non ricordo piu la legge, che non permette piu di fare il certificato di stato civile.
comunque anche a me serviva per un atto notarile, e non me l'hanno fatto.
poi discutendo col notaio; abbiamo ovviato che questa carta non serviva piu e abbiamo sistemato lo stesso!!!
se il tuo notaio, lo richiede, ci sono due alternative, o cambi notaio e convinci il tuo a non richiedertelo!!!
Ma io perchè non capisco il cinese.... se tu invece magari vuoi andare al consolato. comunque so che il mio notaio aveva detto anche se andava bene un'autocertificazione.
comunque per le questioni legislative devi chiedere al notaio stesso, io non sono competente in materia.