Ciao a tutti, mi sono appena iscritto a questo sito e subito son andato a cercare nei forum argomenti che potessero avvicinnarsi ai miei interessi...
Se vi fa piacere posso fare un po' di chiarezza per quanto riguarda i termini...
"Wu Shu" significa letteralmente "Arte Marziale", mentre il termine "Kung Fu" sta ad indicare un'"abilità acquisita con il duro lavoro", una meta raggiunta con il sacrificio insomma... in antichità in Cina l'arte marziale era vista proprio come un duro lavoro operato su sè stessi, per una crescita non solo sul piano tecnico del combattimento ma anche su quello interiore e spirituale per forgiare il proprio carattere, è per questo che le è stato associato il termine "Kung Fu"... in realtà fino alla seconda metà del 1900 non c'era in Cina una distinzione netta tra "Kung Fu" e "Whu Shu" ed i due termini venivano usati spesso nello stesso modo quando si parlava di arti marziali.
Oggi invece i due termini vengono usati, impropriamente, per distinguere due diverse discipline...
E' chiaro che chi si allena "duramente" pratica il Kung Fu su sè stesso, qualsiasi disciplina esso segua.
Comunque oggi, con il termine Kung Fu Tradizionale si intende la pratica degli stili più antichi dell'arte marziale cinese, come l'Hung Gar, il Mok Gar il Choy Lay Fut, l'Ha Say Fu, il Tang Lang ed altri...
Il Wu Shu invece è l'arte marziale che deriva dagli stili tradizionali e che è diventata una disciplina sportiva, in cui vengono fatte gare e competizioni.
La differenza sostanziale tra queste due "correnti" è soprattutto lo scopo, il fine ed il significato dei movimenti... ma se spiegassi questo rischierei di diventare noioso... se vi interessa chiedete pure...
Cmq concordo col fatto che il Wu Shu sarebbe davvero bello vederlo alle olimpiadi... un saluto a tutti!
