Ciao.. mi sneto di risponderti, tra l'altro passando da qui dopo un sacco di tempo.
Esordisco con questa frase:
男人总得有个男人的模样
A man after all should be like a man
没车没房 你别想找新娘
Without a car, without a house, forget about finding a bride
Ora spiego
Ti potra' far sorridere, ma quello che pensano i genitori del tuo ragazzo delle ragazze italiane, lo pensano in cina i ragazzi cinesi!!! Non a caso ci sono canzoni, show, battute e modi di dire che stigmatizzano il fatto che un ragazzo cinese di una citta' grande, oggi, o e' benestante o la fidanzata non la trovera' mai...
Se i genitori del tuo lui sanno usare un minimo internet sarebbe il caso che il figlio gli aprisse un po gli occhi su quello che e' la cina moderna oggi. Si trovano tonnellate di storie e articoli in cinese sulle attitudini delle giovani ragazze.Altro che lavoro etc!!!!!.. dopo avere letto un po di cose credo proprio che i genitori del ragazzo in questione forse ci penseranno un po su. Immagino manchino parecchio dalla cina e non vengano dalla citta', ma vi garantisco che qualunque persona con cui parlo dell'argomento qui, mi conferma queste opinioni di cui sopra.
Senza contare che vedo coi miei occhi maschi cinesi svenarsi in continuazione per coprire di regale le ragazze..oramai si basa tutto su queste mosse!!!
Quindi io credo proprio che i genitori debbano aprire gli occhi e rendersi conto che se il loro figliulo fosse a shanghai o altri posti e fosse senza un buon background familiare (*a 18 anni non hai un lavoro quindi conta solo quello) farebbe un po di fatica a trovarsi la sua bella shanghainese di buona famiglia (che probabilmente non vorrebbe fare una mazza tutto il giorno)
Ovvio e' sbagliato generalizzare da ambo le parti, ma come dicevano gli antichi:"se sparta piange, atene non ride!!" e non e' che la Cina moderna sia tutta piena di ragazze virtuose e dedite al lavoro mentre l'italia sia un covo di fannullone...
Buona fortuna!!
