la seconda generazione solitamente indica i figli degli emigranti, coloro che sono nati nel territorio dove i propri genitori sono andati a vivere! ma i ragazzi come me, che sono nati nel proprio paese d'origine, non sono della seconda Generazione, ma se mai, sono come giovani emigranti!
:? Nn ho detto che nn sai distinguere i g1 dai g2,sto solo dicendo che stai mescolando i modi di fare,di vivere, di ragionare dei g1 con quelli dei g2 o viceversa..
Io come te sono una via di mezzo,nn mi sento totalmente cinese e nemmeno italiana,in quanto ho lasciato il mio paese d'origine all'eta' di 10 anni e stando in un ambiente che,oltre alla mia famiglia, nn vi sono altri cinesi, ho dimenticato molte cose del mio paese natio.
Io mi definisco cinese, ma con madrelingua l'italiano.. :-D
Forse c'e' poco da ridere..