Election 黑社會 - Arte - Cultura - Storia - Associna Forum

Autore Topic: Election 黑社會  (Letto 3287 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

federep

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 260
    • Mostra profilo
Election 黑社會
« il: 01 Maggio, 2007, 14:24:33 pm »
Ciao!
Qualcuno ha visto il film: "Election" o Hak se wui (黑社會). é un film sulle mafie di Hong Kong. In italia è uscito solo ora ma è un film del 2005. Ad Hong Kong hanno già trasmesso in tv il seguito: "Election 2".

Qualcuno li ha visti? Io non sono ancora sicuro se comprare il dvd perchè costa ancora più di 20 euro e seguo una politica (in quanto collezionista di film orientali in edizione italiana...) di non comprare dvd oltre i 13-15 euro.

Volevo sapere se il film merita o è una cavolata...il trailer mi ispirava  :wink:
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da federep »

ChinaHxC

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 963
    • Mostra profilo
Re: Election 黑社會
« Risposta #1 il: 01 Maggio, 2007, 17:54:26 pm »
Citazione da: "federep"
Ciao!
Qualcuno ha visto il film: "Election" o Hak se wui (黑社會). é un film sulle mafie di Hong Kong. In italia è uscito solo ora ma è un film del 2005. Ad Hong Kong hanno già trasmesso in tv il seguito: "Election 2".

Qualcuno li ha visti? Io non sono ancora sicuro se comprare il dvd perchè costa ancora più di 20 euro e seguo una politica (in quanto collezionista di film orientali in edizione italiana...) di non comprare dvd oltre i 13-15 euro.

Volevo sapere se il film merita o è una cavolata...il trailer mi ispirava  :wink:


ma è quello di johnnie to vero?
lo devo ancora visionare, cmq tranquo prima o poi lo trovi in offerta, basta che vai spesso da ricordi o discoteca laziale.

ah ops, nn avevo letto che sei di torino....
Al far east mi pare costasse sui 15euri, cmq cerca, lo dovresti trovare di sicuro, cmq i film asiatici non tutti vale la pena di comprarli in italiano (quelli che sono usciti ovvero POCHISSIMI), spesso hanno un doppiaggio che fa schifo ai cani morti, io c'ho piato la crepa con kamikaze girls.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da ChinaHxC »
Solitudo punk hardcore.

anatra82

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 809
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #2 il: 01 Maggio, 2007, 21:43:42 pm »
a me non è piaciuto hero con doppiaggio ita

madonna che schifezza era venuto fuori
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da anatra82 »

federep

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 260
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #3 il: 01 Maggio, 2007, 22:52:56 pm »
Eheh, i doppiaggi fanno schifo....ma 10-15 anni fa erano ancora peggio!

Di solito preferisco guardare i film in lingua originale sottotitolati.

Kamikaze girl ha un doppiaggio indecente? Grazie che me lo hai detto....

Election è in lingua cantonese....difficilmente capiro qlcs (come in mandarino del resto)

Hero l'ho guardato sottotitolato...

Aspetterò che il prezzo scenda...grazie

Cmq se qualcuno vede il film scriva le sue impressioni, grazie

Ciao
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da federep »

Giorgio

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 1.047
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #4 il: 02 Maggio, 2007, 08:27:38 am »
Citazione da: "anatra82"
a me non è piaciuto hero con doppiaggio ita

madonna che schifezza era venuto fuori

Mi miei amici hanno detto lo stesso anche per "La foresta dei pugnali volanti".

Sicuramente i film in lingua originale hanno un "effetto" più efficace, senza dimenticare che spesso il doppiaggio non viene perchè molto difficile. Io sto studiando elementi di adattamento cinematografico all'università e vi assicuro che è più difficile di quanto sembri.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Giorgio »

goldendragon

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 1.997
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #5 il: 02 Maggio, 2007, 17:56:56 pm »
Citazione da: "Giorgio"
Citazione da: "anatra82"
a me non è piaciuto hero con doppiaggio ita

madonna che schifezza era venuto fuori
Mi miei amici hanno detto lo stesso anche per "La foresta dei pugnali volanti".


dev'essere il doppiaggio italiano, io l'ho visto in inglese/francese (non ricordo esattamente, sicuramente non in lingua originale) e non era malaccio...
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da goldendragon »

goldendragon

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 1.997
    • Mostra profilo
Re: Election 黑社會
« Risposta #6 il: 02 Maggio, 2007, 17:59:48 pm »
Citazione da: ChinaHxC
lo devo ancora visionare, cmq tranquo prima o poi lo trovi in offerta, basta che vai spesso da ricordi o discoteca laziale.
quote]

Discoteca laziale? Cos'é, un negozio DVD di Roma? Ci si compra bene, ovvero i prezzi sono abbordabili?
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da goldendragon »

ChinaHxC

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 963
    • Mostra profilo
Re: Election 黑社會
« Risposta #7 il: 02 Maggio, 2007, 23:01:18 pm »
Citazione da: "goldendragon"
Citazione da: "ChinaHxC"
lo devo ancora visionare, cmq tranquo prima o poi lo trovi in offerta, basta che vai spesso da ricordi o discoteca laziale.
quote]

Discoteca laziale? Cos'é, un negozio DVD di Roma? Ci si compra bene, ovvero i prezzi sono abbordabili?


mettono a random in offerta dvd, prima o poi tocca anche a quelli asiatici è sempre così. sta dietro termini.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da ChinaHxC »
Solitudo punk hardcore.

goldendragon

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 1.997
    • Mostra profilo
Re: Election 黑社會
« Risposta #8 il: 03 Maggio, 2007, 17:52:41 pm »
Citazione da: "ChinaHxC"
mettono a random in offerta dvd, prima o poi tocca anche a quelli asiatici è sempre così. sta dietro termini.


ma come prezzi come sono? Equiparabili o migliori di Messaggerie Musicali? (dove vado per rifornirmi di DVD in lingua italiana, Ricordi trovo sia caro)
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da goldendragon »

ChinaHxC

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 963
    • Mostra profilo
Re: Election 黑社會
« Risposta #9 il: 03 Maggio, 2007, 21:18:34 pm »
Citazione da: "goldendragon"
Citazione da: "ChinaHxC"
mettono a random in offerta dvd, prima o poi tocca anche a quelli asiatici è sempre così. sta dietro termini.

ma come prezzi come sono? Equiparabili o migliori di Messaggerie Musicali? (dove vado per rifornirmi di DVD in lingua italiana, Ricordi trovo sia caro)


uguali a messaggerie e migliori di ricordi, io ci vado solo per le offerte, anzi quasi tutti i dvd che prendo sono quelli in offerta, sennò nn me lo potrei permettere!.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da ChinaHxC »
Solitudo punk hardcore.

kenny

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 1.422
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #10 il: 04 Maggio, 2007, 15:52:21 pm »
kamikaze girls l'ho comprato. ce' sia giapponese che italiano..quindi il problema nn si pone...
vale anche per molti altri dvd.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da kenny »
\"Se questi cinesini vogliono polverizzare Taiwan entro l\'anno, farebbero\' meglio a darsi una mossa e tirare fuori i soldi\" - J.Nicholson \"The Departed\"

goldendragon

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 1.997
    • Mostra profilo
Re: Election 黑社會
« Risposta #11 il: 04 Maggio, 2007, 16:19:54 pm »
Citazione da: "ChinaHxC"
uguali a messaggerie e migliori di ricordi, io ci vado solo per le offerte, anzi quasi tutti i dvd che prendo sono quelli in offerta, sennò nn me lo potrei permettere!.


grazie per l'info, ci faro' un salto a giugno
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da goldendragon »

goldendragon

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 1.997
    • Mostra profilo
Re: Election 黑社會
« Risposta #12 il: 04 Maggio, 2007, 16:20:50 pm »
Citazione da: "ChinaHxC"
uguali a messaggerie e migliori di ricordi, io ci vado solo per le offerte, anzi quasi tutti i dvd che prendo sono quelli in offerta, sennò nn me lo potrei permettere!.


grazie per l'info, ci faro' un salto a giugno!
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da goldendragon »