也特意选择和提供了许多面向普通游客和因工作，商务来意大利出差人员的实用信息和资料。即使您在意大利只停留短短几天，相信我们通过多种语言所提供的协助和服务，无疑将会为您在这里的逗留期间提供许多便利。

In Italiano:

 InfoMondo

Il Portale nasce da un Team di persone internazionali che avendo vissuto l’esperienza di ôCambiare Paeseö, hanno pensato di aiutare chi lo farà in futuro o lo sta facendo, per facilitarne l’inserimento in Italia.
Naturalmente le informazioni da noi selezionate possono essere d'aiuto anche al turista o all'uomo d'affari che per i pochi giorni in cui si trova in Italia è per noi un "immigrato temporaneo" che potrebbe necessitare di accesso ad una assistenza tempestiva e, soprattutto, nella sua lingua
Il nostro lavoro consiste nello scegliere ci? che esiste nelle varie lingue, traducendolo o creandolo e risistemandolo secondo le necessità, nel Database Georeferenziato che includerà tutti gli 8100 Comuni d'Italia.
Da questo punto di vista, vi risparmiamo tempo nelle ricerche agendo come un ORGANIZER Multiculturale.

Tanti saluti da Milano !!