esimio "nessuno", mescoli volutamente verità, finzione e falsificazione per difendere l'indifendibile:
1) se cerchi nel Forum (o se chiedi rirettamente a tylyan) noterai che é stato chiuso un thread esattamente per avere usato il termine "zingaro", che in Italia ha connotati RAZZISTI (quindi é falso quel che dici a proposito);
2) "zingaro" non é paragonabile ad "ebreo" per i seguenti motivi:
- gli Ebrei si autodefiniscono tali (o anche "Popolo d'Israele"), i presunti "zingari" NO se non a seguito di contaminazione da parte di una terminologia derivata dai loro oppressori;
- conseguentemente "ebreo" (se non si aggettiva in modo schifosamente razzista tipo "sporco ebreo") NON E' altro che un nome collettivo di appartenenti ad una RELIGIONE (ben diversa cosa se non per i razzisti da una ETNIA), "zingaro" imvece é termine inventato dispregiativamente nei Balcani (deriva dal nome di usa setta eretica ma equivaleva a "servo", perché i Rom erano tenuti nel servaggio della gleba) e traslato in Italia;
a questo proposito vedi:
http://venus.unive.it/aliasve/index.php ... age_id=355"ROM - significa "uomo" ed è il modo in cui coloro che normalmente sono chiamati "Zingari" si autodefiniscono. Esistono delle varianti legate alla dispersione geografica di questo popolo, ma nella terminologia degli studi ziganologici si usa, per semplicità, questa parola per tutti. Si usa in maniera invariabile, anche se in realtà esisterebbero delle forme diverse per il femminile e per il plurale.
ZINGARO - è una parola con una forte connotazione dispregiativa e nessun rom vorrebbe essere definito così.
Zingaro viene infatti dal greco athinganos, che significa "intoccabile". Con questo nome nel XIV secolo si designava, in modo dispregiativo, una setta di eretici che viveva a Bisanzio e che praticava la magia. Quando arrivarono i primi gruppi di Rom, furono identificati con questi eretici/stregoni e gli fu attribuito lo stesso appellativo che esprime disprezzo. Hanno la stessa origine il tedesco Zigeuner, il francese tsigane, lo slavo cigan."
3) "Rom" e "Sinti" sono effettivamente diventate denominazioni di sottogruppi (dovuti a migrazioni in PERIODI diversi e niente altro) della MEDESIMA etnia (definita complessivamente "Popolo Romané" e che parla la lingua Romanesh) di origine indiana e sebbene siano sottogruppi diversi, le Istituzioni europee, le organizzazioni Rom/Sinte, ecc. hanno deciso di usare il termine ROM per TUTTI coloro che appartengono a tale origine ed al Popolo Romané (che include i Kalé, i cosiddetti Gitanos spagnoli, i cosiddetti Tzigani ungheresi, i Khorakané, i cosiddetti Gipsies britannici, ecc.): non troverai MAI un documento UE o Rom che usi il termine "zingaro" o suoi equivalenti; in lingua Romanesh, "rom" significa "uomo" e i non-Rom sono detti "gadgé" (equivalente ad "altri")
ecco il testo ufficiale della UE che esplicitamente definisce ROM tutti i gruppi suddetti:
http://ec.europa.eu/social/main.jspòcatId=518&langId=ited ecco la risoluzione votata dal parlamento europeo contro le procedure di schedatura dei suddetti Rom in Italia:
http://www.europarl.europa.eu/sides/get ... XML+V0//it4) non é affatto vero che in Germania la magggior parte del "Popolo Romané" ivi residente (peraltro ridottissima dopo lo sterminio nazista, esattamente come gli Ebrei...) sia composto da "Sinti" e in ogni caso anche lì i razzisti e gli ignoranti usano "zigeuner" (equivalente di "zingari" in Italiano: vedi sopra), le persone corrette e le Istituzioni "Rom"; l'unica eccezione parziale é data dal termine spagnolo "gitanos" (che NON DERIVA dalla stessa radice di "zingaro"/"sigauner" ma da quella comune anche all'inglese "gipsy", ossia "egiptianos", perché nel tardo Medioevo si credeva che i Rom di quelle terre venissero dall'Egitto, imteso genericamente come "Oriente"), accettato MA NON USATO ALL'INTERNO DELLA COMUNITA' dai Rom andalusi (e NON da quelli del resto della Spagna, ad esempio i galiziani), grazie alla notorietà dei ritmi e delle danze dette "gitane" ma che in effetti NON SONO di matrice Rom (si veda lo studio di barrios a tale proposito sul Flamenco e quelli della cattedra di flamencologia dell'Università di Malaga) bensì di matrice islamo-morisca!
In effetti i citati studi mostrano che perfino etnicamente (e sociologicamente), la immensa maggioranza dei Gitani andalusi NON SONO AFFATTO di origine Rom, ma sono di origine islamo-moresca, nascostisi fra i Rom per sfuggire all'editto del 1609 contro i cripto-musulmani!
5) perfino in luoghi come l'Ungheria dove la musica definita dai non-Rom "tzigana" (perché "tzigani" sonom spregiativamente detti gli ex-servi della gleba Rom...) é diventata celebre quanto quella gitana in Spagna, i Rom NON SI AUTODEFINISCONO "tzigani" (se non ad uso turistico e commerciale...);
6) in generale e per tutte le popolazioni del Mondo, l'uso di un termine ETERONIMO (osssia la denominazione IMPOSTA loro dallo straniero: tutti comprendono che se é IMPOSTA non é LIBERAMENTE SCELTA, no?), perfino quando, a differenza di
"Negro", "Giudeo", "Zingaro" (ma anche "Yankee", "Gringo"; "Muso giallo", "Maomettano, "Crucco", "Eskimese", "Pellerossa", "Terrone", ecc.)
non ha immediato significato denigratorio,
é sempre MENO CORRETTO E RISPETTOSO dell'uso del termine AUTONIMO (ossia quello con cui la popolazione stessa si autodefinisce)
informati meglio....
