Chung Kuo-Cina, l'Impero di Mezzo

[Mononoke_Hime]

E' un bel programma radiofonico di Federici Rampini, l'autore di "l'impero di Cindia". Si puo' ascoltare alle 8 di sera su radio2 oppure:

http://www.radio.rai.it/radio2/alleotto/chungkuo/#

[Idra]

Molto interessante, non sapevo che Rampini fosse anche su Radiodue.
Ma Chuong Kuo che codifica linguistica è? Non si dovrebbe scrivere Zhong Guo nella codicica ufficiale?
Riporto qui sotto la presentazione del programma, scritto molto bene:

Il programma - Chung Kuo-Cina, l'Impero di Mezzo
E' la civiltà più antica di tutte eppure sappiamo poco di lei. Ricordiamo che ha inventato la seta, la stampa e la polvere da sparo molto prima di noi, ma la sua storia resta un grande "buco nero" per gli occidentali. Oggi che la Cina torna a occupare il posto che è stato il suo per molti secoli - quello di una superpotenza - di colpo anche l'interesse per il suo passato sta esplodendo. Il XXI secolo sarà il secolo cinese e non possiamo più permetterci di ignorare la nazione che è destinata a essere il nuovo centro del mondo. Federico Rampini ci guida alla scoperta di personaggi e vicende salienti per capire la Cina del passato e quella di oggi. Il giornalista e scrittore che vive a Pechino racconta la vera storia di Confucio, un pensatore laico la cui influenza nel mondo rivaleggia con quella di Cristo e Maometto, e che oggi conosce un revival inaspettato. Gengis Khan, il Kublai Khan e Marco Polo, l'epopea delle grandi scoperte navali della dinastia Ming sono capitoli di una storia in cui la Cina era di gran lunga il paese più avanzato e sviluppato del pianeta. Il Settecento e l'Ottocento vedono invece un brutale declino della nazione più popolosa del mondo, aggredita e umiliata dagli imperialismi occidentali e dal Giappone. Miseria e decadenza, abiezione morale, schiavismo ed economia dell'oppio sono le pagine più buie nella storia cinese. Il ricordo di quegli orrori - protratti fino alla prima metà del Novecento - è decisivo per capire la vittoria di Mao Zedong, l'artefice della rivoluzione comunista in Cina. L'ombra di Mao continua a incombere sulla Cina di oggi. La sua eredità, positiva o atroce, è ancora consistente malgrado l'evoluzione capitalistica del paese. Fare luce sugli orrori del maoismo come l'invasione del Tibet o la Rivoluzione culturale, è importante per svelare il volto oscuro del miracolo economico cinese. Nell'era in cui la Cina si appresta a contendere agli Stati Uniti la leadership mondiale, le potenzialità di questo paese sono infinite. Ma si aprono interrogativi inquietanti: per la prima volta nella storia contemporanea, l'economia globale rischia di essere dominata da un paese non democratico. Finché la Cina non avrà superato il "complesso del padre", cioè Mao, la sua ascesa rischia di esportare un modello autoritario.

[babo]

...quanti errori , ma chi l'ha scritto??
continuano a girare informazioni sbagliate sulla storia cinese, diffuse da gente che alla fine ne sa poco o niente.

Chung kuo è nella trascrizione fonetica Wade-Giles sviluppata dagli anglosassoni a partire dall'800, quella precedente al pinyin, e tuttora usata (ma in declino)
Quella per cui Sun Zi si scrive Sun Tzu.

[glaus]

...quanti errori , ma chi l'ha scritto??
continuano a girare informazioni sbagliate sulla storia cinese, diffuse da gente che alla fine ne sa poco o niente.

Chung kuo è nella trascrizione fonetica Wade-Giles sviluppata dagli anglosassoni a partire dall'800, quella precedente al pinyin, e tuttora usata (ma in declino)
Quella per cui Sun Zi si scrive Sun Tzu.

A me invece sembra  che non ci siano chissà che errori, salvo la parte in cui si riporta che il Settecento è stato un periodo di decadenza (sotto Kangxi??) dell'impero cinese.

[nik978]

a parte l'errore dell'uso del wide e soci invece del pinyin (per quanto per noi itlaiani sia molto più faicle il primo)
non vedo nemmeno io niente di strano

la decadenza fu tragica nel xix secolo..non sono ancora arrivato a studiare il secolo precedente..forse le avvisaglie c'erano già allora.

l'unica cosa (ma è 1 idea mia..) è il non citare il vero padre della cina attuale  che è il picoclo timoniere...

[marcowong]

l'uso del Wade è particolarmente diffuso per quelle persone che sono rimaste note con quella trascrizione, o ancor di più per quelli conosciuti da trascrizioni da nomi in dizioni dialettali, per cui molti ancora dicono Mao Tse Tung, Sun Yat Sen, Chiang Kai Shek ed ovviamente, last but not least, Marco Wong invece di Wang

[Mononoke_Hime]

Il significato del titolo e' stato spiegato:

http://www.radio.rai.it/radio2/alleotto ... VID=201318

Forse era solo una svista... se vi interessa fate notare gli errori... In effetti il declino e' stato anticipato, dato che il periodo di maggior sviluppo della dinastia qing e' ai tempi dell'imperatore Qian Long, che muore solo alla fine del '700.

[Idra]

Quanto mi fate sentire ignorante!!!  :cry:

[ChinaHxC]

Quanto mi fate sentire ignorante!!!  :cry:

porca puttana quoto.....
cmq a breve comincio a leggermi i libri di storia della cina e storia dell'asia. pefforza!