Ciao a tutti dalla pianura padana

[limingmodena]

Ciao a tutti, sono Liming (nome Cinese) studio Cinese dal 2003 e sono impegnato in un progetto di volontariato in Italia a favore delle persone che parlano la lingua Cinese. 我 是 耶和华见证人. Ho abitato a Reggio Emilia, Brescia e Verona e in quei luoghi ho imparato a conoscere da vicino cosa vuol dire essere un immigrato senza permesso di soggiorno in quanto ho stretto amicizie preziose con molti Cinesi. Sono Italiano e non potrò mai capire pienamente la sofferenza di un immigrato clandestino in Italia però devo dire che l'esperienza che stò vivendo mi ha arrichito come persona in quanto mi aiuta a vedere nella giusta prospettiva la mia vita.
Da un pò di tempo a questa parte (da quando l'azienda per la quale lavoravo è fallita) ho iniziato a fare qualche traduzione in Cinese e così, oltre al tempo che dedico al volontariato ne stò facendo una professione.
Buonagiornata a tutti e 再见  

[vasco reds]

ciao liming c'è neve anche a cavezzo?? :-D  :-D

[cavallo]

ciao, naturalmente per me é più interessante quel che ti scrivi su temi importanti e seri come la condizione dei migranti criminalizzati come "clandestini" che il meteo locale, specie se esso serve solo a distrarre dalle significative parole che tu scrivi.

benvenuto, quindi, e complimenti per la tua sensibiliyà centrata su temi seri e non metereologici

[limingmodena]

ciao, naturalmente per me é più interessante quel che ti scrivi su temi importanti e seri come la condizione dei migranti criminalizzati come "clandestini" che il meteo locale, specie se esso serve solo a distrarre dalle significative parole che tu scrivi.

benvenuto, quindi, e complimenti per la tua sensibiliyà centrata su temi seri e non metereologici

Ha nevicato domenica ma la neve non si è fermata...sabato ero a Bologna (il sabato aiuto mio padre che ha un banco in Piazzola) e faceva un freddo biricchino...
Stò facendo amicizia con un mio vicino di banco che si chiama zhengyou...lui è del nord e la moglie dello Zhejiang...dietro ogni emigrato c'è una storia affascinante che mi  apre sempre più la mente...vorrei scrivere un libro sulle storie delle persone che conosco...naturalmente senza indicare i nomi. Che ne dite?

[vasco reds]

 Ha nevicato domenica ma la neve non si è fermata...sabato ero a Bologna (il sabato aiuto mio padre che ha un banco in Piazzola) e faceva un freddo biricchino...
Stò facendo amicizia con un mio vicino di banco che si chiama zhengyou...lui è del nord e la moglie dello Zhejiang...dietro ogni emigrato c'è una storia affascinante che mi  apre sempre più la mente...vorrei scrivere un libro sulle storie delle persone che conosco...naturalmente senza indicare i nomi. Che ne dite?

ciao parli di zhengyou che ha abbigliamento col ducato??  dai che in piazzola sabato c'era pochissima neve!!!! sempre a lamentarsi sti ambulanti :-D  :-D  :-D  
conosci anche gaspare?? ha la roba a stock?

[cavallo]

ottima idea il libro, tanto più che tu mostri di occuparti del tema migranti con sensibilità: potresti farlo sotto forma di "storie di vita" e provare a rivolgerti alle Case Editrici sindacali (soprattutto di CGIL o CISL) o a case editrici che si occupano specialmente di storie di migranti.

[limingmodena]

 Ha nevicato domenica ma la neve non si è fermata...sabato ero a Bologna (il sabato aiuto mio padre che ha un banco in Piazzola) e faceva un freddo biricchino...
Stò facendo amicizia con un mio vicino di banco che si chiama zhengyou...lui è del nord e la moglie dello Zhejiang...dietro ogni emigrato c'è una storia affascinante che mi  apre sempre più la mente...vorrei scrivere un libro sulle storie delle persone che conosco...naturalmente senza indicare i nomi. Che ne dite?

ciao parli di zhengyou che ha abbigliamento col ducato??  dai che in piazzola sabato c'era pochissima neve!!!! sempre a lamentarsi sti ambulanti :-D  :-D  :-D  
conosci anche gaspare?? ha la roba a stock?

Di vista lo conosco di sicuro...il nome non mi dice nulla. Fai anche tu il mercato?

[vasco reds]

 Ha nevicato domenica ma la neve non si è fermata...sabato ero a Bologna (il sabato aiuto mio padre che ha un banco in Piazzola) e faceva un freddo biricchino...
Stò facendo amicizia con un mio vicino di banco che si chiama zhengyou...lui è del nord e la moglie dello Zhejiang...dietro ogni emigrato c'è una storia affascinante che mi  apre sempre più la mente...vorrei scrivere un libro sulle storie delle persone che conosco...naturalmente senza indicare i nomi. Che ne dite?

ciao parli di zhengyou che ha abbigliamento col ducato??  dai che in piazzola sabato c'era pochissima neve!!!! sempre a lamentarsi sti ambulanti :-D  :-D  :-D  
conosci anche gaspare?? ha la roba a stock?

Di vista lo conosco di sicuro...il nome non mi dice nulla. Fai anche tu il mercato?

 conosco abbastanza bene il mercato a bologna e i suoi componenti e un po' anche le fiere che girano fra bologna modena reggio forl' e ravenna.... voi fate anche le fiere??

[kinzika]

Ciao benvenuto.

[vasco reds]

Ciao benvenuto.

buongiorno :-D  

[kinzika]

Ciao benvenuto.

buongiorno :-D  

Buona sera, non rovinare la presentazione di un utente no? mandamelo in mp .

Ciao Nuovo utente.

[kay_asuma]

benvenuto in associna

[wen]

Ciao a tutti, sono Liming (nome Cinese) studio Cinese dal 2003 e sono impegnato in un progetto di volontariato in Italia a favore delle persone che parlano la lingua Cinese. 我 是 耶和华见证人. Ho abitato a Reggio Emilia, Brescia e Verona e in quei luoghi ho imparato a conoscere da vicino cosa vuol dire essere un immigrato senza permesso di soggiorno in quanto ho stretto amicizie preziose con molti Cinesi. Sono Italiano e non potrò mai capire pienamente la sofferenza di un immigrato clandestino in Italia però devo dire che l'esperienza che stò vivendo mi ha arrichito come persona in quanto mi aiuta a vedere nella giusta prospettiva la mia vita.
Da un pò di tempo a questa parte (da quando l'azienda per la quale lavoravo è fallita) ho iniziato a fare qualche traduzione in Cinese e così, oltre al tempo che dedico al volontariato ne stò facendo una professione.
Buonagiornata a tutti e 再见  

Io invece ho imparato a conoscere quanto sia importante per un Italiano non avere un permesso soggiorno scaduto in Cina.

[yuefei]

un emilano, si potrebbe festeggiare a prosciutto e tigelle
benvenuto

[Xaratos]

Ciao a tutti, sono Liming (nome Cinese) studio Cinese dal 2003 e sono impegnato in un progetto di volontariato in Italia a favore delle persone che parlano la lingua Cinese. 我 是 耶和华见证人. Ho abitato a Reggio Emilia, Brescia e Verona e in quei luoghi ho imparato a conoscere da vicino cosa vuol dire essere un immigrato senza permesso di soggiorno in quanto ho stretto amicizie preziose con molti Cinesi. Sono Italiano e non potrò mai capire pienamente la sofferenza di un immigrato clandestino in Italia però devo dire che l'esperienza che stò vivendo mi ha arrichito come persona in quanto mi aiuta a vedere nella giusta prospettiva la mia vita.
Da un pò di tempo a questa parte (da quando l'azienda per la quale lavoravo è fallita) ho iniziato a fare qualche traduzione in Cinese e così, oltre al tempo che dedico al volontariato ne stò facendo una professione.
Buonagiornata a tutti e 再见  

Benvenuto Liming, spero che condividerai con noi, le tue esperienze... Io sono come te, sono italiano che ha preso coscienza di cosa pu? voler dire "sentirsi stranieri" anche se pure io come te, non potrò mai capire a fondo questa condizione. A differenza tua però, non sono riuscito a stringere rapporti dal vivo, dato che nella mia zona, cinesi ce né sono pochi.