Un po di foto..

[Jiejie83]

belle foto,sono qui in italia da quasi 8 anni e devo ancora tornare in Cina....che nostalgia....quanti notti ho sognato di essere lì in mezzo alla mia gente...

vedo che sei un italiano....pensavo di che qui ci fossero solo i cinesi...molto interessante


scusatemi del mio pessimo modo di esprimere....nonostante i miei anni di studio della lingua italiano ma la mia lingua madre è sempre dominante in me.

non ti preoccupare che anch'io sto nella stassa situazione tua!!!!pero' io penso sempre che e' importante parlare senza avere la vergogna di sbagliare....

[Max]

Caro Nik, come ti capisco!
Dall'alto dei miei miei 1340 giorni in Cina e a distanza di 6 mesi dal rientro, ti dico che ogni giorno patisco di più!
Nel mio futuro c'è ancora Nanjing

Lao Ma

[/img]

[nik978]

anhce nel mio futuro c'è ningbo..x un anno sono qui in italia, ma appena al mio colega scade l contratto e si mette a fare la libera professione faccio carte false x ritornarci..

solo che ogni giorno che passa ho paura che sia 1 giorno perso..

[angela]

Eh sì proprio buoni buoni.. mi sembra che siano uno dei pochi frutti che non ho mai trovato qua in Italia.. Una volta mio fratello ne ha portati un po' conservati nel liquore, ma naturalmente il sapore è diverso..  che bei ricordi d'infanzia... era una specie di rito annule..

[jaymilano]

comunque è molto bello sapere che ci siano tanti italiani che vanno in cina e tornano soddisfatti e contenti!!  :cry:  pero li invidio un po!! è da 10 anni che non torno al mio paese natale,a yu hu!! kissa come sarà cambiata!! vorrei tanto tornarci ma la sfiga vuole ke ogni anno il mio permesso di soggiorno scade sempre un po prima di estate e per rinnovarlo ci vogliono sempre dai 6 ai 12 mesi a milano!!! :cry:  :cry:  :cry:

[nik978]

non parlarmi di permessi di soggiorno che, anche se non sono interessato, sti giorni ho un nervoso assurdo appena sento queste due parole.. :evil:  :evil:  :evil:

dai che ci torni..



mi serve un aiuto...che c'è scritto sul muro? :wink:

[nik978]

prosit

[nik978]

[jaymilano]

era una trattoria o a casa di qualcuno?

[nik978]

ne uno ne l'altro...

spesso la ditta organizza uscite con tutti i dipendenti.

in quel caso avevamo affittato una casa e una cucina e ognuno aveva portato qualcosa da mangiare
e abbiamo (hanno..) cucinato tutto noi.. :wink:

da qualche parte ho pure le foto della volta che siamo andati a donji island (dove li invece ci siamo fatti servire dall'albergo...ehm..pensioncina.))

chi mi traduce la scritta sul muro di prima?
io ho intuito solo qualche numero..una data (o cmq un simbolo legato ad una data..e nulla)

[jaymilano]

ma qui mi sa ke poki sanno il cinese! magari jiejie lo sa il cinese!

[VampireMiyu]

le piccole asticineeeee!! li vojoooo nikkkknn mettere + ste foto!! cavoli alle 9 di mattina cn l'acquolina in bocca... vojo la cinaaaa

[Jiejie83]

sul muro c'e' scritto:
质量方针  politica nel campo della qualita'
科技创新  innovare la scienza e la technologia
领先一步  essere alla testa di un passo
管理品质  gestire la qualita'
追求无限  andare in ricerca dell'infinito
质量目标  l'obbiettivo della qualita'
产品出运合格率100%  il tasso dei prodotti standard e' di 100%
顾客满意度100%  il grado della soddisfazione dei clienti e' di 100%

p.s:se ho sbagliato di tradurre qualcosa correggetemi..grazie!!!

[nik978]

andare alla ricerca dell'infinito è bellissimo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

grazie grazie grazie.,..ora me lo stampo tradotto e lo metto dalla mia scrivania al lavoro.. :wink:

[missjin]

io sono cinese e sono nata in italia, ma vado in cina ogni anno e non mi stanco mai anche se non consco quasi nessuno là.
 ne approfitto sempre per esplorarla in tutta la sue eterna bellezza... soprattutto i posti di montagna .... la montagna .. così diversa da quella italiana .... così bella che rimani senza fiato dalla forza della natura ... sentirti così piccolo di fronte a tale potere