mille e una cina - napoli

[vasco reds]

http://www.milleunacina.it/

[Valy]

sono stata all'inaugurazione...questa edizione è ancora più bella della prima!

[vasco reds]

dai facci un resoconto valy!

[Valy]

eccomi!
...come avrete letto sul sito ufficiale postato da vasco, MILLEUNA CINA è una rassegna di eventi legati alla cultura cinese organizzata dall'Università Orientale e dall'Istituto Confucio di Napoli.Durante l'inaugurazione il programma è stato presentato dalla Prof:ssa Palermo(che conosco personalmente), ideatrice dell'evento, che ha illustrato gli appuntamenti della settimana: ci saranno incontri di calligrafia, letture di brani di opere, momenti musicali con giovani artisti cinesi, proiezione di film, laboratori di rintagli di carta e costruzione di aquiloni; il tutto si concluderà domenica con una simpatica giornata dedicata ai bambini con filastrocche e favole cinesi e lavori con la carta, in serata è previsto un buffet di gastronomia cinese. la conferenza è stata chiusa da un incantevole momento musicale ad opera di artisti cinesi che si sono esibiti al piano e alla cetra.
Frutto di una sinergica collaborazione tra sinologi napoletani  e studiosi e artisti cinesi, l'evento ha lo scopo di diffondere l'affascinante cultura cinese, strumento per la conoscenza dell'intero popolo. Lo interpreterei anche come un simbolo della forte unione( in vari ambiti, non solo economico ma anche culturale) che lega Napoli alla Terra di mezzo ed ai suoi abitanti. Un modo per vedere quei cinesi tanto presenti sul territorio partenopeo sotto un'altra ottica, ovvero come detentori di una grande cultura e di una sapiente arte...
Ricollegandomi a discussioni di qualche gg fa sul forum (anche se non mi vedete spesso, io vi leggo sempre ) sui diversi sbocchi lavorativi per chi studia la lingua e la cultura cinese, MILLEUNA CINA potrebbe essere uno spunto per la promozione di quei "valori immateriali" di cui si parlava...

non sono stata molto dettagliata sui numerosi incontri dei diversi giorni perchè troverete tutto il programma sul sito...ma sono a vostra disposizione per domande, approfondimenti curiosità e quant'altro 

[vasco reds]

xie xie

886

[cavallo]

Ricollegandomi a discussioni di qualche gg fa sul forum (anche se non mi vedete spesso, io vi leggo sempre  ) sui diversi sbocchi lavorativi per chi studia la lingua e la cultura cinese, MILLEUNA CINA potrebbe essere uno spunto per la promozione di quei "valori immateriali" di cui si parlava...

concordo in pieno (vedo che quel che avevo scritto ad alcuni/e é chiaro..; sarebbe però necessario passare da splendide attività episodiche alla creazione di soggetti (società, microimprese, ecc.) che possano garantire continuità (ed occasioni di lavoro/reddito che implichino teams multiesperienziali) e soprattutto si possano/si sappiano porre al servizio dei veri protagonisti potenziali di questa operazione, già avviatasi da tempoi ad esempio in Francia (perfino in città come Lille, che non hanno una presenza cinese comparabile a quella parigina): gli operatori economici cinesi in Italia (e magari pure le loro associazioni di categoria...), da un lato, e i soggetti italiani dediti all'intercultura, alla promozione culturale, alla mediazione sociale, dall'altro.

spero che iniziative lodevoli come quella napoletana aiutino a compiere questo ulteriore, indispensabile passo.

[Valy]

...in teoria è tutto chiaro, il problema è la pratica!
Mi illustreresti meglio l'esempio della Francia per favore?
sono molto interessata...

[cavallo]

beh é un po' complesso, ma comunque si tratta sostanzialmente di questo (faccio l'esempio di Lille e non di Parigi):
- esistono microimprese (3.4 persone, di solito Francesi d'origine e Cinesi d'origine assieme) che svolgono un'attività di "servizio promozionale" per operatori commerciali cinesi (ma anche francesi) che hanno bisogno di promuovere i valori immateriali (ossia storico-culturali) della loro offerta di prodotti cinesi (esattamente come in Francia si fa assai meglio che in Italia per tanti prodotti francesi...);
- tali microimprese (che per realizzarsi hanno bisogno al più di una stanza e qualche PC...) si occupano di marketing, vetrinistica, consulenza di arredo, studi di fattibilità, ricerche di mercato usando ovviamente a loro volta persone fisiche e ditte dei settori (e generando così una filiera di servizi e occasioni di lavoro e reddito...), sulla base di contratti con simngoli operatori, associazioni di commercianti, grandi importatori, ecc.;
- esse sono inoltre in rapporto dialettico con soggetti associativi, culturali, istituzionali, sportivi che si occupano (sistematicamente o episodicamente) di cultura cinese, di arti marziali, ecc., per realizzare reti di interazione (iniziative comuni, sponsorizzazioni, festivals, expo, ecc.) accedendo anche a fondi pubblici;
- tutto ciò permette una programmazione che tiene conto dei grandi eventi (ad esempio é avvenuto con le Olimpiadi 2008), delle scadenze calendariali (ad esempio Capodanno, festa delle lanterne, ecc.), di specifici testimonials (ad esempio campioni sportivi, ma anche attori, musicisti, ecc.), dell'uscita di films cinesi in Francia, ecc.;
- si realizza infine una integrazione privato-sociale-pubblico e profit-no profit, oltre che multiesperienziale e multietnica....

in Italia? ZERO FINORA (ma spesso é ZERO anche per i valori immateriali italiani, chiacchiere e clientelismi a parte....)

[Valy]

Grazie per la spiegazione..è una bella rete di collaborazioni... trovo che sia interessante e molto moderno...io non so di cosa vi occupiate nella vita...ma da qui potrebbero iniziare delle idee...perchè no???

[cavallo]

personalmente mi occupo professionalmente di cooperazione allo sviluppo, educazione allo sviluppo, migrazioni e, appunto, promozione dei valori immateriali (specie all'estero), oltre che di ricerche di antropologia storica e dintorni

le difficoltà sono le seguenti:
- far capire agli operatori commerciali cinesi in un contesto come quello italiano (povero di per sé di simili esperienze che invece abbondano in Francia) che esiste la possibilitòà/necessità di promuovere i valori immateriali dei prodotti e la diversificazione (e cosa ci si guadagna);
- dar vita a teams multiesperienziali (di cui necessariamente deve far parte qualcuno/a che conosca il Cinese in modo non elementare) capaci di offrire i servizi che ho citato agli operatori cinesi, dato che la multiesperienzialità non viene affatto stimolata nel sistema educativo italico e che ci sono problemi a costruire iniziative basate su un "approccio a rete";
- l'assoluta sordità della maggioranza delle Istituzioni 8al contrario di quelle francesi di ogni orientamento politico) su queste metodologi;
- la scarsa propensione di molti soggetti a  rischiare di avviarsi per strade che in Italia sono innovative e la scarsa conoscenza delle esperienze straniere

[Valy]

Praticamente bisogna lottare contro delle menti "poco elastiche"..e sappiamo che l'Italia accetta lentamente le novità...ma si dovrà pur iniziare! Bisogna far capire le potenzialità di un team multiesperenziale e di un'organizzazione "a rete"(sperimentata in pochi ma fruttuosi ambiti qui in Italia)...dalla mia piccola esperienza so che i cinesi partenopei soffrono anch'essi la crisi, le vendite non sono più quelle di un tempo, e non riescono a far quadrare i conti, quindi dare un'opportunità di guadagno e di svolta potrebbe interessare..ovviamente dietro ci dovrebbe essere una buona rete di informazione e formazione...e anche conoscenze valide...capire a chi rivolgersi (ovviamente ai giovani cinesi e italiani)..tentare in un piccolo progetto..vedere se va....lo so le difficoltà sono tante..soprattutto per i "pionieri"...ma più ci penso, più scrivo..più mi sembra giusto provarci...un progettino in collaborazione si potrebbe stilare...le materie prime (ovvero persone diverse con diverse competenze e specializzazioni)ci sono o cmq si possono trovare..

Follia???

[vasco reds]

assolutamente no !
 buttati

[cavallo]

valy, sono a tua disposizione per qualsiasi tentativo a napoli in tal senso e ti propongo di continuare in mp

[vasco reds]

non è meglio pubblico, magari può interessare ad altri utenti come avvocato, o magari risultare interessante per un futuro iscritto,  magari in futuro può dare incontrare valy ad altre persone interessate el fantastico progetto

[cavallo]

pubblicamente se ne é già parlato e un Forum non é  un indirizzo e-mail per i dialoghi a 2 sulla costreuzione di iniziative specifiche (chi le iniziative concrete le fa lo sa benissimo), semmai serve ad annunciarle e descriverle quando sono montate, tanto più che non si tratta di iniziative da costruire sul web; chi vuole saperne di più sulla dimensione generale della questione si può rileggere quel che é stato scritto più volte da me e da altri sul Forum[spoiler], chi invece vuole trovare occasioni di provocazione resta a bocca asciutta[/spoiler].

non ho altro da aggiungere in questo thread su questo tema da me trattato più e più volte