Istruzioni per il rinnovo del pds in cinese - Diritti dell'immigrato & Osservatorio - Associna Forum

Autore Topic: Istruzioni per il rinnovo del pds in cinese  (Letto 5199 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Idra

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *
  • Post: 2.842
    • Mostra profilo
Istruzioni per il rinnovo del pds in cinese
« il: 08 Giugno, 2007, 14:28:25 pm »
Continuano a segnalarci di quanti disagi provoca il nuovo procedimento per il rinnovo del permesso alle poste. Non parliamo poi dei tempi di attesa.
Per molti cinesi (ma credo valga anche per altri immigrati) non vi e' poi una conoscenza neanche elementare di come muoversi, per questo si affidano magari a fantomatici professionisti anche solo per verificare lo stato del rinnovo del permesso di soggiorno online (che e' gratis e si effettua collegandosi a www.portaleimmigrazione.it inserendo nome utente e password fornito dalle poste).

Per questo abbiamo caricato sul sito le istruzioni in cinese e il collegamento per il controllo dello stato di procedimento del permesso di soggiorno, questi sono accessibili direttamente dalla homepage.

Per far si che le persone non vengano sfruttate per la loro ignoranza, e per diffondere dell'informazione sul procedimento del rinnovo anche in cinese, segnalate i "servizi" che abbiamo caricato online per loro (e per noi).
Conosco diverse persone che si collegano al sito solo per verificare lo stato del rinnovo del permesso, evitando inutili spese o file e valorizzando la propria autonomia.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Idra »

goldendragon

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 1.997
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #1 il: 08 Giugno, 2007, 14:41:27 pm »
trovo sia una eccellente iniziativa!!
Sarebbe opportuno farne magari un tam-tam adeguato su altri siti cinesi (in Italia e forse anche in Cina) e eventualmente di associazioni italiane ONLUS di assistenza agli immigrati e perché no anche al ministero degli interni italiano(!), altrimenti ne beneficierebbero solo gli associni: se non sai che una cosa esiste, é come se non esistesse.

Sei sicuro al 100% delle perfetta traduzione? Altrimenti, forse metterci un disclaimer per "coprirsi" sarebbe opportuno...
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da goldendragon »

Idra

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *
  • Post: 2.842
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #2 il: 08 Giugno, 2007, 15:25:08 pm »
ehm, se ti riferisce alle istruzioni, associna aveva scritto qualcosa del genere ma in italiano, questo manualetto in cinese non e' farina del nostro sacco, me lo hanno passato quelli dell'assessorato alla citta' multietnica, e visto la sua limitata diffusione (non ne ho visti in giro), ho pensato di mettirli online.

disclaimer>
eventuali responsabilita' riguardanti il contenuto delle istruzioni in cinese risponderanno direttamente le Poste Italiane, visto che fatto da loro.  :?

A parte gli scherzi, vedere dei compaesani felici di conoscere un po' di piu' il procedimento, ed essere autonomi nel ricercare lo stato del procedimento e' piacevole per loro, e quindi anche per noi. Facciamo passaparola! :D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Idra »

goldendragon

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 1.997
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #3 il: 08 Giugno, 2007, 15:43:35 pm »
Citazione da: "Idra"
ehm, se ti riferisce alle istruzioni, associna aveva scritto qualcosa del genere ma in italiano, questo manualetto in cinese non e' farina del nostro sacco, me lo hanno passato quelli dell'assessorato alla citta' multietnica, e visto la sua limitata diffusione (non ne ho visti in giro), ho pensato di mettirli online.

bravo!

Citazione da: "Idra"
eventuali responsabilita' riguardanti il contenuto delle istruzioni in cinese risponderanno direttamente le Poste Italiane, visto che fatto da loro.  :?


e allora tanto di cappello per le Poste: certo avrebbero potuto fare più pubblicità alla cosa...
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da goldendragon »

Levin

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 500
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #4 il: 08 Giugno, 2007, 17:42:05 pm »
Ma bisogna registrarsi per sapere dello stato di avanzamento?

Cmq se non hai conoscenze ci passa una vita prima che lo rinnovino... :roll:
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Levin »

anatra82

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 809
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #5 il: 08 Giugno, 2007, 18:23:01 pm »
la pass te lo danno alle poste con la ricevuta della raccomandata.

cmq è un casino in quanto se manca della documentazione dobbiamo rispedire tutto quello che manca e quindi spendere di nuovo 70Ç e passa per le poste ed aspettare ancora una volta l'appuntamento.

cio comporta altro tempo.

cmq con tutto sto tempo di attesa le compagnie aeree sopratutto alitalia e airchina che non fanno scali per la cina hanno aumentato i prezzi dei biglietti di almeno 30% o 40% dall'anno scorso per lo stesso periodo. :evil:  :evil:  :evil:

ce magnano sopra maledetti
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da anatra82 »

ChinaHxC

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 963
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #6 il: 08 Giugno, 2007, 21:00:33 pm »
Citazione da: "anatra82"
la pass te lo danno alle poste con la ricevuta della raccomandata.

cmq è un casino in quanto se manca della documentazione dobbiamo rispedire tutto quello che manca e quindi spendere di nuovo 70Ç e passa per le poste ed aspettare ancora una volta l'appuntamento.

cio comporta altro tempo.

cmq con tutto sto tempo di attesa le compagnie aeree sopratutto alitalia e airchina che non fanno scali per la cina hanno aumentato i prezzi dei biglietti di almeno 30% o 40% dall'anno scorso per lo stesso periodo. :evil:  :evil:  :evil:

ce magnano sopra maledetti


infatti lufthansa for life, si spera che me trovino il bietto a poco, gh.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da ChinaHxC »
Solitudo punk hardcore.

ziner

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 340
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #7 il: 14 Giugno, 2007, 16:18:10 pm »
Ma fatemi capire..per esempio, se i lettori ottici delle schede non leggono bene che succede? mica abbiamo tutti una calligrafia perfetta..e se nel caso mancassero dei documenti? chi ci avverte? la posta o il commissariato? dovremmo rispedire il tutto moltiplicando le spese?
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da ziner »

Idra

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *
  • Post: 2.842
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #8 il: 14 Giugno, 2007, 16:35:54 pm »
Citazione da: "ziner"
Ma fatemi capire..per esempio, se i lettori ottici delle schede non leggono bene che succede? mica abbiamo tutti una calligrafia perfetta..e se nel caso mancassero dei documenti? chi ci avverte? la posta o il commissariato? dovremmo rispedire il tutto moltiplicando le spese?


Generalmente se non hai allegato nella busta per le poste tutti i documenti elencati dal piccolo manualetto fornito all'interno delle buste vengono richieste dalle Poste una integrazione che deve esser fatto via postale con allegato anche la fotocopia della ricevuta postale della prima richiesta, va messo in una busta normale, non quelle contenenti i moduli (non ne sono ancora certo di questa modalità di integrazione).
Nel caso fosse tutto completo sarà la questura che tramite raccomandata (e SMS) ci segnalerà il giorno della convocazione alla questura. Sul sito di www.portaleimmigrazione.it, collegandosi con user name e password (ricordarsi di non inserire "-") segnaleranno i documenti ulteriori che servono alla questura.
Una volta presentati alla questura, raccomando a tutti di portarsi gli originali e le fotocopie di TUTTO, proprio per il problema della lettura elettronica dei moduli e per "incompetenza" della questura capita spessissimo che richiedano nuovamente i documenti e le relative fotocopie più eventuali integrazioni.
A cosa servono le poste? Boh.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Idra »

goldendragon

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 1.997
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #9 il: 14 Giugno, 2007, 17:13:49 pm »
Citazione da: "Idra"
A cosa servono le poste? Boh.


a sgrossare il lavoro di introduzione/formazione del dossier scaricando le questure, facendoci guadagnare le poste a spese degli stranieri.

Pero' almeno, immagino che hai più punti di accesso (uffici postali) che la calca mostruosa alle questure con maratone notturne in fila attesa, o no?

Pero' caspita, che soluzione macchinosa e costosa che hanno "pensato"...
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da goldendragon »

anatra82

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 809
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #10 il: 14 Giugno, 2007, 17:50:42 pm »
in realtà facendo con le poste di qua e di là possono dare una motivazio per cui si perdono soldi che regolarmente finisce nelle tasche dei dirigenti politi
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da anatra82 »

lichunhaug

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 506
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #11 il: 14 Giugno, 2007, 23:31:35 pm »
oggi sono andato a fare un rinnovo, 30 euro per la raccomandata 8O  perchè proprio 30? 27,50 di bollettivo 8O  + 1 euro per le poste, 14,62 di marca da bollo, e 3 bleuri di fototessera(li calcalo perchè un cittadino italiano questa spesa non ce l'ha) in tutto 76,12.
ma nn si potrebbe detrarre tutta spesa dalla dichiarazione dei redditi
« Ultima modifica: 17 Giugno, 2007, 23:42:06 pm da lichunhaug »
Ichi ni san shi 我是无敌!!!

goldendragon

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 1.997
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #12 il: 16 Giugno, 2007, 19:34:37 pm »
Citazione da: "lichunhaug"
oggi sono andato a fare un rinnovo, 30 euro per la raccomandata 8O  perchè proprio 30? 27,50 di bollettivo 8O  + 1 euro per le poste, 14,62 di marca da bollo, e 3 bleuri di fototessera(li calcalo perchè un cittadino italiano questa spesa non ce l'ha) in tutto 76,12.

detesto citarmi, ma due messaggi più in su ho scritto "facendoci guadagnare le poste a spese degli stranieri"

Citazione da: "lichunhaug"
ma nn si potrebbe detratto tutto dalla dichiarazione dei redditi


é poi le tasse chi le paga?  :twisted:

Pero' sono d'accordo, io renderei deducibili le "spese d'esercizio" anche dei dipendenti (e non solo imprese/professionisti): cibo, luce, gas, acqua, vestiti, auto, affitto... ed accordargli anche il "privilegio dell'IVA" (de facto abolendola) finora riservato alla "attività produttive" delle imprese/professionisti
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da goldendragon »