Buongiorno dalla Cina - page 1 - Presentazioni - Associna Forum
« precedente successivo »
Pagine: [1] 2

Autore Topic: Buongiorno dalla Cina  (Letto 4863 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Feili

  • Livello: Turista di passaggio
  • *
  • Post: 25
    • Mostra profilo
Buongiorno dalla Cina
« il: 24 Maggio, 2007, 04:52:33 am »
Ciao a tutti belli e brutti!!!
Mi chiamo Daniele, lo scorso semestre ho studiato cinese presso la Yunnan Normal University di 昆明 ed ora vivo in 厦门. Faccio l'insegnante d'inglese nei kindergarten.
Il mio nome cinese è 菲力, me lo ha dato la mia insegnante di comprensione orale lo scorso semestre. Sinceramente non so bene cosa significhi ma ho scoperto di recente che qui a Xiamen c'è un piatto che si chiama 菲力牛排!!!  8O

Alla prossima

Dany

Ps: Cmq quel piatto è molto buono  :wink:
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Feili »
Connesso
菲力

anatra82

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 809
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #1 il: 24 Maggio, 2007, 08:23:09 am »
ciao
complimenti per il lavoro :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da anatra82 »
Connesso

Giorgio

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 1.047
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #2 il: 24 Maggio, 2007, 08:24:30 am »
Ciao.
Beato te che lavori in Cina!  :(
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Giorgio »
Connesso

Mogui

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 182
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #3 il: 24 Maggio, 2007, 09:19:33 am »
Ciao Daniele! Benvenuto tra noi.
Mi associo anch'io al senso di invidia dell'amico Giorgio ed ai complimenti di Anatra.
Raccontaci qualcosa in più di te...non in ideogrammi però perchè non tutti (perlomeno noi italiani) li sappiamo leggere.
Posso proporti come nostro corrispondente italiano ufficiale dal celeste impero?
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Mogui »
Connesso
\"Lacrime di gioia si faranno note sul pentagramma della memoria e tutto, per allora, avrà acquisito il suo posto nella vita\"

BlackPepper

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 1.753
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #4 il: 24 Maggio, 2007, 12:37:15 pm »
Benvenuto Daniele!   :-)

Mio padre mi dice sempre che Xiamen è una delle città più belle e pulite della Cina, mi piacerebbe anche a me andarci un giorno! Perché non ci fai vedere qualche foto?  :wink:
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da BlackPepper »
Connesso
Sorridi sempre anche se il tuo sorriso è triste, perchè più triste di un sorriso triste c´è la tristezza di non saper sorridere. - J.M.

Mogui

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 182
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #5 il: 24 Maggio, 2007, 14:11:00 pm »
Citazione da: "BlackPepper"
Benvenuto Daniele!   :-)



Questa è davvero una bella idea! Qualcosa di simpatico lo potrei inviare anch'io...
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Mogui »
Connesso
\"Lacrime di gioia si faranno note sul pentagramma della memoria e tutto, per allora, avrà acquisito il suo posto nella vita\"

BlackPepper

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 1.753
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #6 il: 24 Maggio, 2007, 17:15:56 pm »
Citazione da: "Mogui"
Questa è davvero una bella idea! Qualcosa di simpatico lo potrei inviare anch'io...

Sì sì dai!  :smt041
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da BlackPepper »
Connesso
Sorridi sempre anche se il tuo sorriso è triste, perchè più triste di un sorriso triste c´è la tristezza di non saper sorridere. - J.M.

Mogui

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 182
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #7 il: 24 Maggio, 2007, 17:40:03 pm »
Citazione da: "BlackPepper"
Citazione da: "Mogui"
Questa è davvero una bella idea! Qualcosa di simpatico lo potrei inviare anch'io...
Sì sì dai!  :smt041


Beh...non possiamo deludere BP...a te la palla fratello!
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Mogui »
Connesso
\"Lacrime di gioia si faranno note sul pentagramma della memoria e tutto, per allora, avrà acquisito il suo posto nella vita\"

Richard

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 303
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #8 il: 24 Maggio, 2007, 21:45:31 pm »
ciao Feili :D ti piace la vita in Cina?Cosa diresti della Cina?
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Richard »
Connesso

Feili

  • Livello: Turista di passaggio
  • *
  • Post: 25
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #9 il: 25 Maggio, 2007, 11:46:24 am »
Ciaooo
Beh potremmo lavorarci insieme, io con le mie esperienze e voi con le vostre... :)

Si mi piace vivere in Cina, adoro il cibo ed il vivere è più semplice.
Il costo della vita è molto basso, lavoro 20 ore a settimana e mi danno un buon stipendio. Conduco una vita praticamente senza stress.
Beh i bambini mi stancano parecchio ma il bello di questo lavoro è che loro ti danno molto senza chiedere niente.
Il rapporto con i cinesi adulti a volte è un po' difficile ma è solo questione di differenza di cultura.

Comunque non ho ancora fatto foto di Xiamen ma ne ho parecchie dello Yunnan, Sichuan e Hainan.
Piano piano vorrei girare tutta la Cina, è immensa ed ha dei paesaggi splendidi.

Dany
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Feili »
Connesso
菲力

ireneadler

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 2.261
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #10 il: 25 Maggio, 2007, 16:06:36 pm »
Benvenuto Daniele!
Feili, quando ho visto questo nick, per un momento ho pensato a 非礼  :-D chiedo scusa.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da ireneadler »
Connesso
知之为知之,不知为不知,是知也。

Feili

  • Livello: Turista di passaggio
  • *
  • Post: 25
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #11 il: 26 Maggio, 2007, 20:08:49 pm »
:-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Feili »
Connesso
菲力

ireneadler

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 2.261
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #12 il: 27 Maggio, 2007, 16:08:03 pm »
Sul mio dizionario è spiegato che fei starebbe per debolezza, di conseguenza sei un uomo con poca forza, si pu? comprendere così. :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da ireneadler »
Connesso
知之为知之,不知为不知,是知也。

Feili

  • Livello: Turista di passaggio
  • *
  • Post: 25
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #13 il: 28 Maggio, 2007, 07:31:29 am »
Ma ti sei dimenticata di "li" che sta invece per forza.
In inglese Fei significa anche "richly fragrant" e Li sta per "power".
Probabilmente in italiano si pu? tradurre come profumo forte od odore forte.
Il problema è che studio il cinese in inglese e a volte è difficile trovare la traduzione appropriata in italiano.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Feili »
Connesso
菲力

ireneadler

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 2.261
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #14 il: 28 Maggio, 2007, 14:57:20 pm »
Lo so che significa forza, ma fei ha il significato di poco, di conseguenza sta per uomo di poca forza. :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da ireneadler »
Connesso
知之为知之,不知为不知,是知也。
Pagine: [1] 2
« precedente successivo »
 

Questo sito fa uso di cookie per migliorare l'esperienza di navigazione. Continuando a navigare all'interno del sito si accetta implicitamente l'utilizzo di cookie come descritto nel Cookie Disclaimer. Grazie e buona navigazione.