tra i nuovi scrittori cinesi contemporanei ti suggerirei: Su Tong la cui opera più famosa è mogli e concubine da cui è stato tratto il film lanterne rosse, Wang Shuo (metà fuoco, metà acqua), Mo Yan (sorgo rosso, grande seno fianchi larghi). Tra quelli della diaspora, cioè che sono emigrati all'estero, Gao Xingjian, premio nobel della letteratura nel 2000 credo, Hong Yin. C'è poi veramente notevole la produzione di altri scrittori emigrati in Francia e che attualmente scrivono in francese, Dai Sijie, Shan Sa, Francoise Cheng. Tra i cinesi di seconda generazione, l'inglese cinese Timothy Mo (The Monkey King, Sour Sweet, An Insular Possession, The Redundancy of Courage). Di lui credo che un paio siano stati tradotti in italiano.