La disney oltre ai film HSM- HSM2 - HSM3 tradotti (solo il parlato) in tantissimi paesi del mondo, ha anche prodotto degli spettacoli teatrali traducendo anche le canzoni.
ôIl pubblico cinese adora le grandi storie. High School Musical: China promuove i classici valori di cooperazione, amicizia, ottimismo, coraggio e voglia di emergere che hanno reso il film originale un fenomeno mondiale, fortificando in Cina la posizione della Disney come colosso dell’intrattenimento per famiglie.ö
Riguardo alla "grande storia" mah avrei da ridire,
HSM ha una trama molto semplice e banale e il pubblico a cui si rivolge sono bambini e ragazzini. Ho accompagnato al cinema mia figlia e le sue amichette ed il pubblico era composto da bambine (maschi ne avro' visti forse 2 o 3) di eta' dai 6 ai 10 anni e mamme e nonne "costrette" ad assistere
HSM fa parte dei film musicali per bimbi come "Hanna montana", "Camp Rock", quest ultimo film, secondo me e' il peggiore in assoluto come trama e come musica, confronto HSM e' un Kolossal !!!
Appena esce la versione cinese avvisatemi che lo faccio vedere a mia figlia!
