Tradurre il Giapponese - Richieste di Aiuto - Associna Forum

Autore Topic: Tradurre il Giapponese  (Letto 2629 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Anima

  • Visitatore
Tradurre il Giapponese
« il: 18 Settembre, 2008, 18:45:47 pm »
Ho un documento scritto in giapponese ed avrei bisogno di qualcuno che me lo traduca in italiano. C'è qualcuno che conosce la lingua giapponese ?
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Anima »

Alexia

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 1.275
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #1 il: 19 Settembre, 2008, 10:30:04 am »
Non sei nel posto giusto!
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Alexia »

silvia

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 1.581
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #2 il: 23 Settembre, 2008, 00:19:53 am »
ti conviene cercare servizi traduzioni :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da silvia »
lzy

gigi84

  • Livello: Straniero / Laowai
  • **
  • Post: 65
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #3 il: 25 Settembre, 2008, 22:59:12 pm »
dovresti informare su un altro sito
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da gigi84 »

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #4 il: 25 Settembre, 2008, 23:39:11 pm »
Usati la google
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

caocao

  • Administrator
  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • *****
  • Post: 299
    • Mostra profilo
Re: Tradurre il Giapponese
« Risposta #5 il: 26 Settembre, 2008, 01:04:11 am »
Citazione da: "Anima"
Ho un documento scritto in giapponese ed avrei bisogno di qualcuno che me lo traduca in italiano. C'è qualcuno che conosce la lingua giapponese ?



C'è kiriko una associna che studia e insegna il giapponese, mandale un mp privato  :D  :D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da caocao »
Sotto un unico cielo

Anima

  • Visitatore
(Nessun oggetto)
« Risposta #6 il: 26 Settembre, 2008, 16:38:38 pm »
caocao ti ringrazio per l'informazione. :)  8)
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Anima »

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #7 il: 27 Settembre, 2008, 03:22:44 am »
Mettilo qui posso provarci io  :-D
La scritta Giapponese e di origine cinese potrei provarci a vedere come e scritto
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

Anima

  • Visitatore
(Nessun oggetto)
« Risposta #8 il: 27 Settembre, 2008, 17:20:27 pm »
Citazione da: "wen"
Mettilo qui posso provarci io  :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Anima »