"Corriere della Sera"in lingua cinese!Lo sapevate? - Attualità - Associna Forum

Autore Topic: "Corriere della Sera"in lingua cinese!Lo sapevate?  (Letto 1235 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

yang

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 508
    • Mostra profilo
"Corriere della Sera"in lingua cinese!Lo sapevate?
« il: 14 Febbraio, 2009, 14:50:44 pm »
Per caso ho appena visto che il "Corriere della Sera" ,noto quotidiano milanese se non sbaglio, ha un'inserto delle news in cinese,lo sapevate già?
Per me è una novità molto aprezzata,voi che ne pensate?

http://www.corriere.it/chinese/

dove dalla pagina principale ,in alto a destra trovate la zona link per la lingua cinese http://www.corriere.it/
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da yang »

ShaoYan

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 1.694
    • Mostra profilo
    • http://qiyan09.wordpress.com/
(Nessun oggetto)
« Risposta #1 il: 14 Febbraio, 2009, 16:02:44 pm »
Benvenuto sul pianeta terra Yang! Va bè! Si è da una vita che c'è, purtroppo i traduttori sono freelance e non sono tanto professionisti infatti gli articoli contengono molti errori e spesso hanno una forma strana.

Cmq è un passo avanti!!! :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da ShaoYan »

Xaratos

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 1.869
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #2 il: 14 Febbraio, 2009, 16:11:13 pm »
Non guardiamo il pelo nell'uovo, è gia un buon passo avanti. Speriamo che si prosegua su questa rotta.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Xaratos »
"Ho pieta di coloro; che l´amore di se ha legato alla patria. La patria non è altro che un campo di tende, in un deserto di sassi!" - Antico Canto Tibetano.

vasco reds

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 12.160
  • Sesso: Maschio
  • vasco rossi andrologo, psicoterapeuta
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #3 il: 14 Febbraio, 2009, 20:30:27 pm »
in compenso in molti poliambulatori a bologna ci sono indicazioni in arabo, francese, inglese, spagnolo, russo e italiano ma non in cinese :(
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da vascoexinhong »