Il vostro ideogramma preferito?

[glaus]

E' un carattere che trovi solo nella zona di Xi'an, si dovrebbe pronunciare "biang". E' una dimostrazione che anche il processo di creazione dei caratteri cinesi non si è mai arrestato.

[ireneadler]

Con la pronuncia "biang" non esiste nessun ideogramma sul dizionario. 8O

[ShaoYan]

燕

E' un carattere che mi ha sempre portato fortuna.

[anatra82]

道 essendo alla continua ricerca della mia via

[anatra82]

mi piace pure 黄河 e 瑞安

[glaus]

Con la pronuncia "biang" non esiste nessun ideogramma sul dizionario. 8O

E' vero, ma significa solo che si tratta di una forma dialettale.
Aggiungo anche un altro dei miei caratteri preferiti: 嬲.... indovinate il significato :-D  

[-WenEmma-]

i mei preferiti sn 雯靓(il mio nome)

[ireneadler]

Con la pronuncia "biang" non esiste nessun ideogramma sul dizionario. 8O

E' vero, ma significa solo che si tratta di una forma dialettale.
Aggiungo anche un altro dei miei caratteri preferiti: 嬲.... indovinate il significato :-D  

嬲, niao(lo stesso accento di 鸟) significa 戏弄(prendere in giro), oppure 纠缠(legato insieme)

[j_nikki]

Con la pronuncia "biang" non esiste nessun ideogramma sul dizionario. 8O

E' vero, ma significa solo che si tratta di una forma dialettale.
Aggiungo anche un altro dei miei caratteri preferiti: 嬲.... indovinate il significato :-D  

嬲, niao(lo stesso accento di 鸟) significa 戏弄(prendere in giro), oppure 纠缠(legato insieme)

ma e' la donna in mezzo che sta prendendo in giro i due uomini o il contrario? secondo me esiste un terzo significato, tipo tro ia...

i miei preferiti sono 无 e 龙 tradizionali pero'

[glaus]

Effettivamente, hai ragione, è un significato simile a "dissoluto".

[Eva]

a me piace il mio nome 萍， che vuol dire 萍水相逢。。。

[shinji80]

爱 x il suo significato, se ci fosse di più il mondo sarebbe migliore...

quoto stephen! :wink:

[Kiriko]

Allora io non conosco gli ideogrammi cinesi, per lo meno, ne conosco solo alcuni... :cry:  Purtroppo... Però conosco quasi 2000 kanji (ovvero quelli giapponesi). Ho scelto il mio nick name anche in base al kanji con cui ho deciso di scriverlo, ovvero KIRI, nebbia.
In giapponese è scritto così:



Non so però se anche in cinese è ascritto allo stesso modo....

[ireneadler]

kanji sono ideogrammi cinesi tradizionali, traslittati nella scrittura giapponese.

[babo]

Allora io non conosco gli ideogrammi cinesi, per lo meno, ne conosco solo alcuni... :cry:  Purtroppo... Però conosco quasi 2000 kanji (ovvero quelli giapponesi). Ho scelto il mio nick name anche in base al kanji con cui ho deciso di scriverlo, ovvero KIRI, nebbia.
In giapponese è scritto così:



Non so però se anche in cinese è ascritto allo stesso modo....

 8O  本当？？？？

strano, e' anche il mio carattere preferito!!!
che fai mi copi? non sei che esiste il babocopyrightò

In cinese moderno, i caratteri semplificati, si scrive cosi': 雾 e si legge wu(quarto tono), derivando da 务 la sua radice fonetica.
Stranamente e' uno di queo caratteri che preferisco nella nuova versione, forse sara' per la maggiore simmetria; trovo quelli troppo asimmetrici un po' antiestetici. Mi piace anche il significato: la nebbia...evocativa
incredibile...