il giorno del 18 settembre - Foto & Video - Associna Forum

Autore Topic: il giorno del 18 settembre  (Letto 3074 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
il giorno del 18 settembre
« il: 18 Settembre, 2007, 23:44:55 pm »




1931年9月18日,日本驻中国东北地区的关东军突然袭击沈阳,以武力侵占东北的事件。

当晚10时许,日本关东军岛本大队川岛中队河本末守中尉率部下数人,在沈阳北大营南约800米的柳条湖附近,将南满铁路一段路轨炸毁。日军在此布置了一个假现场,摆了3具身穿中国士兵服的尸体,反诬是中国军队破坏铁路。日军独立守备队第二大队即向中国东北军驻地北大营发动进攻。次日晨4时许,日军独立守备队第五大队由铁岭到达北大营加入战斗。5时半,东北军第七旅退到沈阳东山嘴子,日军占领北大营。战斗中东北军伤亡300余人,日军伤亡24人。这就是震惊中外的九一八事变。

Per non essere ignoranti dobbiamo ricordare il giorno di questa data.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

silvia

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 1.581
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #1 il: 19 Settembre, 2007, 14:50:17 pm »
scusa ma la traduzione :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da silvia »
lzy

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
Ecco
« Risposta #2 il: 19 Settembre, 2007, 15:11:52 pm »
Fatelo da solo con google :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

kay_asuma

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 1.367
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #3 il: 19 Settembre, 2007, 23:05:00 pm »
Silvia, il 18/9 1937 è cominciato l'invasione da parte dei giapponesi nel territorio della manciuria , gli anni più bui della cina ,7 anni di guerra contro gli invasori .
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da kay_asuma »
Solo uno stupido non torna dove è stato felice l\'ultima volta.....

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #4 il: 19 Settembre, 2007, 23:16:55 pm »
Citazione da: "kay_asuma"
Silvia, il 18/9 1937 è cominciato l'invasione da parte dei giapponesi nel territorio della manciuria , gli anni più bui della cina ,7 anni di guerra contro gli invasori .


1931年9月18日,日本驻中国东北地区的关东军突然袭击沈阳,以武力侵占东北的事件。
Sbagliato Kay Asuma :-D
E il giorno del 1931 non 1937 :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
18 settembre un giorno indimenticabile per noi cinesi
« Risposta #5 il: 19 Settembre, 2007, 23:39:15 pm »
:-D  :-D Ce lo fatta ad tradurlo col Italiano i fatti tristi del 18 settembre


Il 18 settembre 1931, l'esercito giapponese di Kwantung in Cina di nordest improvvisamente attaca Cina nordest Shenyang, con la forza ha occupato questo l'avvenimento.

19secolo  alla conclusione della prima metà del ventesimo secolo, il Giappone sono stabiliti gradualmente<noi debbiamo prima di conquistare il mondo,bisogna conquistare la Cina, noi dobbiamo in primo luogo conquistare la Cina conquistano il metodo strategico ôaggressivoä. In 1930, la crisi economica del capitalista del mondo sparsa nel Giappone.Per trasferire le contraddizioni domestiche sempre più d'intensificazione del codice categoria, Giappone ha accelerato il passo di aggressione militare contro la Cina nel luglio 1931 e di agosto ônell'avvenimento di Mobaoshanä generato nordest e ônegli avvenimenti nel villaggio.ä Il 18 settembre, il Giappone inoltre genera ôl'avvenimento di vimini del lagoä, lanciato una guerra di aggressione contro il nordest della Cina.

Alle 10 di mattina , l'cominci-estremità giapponese del fiume dello squadrone dell'isola del battaglione dell'esercito di Kwantung montra le truppe del tenente di Shou alcuna gente nella città di Shenyang circa 800 metri vicini al sud del lago vicino al vimine, un Manchurian del sud ha distrutto le strade ferroviarie. I  giapponesi  disposto  una scena, hanno  messo tre cadaveri  cinesi che portano i vestiti del corpo delle forze munite cinesi che  abbiano distrutto la ferrovia. Il garrison giapponese indipendente era immediatamente secondo battaglione della città che di nordest della Cina l'esercito residente ha lanciato un'offensiva. A circa 4 il giorno seguente, il garrison giapponese era indipendente dal quinto battaglione è arrivato nella città di Tieling per unire il combattimento. 5:30, la brigata di nordest dell'esercito di nuovo alla settima bocca di Dongshan di Shenyang, l'esercito giapponese ha occupato la città. Il combattimento nell'esercito di nordest più di 300 incidenti, 24 era incidenti giapponesi. Ci? è l'avvenimento del 18 settembre che ha scosso il mondo.

Il governo di Kuomintang di politica di aggressione del Giappone da non resistere a. L'avvenimento si è verificato prima che Chiang Kai-shek nella chiamata Zhang del 16 agosto: ôDi se l'esercito giapponese in Cina di nordest allora come provocata, non dovrebbe la nostra resistenza, evitare i conflitti.ä Il 12 settembre, ha radunato Zhang Shijiazhuang nella provincia di Hebei, ad esempio: ôrecentemente ha ottenuto immediatamente le informazioni certe, l'esercito giapponese nel nord orientale per ottenere implicato, difettiamo della resistenza, oppure no. Considero che vogliate soltanto gli auspici dell'unione internazionale per giustizia, una soluzione pacifica. e questo volta che li ho venuti a contatto, la cosa più importante è che voi interamente intorno al nordest, dove l'offensiva giapponese incontrata è permessa resistere a. ôDopo l'avvenimento, l'esercito di nordest del telegramma di governo di KMT: ôMa il movimento giapponese ha provocato la natura insolita per l'espansione dall'avvenimento, ha politica assoluta del nonresistance.ä a quel tempo, all'esercito giapponese di Kwantung soltanto 10.000 genti ed alla presenza militare milioni di nordest della Cina di nordest in 16.5. Le forze di nordest dell'esercito non hanno ricevuto ripetutamente istruzioni di resistenza, di fronte all'attacco giapponese di sorpresa, con l'eccezione un piccolo numero di ordine di Chiang di Kai-shek per resistere a, l'altra guerra non ritirarsi.

Ad 8:00 a.m. il 19 settembre, i giapponesi sono quasi resistenza quindi hanno occupato la città intera di Shenyang. Esercito di nordest per ritirare Jinzhou. La più grande fabbrica dei munitions del paese in Shenyang e sistema di fabbrica dell'artiglieria con 9.5 milione fucili, 2.500 pistole di macchina, più di 650 parti di artiglieria, 2.300 mortai, 260 aerei più e tantissime munizioni, apparecchiatura, materiali ed e così via, interamente cadendo nelle mani del giapponese. Secondo le statistiche, soltanto 18 settembre durante la notte, perdita di Shenyang raggiunta fino a 1.8 miliardo yuan. Da allora, i militari di cinese durante il nordest continuano ad effettuare la politica del nonresistance Chiang Kai-shek, il giapponese sono province rapidamente occupate di Liaoning, di Jilin e di Heilongjiang.

L'avvenimento del 18 settembre, l'aggressione imperialist giapponese contro la Cina lungamente è stato il risultato inevitabile della politica expansionist, è inoltre un tentativo di monopolizzare il cinese nella relativa colonia e di prendere le misure serie. Da allora, nei conflitti pricipalmente etnici aumentati gradualmente alla condizione, rapporti domestici del codice categoria della Cina nei cambiamenti principali. La chiamata del partito comunista cinese, Cina fra la gente del movimento nazionale anti-Giapponese di salvezza.
« Ultima modifica: 20 Settembre, 2007, 09:57:56 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

kay_asuma

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 1.367
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #6 il: 19 Settembre, 2007, 23:47:51 pm »
Citazione da: "wen"
Citazione da: "kay_asuma"
Silvia, il 18/9 1937 è cominciato l'invasione da parte dei giapponesi nel territorio della manciuria , gli anni più bui della cina ,7 anni di guerra contro gli invasori .

1931年9月18日,日本驻中国东北地区的关东军突然袭击沈阳,以武力侵占东北的事件。
Sbagliato Kay Asuma :-D
E il giorno del 1931 non 1937 :-D



Hai ragione wen , ho confuso la data .
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da kay_asuma »
Solo uno stupido non torna dove è stato felice l\'ultima volta.....

Giorgio

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 1.047
    • Mostra profilo
Re: 18 settembre un giorno indimenticabile per noi cinesi
« Risposta #7 il: 20 Settembre, 2007, 09:05:30 am »
Citazione da: "wen"
:-D  :-D Ce lo fatta ad tradurlo col Italiano i fatti tristi del 18 settembre


Il 18 settembre 1931, l'esercito giapponese di Kwantung in Cina di nordest Shenyang improvvisamente attacato, Cina di nordest, da forza ha occupato l'avvenimento.

19 alla conclusione della prima metà del ventesimo secolo, il Giappone sono stabiliti gradualmente, noi devono in primo luogo conquistare il mondo per conquistare la Cina, noi devono in primo luogo conquistare la Cina conquistano il metodo strategico ôaggressivoä. In 1930, la crisi economica del capitalista del mondo sparsa nel Giappone, per trasferire le contraddizioni domestiche sempre più d'intensificazione del codice categoria, Giappone ha accelerato il passo di aggressione militare contro la Cina nel luglio 1931 e di agosto ônell'avvenimento di Mobaoshanä generato nordest e ônegli avvenimenti nel villaggio.ä Il 18 settembre, il Giappone inoltre genera ôl'avvenimento di vimini del lagoä, lanciato una guerra di aggressione contro il nordest della Cina.

A 10, l'cominci-estremità giapponese del fiume dello squadrone dell'isola del battaglione dell'esercito di Kwantung montra le truppe del tenente di Shou alcuna gente nella città di Shenyang circa 800 tester di sud del lago vicino al vimine, un Manchurian che del sud le strade ferrate hanno distrutto. In questa disposizione il permesso giapponese una scena, ha messo i tre soldati cinesi che portano i vestiti che la parete del corpo delle forze munite cinesi ha distrutto la ferrovia. Il garrison giapponese indipendente era immediatamente secondo battaglione della città che di nordest della Cina l'esercito residente ha lanciato un'offensiva. A circa 4 il giorno seguente, il garrison giapponese era indipendente dal quinto battaglione è arrivato nella città di Tieling per unire il combattimento. 5:30, la brigata di nordest dell'esercito di nuovo alla settima bocca di Dongshan di Shenyang, l'esercito giapponese ha occupato la città. Il combattimento nell'esercito di nordest più di 300 incidenti, 24 era incidenti giapponesi. Ci? è l'avvenimento del 18 settembre che ha scosso il mondo.

Il governo di Kuomintang di politica di aggressione del Giappone da non resistere a. L'avvenimento si è verificato prima che Chiang Kai-shek nella chiamata Zhang del 16 agosto: ôDi se l'esercito giapponese in Cina di nordest allora come provocata, non dovrebbe la nostra resistenza, evitare i conflitti.ä Il 12 settembre, ha radunato Zhang Shijiazhuang nella provincia di Hebei, ad esempio: ôrecentemente ha ottenuto immediatamente le informazioni certe, l'esercito giapponese nel nord orientale per ottenere implicato, difettiamo della resistenza, oppure no. Considero che vogliate soltanto gli auspici dell'unione internazionale per giustizia, una soluzione pacifica. e questo volta che li ho venuti a contatto, la cosa più importante è che voi interamente intorno al nordest, dove l'offensiva giapponese incontrata è permessa resistere a. ôDopo l'avvenimento, l'esercito di nordest del telegramma di governo di KMT: ôMa il movimento giapponese ha provocato la natura insolita per l'espansione dall'avvenimento, ha politica assoluta del nonresistance.ä a quel tempo, all'esercito giapponese di Kwantung soltanto 10.000 genti ed alla presenza militare milioni di nordest della Cina di nordest in 16.5. Le forze di nordest dell'esercito non hanno ricevuto ripetutamente istruzioni di resistenza, di fronte all'attacco giapponese di sorpresa, con l'eccezione un piccolo numero di ordine di Chiang di Kai-shek per resistere a, l'altra guerra non ritirarsi.

Ad 8:00 a.m. il 19 settembre, i giapponesi sono quasi resistenza quindi hanno occupato la città intera di Shenyang. Esercito di nordest per ritirare Jinzhou. La più grande fabbrica dei munitions del paese in Shenyang e sistema di fabbrica dell'artiglieria con 9.5 milione fucili, 2.500 pistole di macchina, più di 650 parti di artiglieria, 2.300 mortai, 260 aerei più e tantissime munizioni, apparecchiatura, materiali ed e così via, interamente cadendo nelle mani del giapponese. Secondo le statistiche, soltanto 18 settembre durante la notte, perdita di Shenyang raggiunta fino a 1.8 miliardo yuan. Da allora, i militari di cinese durante il nordest continuano ad effettuare la politica del nonresistance Chiang Kai-shek, il giapponese sono province rapidamente occupate di Liaoning, di Jilin e di Heilongjiang.

L'avvenimento del 18 settembre, l'aggressione imperialist giapponese contro la Cina lungamente è stato il risultato inevitabile della politica expansionist, è inoltre un tentativo di monopolizzare il cinese nella relativa colonia e di prendere le misure serie. Da allora, nei conflitti pricipalmente etnici aumentati gradualmente alla condizione, rapporti domestici del codice categoria della Cina nei cambiamenti principali. La chiamata del partito comunista cinese, Cina fra la gente del movimento nazionale anti-Giapponese di salvezza.

Puoi tradurlo meglio? Sembra molto interessante ma non riesco a capirci molto!  :(
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Giorgio »

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
Questo e scritto in Cinese
« Risposta #8 il: 20 Settembre, 2007, 09:59:41 am »
1931年9月18日,日本驻中国东北地区的关东军突然袭击沈阳,以武力侵占东北的事件。

  19世纪末至20世纪前半叶,日本逐步确定了征服世界必先征服中国,征服中国必先征服ô满蒙ö的战略方针。1930年,世界资本主义经济危机波及日本,为了转移日益激化的国内阶级矛盾,日本加快了武力侵华的步伐,于1931年7月和8月在东北制造了ô万宝山事件ö和ô中村事件ö。9月18日,日本又制造ô柳条湖事件ö,发动了侵略中国东北的战争。

  当晚10时许,日本关东军岛本大队川岛中队河本末守中尉率部下数人,在沈阳北大营南约800米的柳条湖附近,将南满铁路一段路轨炸毁。日军在此布置了一个假现场,摆了3具身穿中国士兵服的尸体,反诬是中国军队破坏铁路。日军独立守备队第二大队即向中国东北军驻地北大营发动进攻。次日晨4时许,日军独立守备队第五大队由铁岭到达北大营加入战斗。5时半,东北军第七旅退到沈阳东山嘴子,日军占领北大营。战斗中东北军伤亡300余人,日军伤亡24人。这就是震惊中外的九一八事变。

  国民党政府对日本的侵略采取不抵抗政策。事变发生前,蒋介石于8月16日致电张学良:ô无论日本军队此后如何在东北寻衅,我方应予不抵抗,力避冲突。ö9月12日,他在河北石家庄召见张学良时说:ô最近获得可靠情报,日军在东北马上要动手,我们的力量不足,不能打。我考虑到只有请国际联盟主持正义,和平解决。我这次和你会面,最主要的是要你严令东北全军,凡遇到日军进攻,一律不准抵抗。ö事变发生后,国民党政府电告东北军:ô日军此举不过寻常寻衅性质,为免除事件扩大起见,绝对抱不抵抗主义。ö当时,日本关东军只有1万多人,而中国东北军驻在东北的有16.5万人。东北军部队多次接受不准抵抗的训令,在日军突然袭击面前,除小部分违反蒋介石的命令奋起抵抗外,其余均不战而退。

  9月19日上午8时,日军几乎未受到抵抗便将沈阳全城占领。东北军撤向锦州。全国最大的沈阳兵工厂和制炮厂连同9.5万余支步枪,2500挺机关枪,650余门大炮,2300余门迫击炮,260余架飞机,以及大批弹药、器械、物资等,全部落入日军之手。据统计,仅9月18日一夜之间,沈阳损失即达18亿元之多。此后,东北各地的中国军队继续执行蒋介石的不抵抗主义,使日军得以迅速占领辽宁、吉林、黑龙江3省。

  九一八事变是日本帝国主义长期以来推行对华侵略扩张政策的必然结果,也是它企图把中国变为其独占的殖民地而采取的严重步骤。此后,中日民族矛盾逐步上升到主要地位,使中国国内的阶级关系发生重大变动。在中国共产党的号召下,中国人民掀起了抗日救亡运动。

 :-D Qualcuno e un dottorato ?
Puo tradurci ancora meglio su questi fatti?
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö