Help nome bimbo - page 2 - Richieste di Aiuto - Associna Forum

Autore Topic: Help nome bimbo  (Letto 16067 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Coco

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 434
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #15 il: 28 Aprile, 2006, 19:06:34 pm »
Citazione da: "Bruce"
ALLORA Brian o Billy :-)
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Coco »
我的家人就是我最大的快乐。希望他们天天健康万事如意々∽々

yo350ml

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 334
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #16 il: 28 Aprile, 2006, 19:55:28 pm »
Citazione da: "Coco"
Appunto per il suo futuro..non so se saro' ancora in Italia o no..un nome inglese puo' essere usato dapperttutto, mentre quello italiano non va piu' di moda..oggigiorno tutte le mie amiche ed i miei conoscenti hanno dato dei nomi stranieri..sia femminili o maschili.


allora ti consiglierei un'alternativa al nome inglese, che mi sa di "pacchiano" se usato qui in italia...(kiedo susa a tutti quelli che l'hanno :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da yo350ml »

Coco

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 434
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #17 il: 28 Aprile, 2006, 20:00:57 pm »
Ma non e' uguale.  Hai detto anche tu che va tradotto..
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Coco »
我的家人就是我最大的快乐。希望他们天天健康万事如意々∽々

Alessandro

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 2.340
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #18 il: 28 Aprile, 2006, 20:26:46 pm »
Io credo che nel futuro starai in Italia o in Cina...ma credo che resterai qui...almeni per i prossimi anni...
Secondo me, quindi, un nome italiano rimane il più adatto...ha ragione Yo (ultimamente le do' sempre ragione :roll: )..un nome inglese non si addice molto a un bambino cinese nato in Italia.

Per il bene del tuo bambino, pensaci bene...comunque auguri a te e al tuo futuro bimbo.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Alessandro »

silvia

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 1.581
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #19 il: 28 Aprile, 2006, 22:18:55 pm »
Non penso che sia un problema solo di coco che vuole il nome inglese, molte amici e amiche hanno messo nomi inglesi ai loro bambini, secondo me sono influenzati da flim cinesi di hong kong, e poi pensati a questi bambini quando andranno all'asilo, Ho un nipote che si chiama king perchè a mia cognata piaceva un attore che aveva questo nome, dato che ultimamente stanno facendo il film di kong non vi dico come si sente questo poraccio.

All'asilo i bambini cominciamo la loro vita sociale, se  si ha un nome dove è facile ricavare una pretesa dove prenderti in giro lo faranno perchè non si rendono tengo del fastidio.

A qualcuno è mai capitato di essere preso in giro per il suo nome immagino di si, specie alcuni nomi cinesi impronunciabile, dobbiamo pensare alla loro integrazione.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da silvia »
lzy

just_fra

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 614
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #20 il: 28 Aprile, 2006, 23:10:30 pm »
Che ne dici di JASON?
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da just_fra »

Coco

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 434
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #21 il: 29 Aprile, 2006, 23:42:51 pm »
Non saprei...comunque un nome inglese mi sembra piu' shick. Il nome italiano e' troppo classico e poi ogni nome mi riporta in mente persone che conosco... :P
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Coco »
我的家人就是我最大的快乐。希望他们天天健康万事如意々∽々

Anonymous

  • Livello: Turista di passaggio
  • *
  • Post: 0
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #22 il: 30 Aprile, 2006, 00:41:04 am »
xke non un nome russo?ad esempio Ivan, oppure rocky
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Anonymous »

Coco

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 434
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #23 il: 30 Aprile, 2006, 13:05:28 pm »
Anche..Ivan mi pare orecchiabile grazie. Rocky no...troppo aggressivo.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Coco »
我的家人就是我最大的快乐。希望他们天天健康万事如意々∽々

Anonymous

  • Livello: Turista di passaggio
  • *
  • Post: 0
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #24 il: 30 Aprile, 2006, 19:19:45 pm »
Ireneo

Beh non è inglese però è bella l'etimologia del nome : deriva dal greco e vuol dire pace.
O sennò Walter   (è inglese però anche tedesco)
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Anonymous »

cilex

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 4.468
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #25 il: 30 Aprile, 2006, 22:15:18 pm »
Chiamarlo Patrick???
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da cilex »
Non lasciatevi scoraggiare da coloro che delusi dalla vita, sono diventati sordi ai desideri più profondi ed autentici del loro Cuore!!!

Giovanni Paolo II 16.X.1978 - 2.IV.2005

Coco

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 434
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #26 il: 01 Maggio, 2006, 15:59:21 pm »
Citazione da: Anonymous
Ireneo

Beh non è inglese però è bella l'etimologia del nome : deriva dal greco e vuol dire pace.

Che nome strano..mai sentito dire.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Coco »
我的家人就是我最大的快乐。希望他们天天健康万事如意々∽々

stafilo

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 429
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #27 il: 01 Maggio, 2006, 22:06:27 pm »
Mi scuso per essermi dimenticato di mettere il mio nickname (sono io l'anonimo  :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da stafilo »

jaymilano

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 603
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #28 il: 01 Maggio, 2006, 23:48:45 pm »
ma JAY non è nome superò??
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da jaymilano »
jay il CINESE! si! CINESE!

Coco

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 434
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #29 il: 03 Maggio, 2006, 15:43:05 pm »
Come e' difficile decidere...JAY assomiglia al nome di mio marito....Che rompicapo il nome. Guarda caso i nomi che avevo pensato per il bimbo ce l'hanno tutti i figli di mia conoscenza..sono senza idee..
 :cry:  :cry:  :cry:
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Coco »
我的家人就是我最大的快乐。希望他们天天健康万事如意々∽々