matrimonio con una ragazza cinese

[erg]

buon giorno
sono un ragazzo italiano. a febbraio 2006 mi sposero' con una ragazza di hong kong (il matrimonio sara' celebrato ad hong kong).

al matrimonio parteciperemo dall'italia io, mio padre e mia madre.

mi e' stato detto, pero', che devo necessariamanente partecipare alle spese del banchetto per 150 invitati (tutti parenti ed amici della famiglia di mia moglie).

devo anche dare 1.500 euro ai miei suoceri per "comprare" mia moglie (lei e' ingegnere, quindi, "vale" tanto).

i regali degli invitati andranno ai miei suoceri (perche'  gli ospiti sono loro quindi i regali vanno a loro, anche se per il banchetto paghiamo noi). il regalo sara' circa 50 euro a persona.

un contributo alla casa acquistata da me qui in italia non e' possibile perche' la tradizione cinese dice che questo non e' possibile.

vi risulta questo? ed in particolare il fatto che i regali vadano ai miei suoceri? grazie a chi vorra' rispondermi. ciaoooo

[Alessandro]

Allora: ti dico come funziona qui in Italia.

In genere tutti gli invitati ai matrimoni devono "regalare" soldi agli sposi (cifre importanti, a seconda del legame con gli sposi)...quindi alla fine la coppia di sposi ci guadagna (al netto di spese)
E' tradizione che i genitori della sposa regalino alla coppia una certa quantità di denaro (anche in questo caso cifre importanti, a seconda della condizione economica della famiglia)..e di norma, prima del matrimonio lo sposo deve regalare ai futuri suoceri, futuri cognatini sempre qualcosa...

A grosso modo qui in Italia funziona così (almeno credo), ma non so se in Cina è lo stesso....

in Francia si è sposato mio cugino con una francese...l'unica cosa che non ho capito è perchè i parenti cinesi hanno TUTTI sborsato denaro, mentre i parenti francesi mangiavano gratis....

[babo]

Ti serve un prestito?  :wink:

Certo sarebbe meglio che decideste tu e la tua futura moglie su come volete fare il matrimonio, piuttosto che delegare tutto ai parenti. Che poi si tengono tutti i regali...ha ha ha ha...se avessi una sorella o una figlia te la darei subito in sposa così oltre a togliermi una bocca da sfamare ci guadagno anche sopra!!!    

Ricorda però di tenerti abbastanza soldi per costruire una macchina del tempo visto che FEBBRAIO 2006 è già passato!

[erg]

scusami e' febbraio 2007  :?  comunque hai una risposta alla mia domanda? sai, anche quando abbiamo fatto il corso prematrimoniale in una chiesa di hong kong, ci e' stato detto che un valore molto importante per i genitori della sposa  guadagnare soldi in occasione del matrimonio della figlia.  :twisted:

[Levin]

Mah io non saprei come' l'usanza in Cina pero' so come' in Italia praticamente e' come ha detto Alessandro, i genitori dei due sposi cercano di rifilare piu' inviti possibili (anche a parenti sperduti di 100' grado, gente che hai incontrato percaso nel lontano Klondike nel 1700' ecc... :lol: ) i due sposi consegnano personalmente gli inviti ad ogni invitato nella classica busta rossa insieme a un pacco di caramelle come dono.
Poi la mattina del matrimonio si svolge per la citta' (e oltre se si vuole per esempio al lago di Como ecc...) e si fanno spezzoni del video matrimoniale e foto, insieme ad amici e i testimoni.
Poi il pomeriggio si fa la festa e il "rito" in un ristorante appositamente attrezzato e prenotato per qualche centinaio di persone. Ed ogni invitato deve dare come minimo 200 euro (i piu' sconosciuti) crescendo via via col rapporto di parentela e amicizia (tipo ai nipoti, figli della propria sorella/fratello penso suo 1000 euro), tutto questo e' obbligatorio perche' si perderebbe la faccia se non si donasse e si verrebbe marchiati come "bastardi".
Se si e' sfigati la coppia raccatta minimo 50.000 euro come propiziazione per iniziare una nuova vita, le spese lettere, caramelle, festa, torta ecc...sono tutte a carico dei sposi e delle loro famiglie.

Sinceramente non conoscendo i genitori della tua sposa non entro in merito, ma a me sembra da come hai descritto te le robe da fare mi sembra ti stiano un po' tirando/sfruttando, essendo la maggior parte dei cinesi molto tradizionalisti e conservatori quindi non molto felici che la loro figlia vada in mani non cinesi.

Cmq ti auguro veramente tanta felicita' per il matrimonio  :-({|=

[erg]

come ti dicevo prima quei regali vanno ai miei suoceri perche' gli ospiti sono i loro. loro utilizzerano quei soldi per comprare l'oro alla figlia (a mia moglie) sotto forma di bracciali e collane che saranno indossate il giorno del matrimonio. se io non potessi contribuire al matrimonio loro non potrebbero mai farmi sposare con la loro figlia.

mia cognata (la sorella di mia moglie) ha anche detto: anziche' ristrutturare la casa che hai comprato in Italia (al modico prezzo di euro 160.000), perche' non dai quei soldi ai miei genitori?  

un altro quesito: mia madre il giorno del matrimonio dovra' indossare necessariamente un vestito cinese che le mamme utilizzano il giorno del matrimonio. se mia mamma non lo indossa sara' una grave mancanza di rispetto verso la mamma di mia moglie (mia suocera). e' vero?

e io mi chiedo: rifiutarsi di contribuire alla nuova casa ... non e' una mancanza di rispetto alla mia mamma?   :roll:

[aron]

No e tutto falso. Ti vogliono ingannare.

[marcowong]

ho avuto modo di constatare che è difficile parlare di matrimonio "cinese". I matrimoni cui ho partecipato in Cina erano diversi da quelli tra cinesi in Italia, ed ancora diverso da quello a cui ho partecipato a Taiwan, per cui suppongo che ad Hong Kong ci saranno altre tradizioni ancora.

Comune a tutti quanti solo il livello di stress per la preparazione, per cui il mio suggerimento è quello di fare una mediazione culturale tra le usanze di Hong Kong e quelle italiane, e ricordare che alla fine il giorno del matrimonio deve essere ricordato come un giorno lieto e festoso, non come fonte di tensione e discussioni.

[Kevin]

si, a me risulta + o meno questa cosa. anche se ha hong kong è un po diverso, non è comprare, ke brutta espressione.

tranquillo ke qui in italia i parenti stretti regalano 500Ç a testa mentre amici e altri parenti lontani 300Ç persino quelli ke non vengono ma hanno ricevuto l'invito devono pagare 200Ç.

dovresti solo tirare fuori all'inizio ma subito dopo li riprendi, da noi qui si guadagna anche un casino ai matrimoni.

  grandeeeee

[erg]

scusa Kevin non ho capito un bel niente! ma come me li riprendo i soldi se tutti i regali vanno ai miei suoceri?!?! :twisted:  :!:

[Sephiroth]

tranquillo ke qui in italia i parenti stretti regalano 500Ç a testa mentre amici e

parenti stretti 500Ç!?!? O_O
Che razza di parenti tirchioni!

[silvia]

penso che dipenda molto come è messo la tradizione a hong kong, di norma se gli invitati sono dalla parte dei lei, in teoria dovrebbero darle alla figlia, noi di wen zhou, di norma l'uomo dmette la casa e la donna l'arredo, in più l'uomo dve sistemare il ristorante e tutto il resto, i genitori di lui deve dare un tot tra guardaroba e oro alla lei.


secondo me e tutta una fregatura, pensa la gente che non puo' che fa non nsi sposa, secondo me potresti fare una proposta ai tuoi suoceri, pagare tu le spese un terzo del dovuto e il reso loro considerando che prendono i soldi degli invitati e cmq immagino che la tua mogliettina venga qui in italia se non sbaglio, non fare come mio cugino che ti è fatto fregare da una donna dopo che mia zia ha sborsato tutta la dote per il matrimonio, sono una carogna i cinesi per queste cose :x

[babo]

Te stanno a fregà'!  :?

Non fare la classica fine del pollo spennato , fa valere le tue ragioni. Se gli invitati sono i loro che almeno siano loro a pagare. Un po' d'orgoglio.

[Stephenking]

...le spese x un matrimonio "cinese", sn sempre e cmq onerose... X le spese, x qnt ne sò io, funziona così:
-il ristorante viene pagato in proporzione al numero di ospiti x parte..., ad esempio se in totale sn 15 tavoli..., e l'uomo con i suoi ospiti ne occupa 10, paga la spesa x quei 10 tavoli..., la somma dei doni si divide alla stessa maniera..., doni della donna alla famiglia della donna, doni dell'uomo alla famiglia dell'uomo...
-usare il termine "comprare" la propria moglie è bruttissimo!! In Cina è di tradizione ke la famiglia dell'uomo dà un tot di soldi alla famiglia della donna, ke serviranno x comperare un qlk da donare alla futura coppia, molto spesso un'automobile..., ovviamente la famiglia della sposa ne trattiene una piccola parte...
-poi i doni degli invitati..., si parte dalla cifra minima di 200euro, x qll invitati ke nn vanno al ricevimento, 300euro x i conoscenti ke si presentano al pranzo, 500euro amici, fino ad arrivare a cifre ke sfiorano i 3000euro x i parenti stretti(ultimanente spesso sento di gente ke regala 1888euro o anke 2888euro)...

[silvia]

secondo me è questione che ne dovete parlare prima di fare la cerimonia anche perchè mi sembra più che giusto, di solito se i maschi sono ricchi fanno la cerimonia secondo gli usi locali ma già la riunione è tra italia e cina non vedo perchè non puoi' introdurre un pizzico di cultura italiana. :-D