nuova norma per il cinema cinese - page 2 - Foto & Video - Associna Forum

Autore Topic: nuova norma per il cinema cinese  (Letto 8932 volte)

0 Utenti e 3 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

federep

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 260
    • Mostra profilo
censure del cinema
« Risposta #15 il: 03 Gennaio, 2008, 00:36:32 am »
Personalmente sono contrario a tale norma e come dicono giustamente i fiol_brothers basterebbe mettere una bella etichetta VM per evitare che certi film vengano pubblicizzati eccessivamente! Inoltre per i cinesi del Guangdong ora è molto più facile andare ad Hong Kong (e tornare eventualmente carichi di dvd) per cui la norma non avrebbe già molto effetto in una delle regioni più importanti della Cina (e nelle altre tramite internet o dvd pirata).

C'è però da pensare che questa norma forse non verrà applicata in maniera rigida e magari potrà spesso essere utilizzata solo per colpire artisti "scomodi" al governo (magari che parlino di omosessualità, condizione della donna, casi di ingiustizia del sistema, ecc..).
Basta pensare a tutte le leggi contro la prostituzione e lo sfruttamento che però non vengono applicate fino in fondo (quante vetrine notturne con la luce rosa-rossa si vedono nelle città cinesi!) o solo in maniera simbolica e occasionale (come la gogna pubblica di alcune prostitute e clienti in una piazza pubblica di shenzhen alcuni mesi fa). Oramai sarebbe impossibile anche al governo più puritano sconfiggere la prostituzione (e quindi realisticamente si decide al massimo di pilotarla) senza una censura e repressione brutali.

Tornando sul topic: cosa significherà "pena massima di 5 anni di esclusione dal set"? Se mi interdicono per 6 mesi-1 anno, ci? non ha molto effetto sulla produzione del film seguente....bisogna vedere la severità che il legislatore applicherà (me ne vado ad HK o Taiwan per qualche mese e posso tornare a fare le parti più grosse del lavoro in Cina)......e dunque quale saranno le reali intenzioni del governo a proposito.

Per quanto riguarda i film porno non biasimo il governo cinese se li vietano....Non tanto per il porno in sè, ma per il fatto che, con il grande numero di ragazze in condizioni economiche precarie ancora presenti in Cina, ci sarebbe il rischio che molti produttori asiatici e occidentali si precipitino in Cina per sfruttare (letteralmente!) manovalanza a basso costo (e permettemi la battuta facendo crescere la disoccupazione e si salari delle pornostar all'estero! :-D) una volta tolti i divieti (per non parlare del rischio associato di prostituzione minorile e pedofilia).

Per ultimo, non escludo che alcuni membri dell'elitè politica siano davvero un po' preoccupati della caduta di "moralità" della popolazione cinese di questi ultimi anni dopo decenni di austerità socialista in cui nominare solo certe parole era considerato tabù (L'importazione di certi modelli "estremi" dall'occidente è diventata un po' più di una liberazione sessuale!). Essi forse cercano di "lanciare un messaggio" esplicito ai produttori, agli artisti e agli esponenti della cultura per un "sano cinema cinese" opposto a "decadente e immorale" cinema americano e occidentalizzato. Pu? sembrare un'atteggiamento datato ma non lo si pu? del tutto non considerare.........

Dal punto di vista economico penso che la norma possa avere delle evidenti ripercussioni economiche sulla produzioni di certi film in Cina (che in generale sta conoscendo un periodo d'oro già dai primi successi della quinta generazione) nei prossimi tempi e che quindi il governo non decida di allargare le maglie della censura per evitare di perdere troppo "business".......
Ovviamente sotto il profilo artistico e della libertà di espressione il danno è ancora maggiore.....

Cmq vedremo se il governo vorrà applicare davvero la norma in maniera intransigente o è più di facciata.....
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da federep »

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
Re: censure del cinema
« Risposta #16 il: 03 Gennaio, 2008, 01:57:43 am »
Citazione da: "federep"
Personalmente sono contrario a tale norma e come dicono giustamente i fiol_brothers basterebbe mettere una bella etichetta VM per evitare che certi film vengano pubblicizzati eccessivamente! Inoltre per i cinesi del Guangdong ora è molto più facile andare ad Hong Kong (e tornare eventualmente carichi di dvd) per cui la norma non avrebbe già molto effetto in una delle regioni più importanti della Cina (e nelle altre tramite internet o dvd pirata).

C'è però da pensare che questa norma forse non verrà applicata in maniera rigida e magari potrà spesso essere utilizzata solo per colpire artisti "scomodi" al governo (magari che parlino di omosessualità, condizione della donna, casi di ingiustizia del sistema, ecc..).
Basta pensare a tutte le leggi contro la prostituzione e lo sfruttamento che però non vengono applicate fino in fondo (quante vetrine notturne con la luce rosa-rossa si vedono nelle città cinesi!) o solo in maniera simbolica e occasionale (come la gogna pubblica di alcune prostitute e clienti in una piazza pubblica di shenzhen alcuni mesi fa). Oramai sarebbe impossibile anche al governo più puritano sconfiggere la prostituzione (e quindi realisticamente si decide al massimo di pilotarla) senza una censura e repressione brutali.

Tornando sul topic: cosa significherà "pena massima di 5 anni di esclusione dal set"? Se mi interdicono per 6 mesi-1 anno, ci? non ha molto effetto sulla produzione del film seguente....bisogna vedere la severità che il legislatore applicherà (me ne vado ad HK o Taiwan per qualche mese e posso tornare a fare le parti più grosse del lavoro in Cina)......e dunque quale saranno le reali intenzioni del governo a proposito.

Per quanto riguarda i film porno non biasimo il governo cinese se li vietano....Non tanto per il porno in sè, ma per il fatto che, con il grande numero di ragazze in condizioni economiche precarie ancora presenti in Cina, ci sarebbe il rischio che molti produttori asiatici e occidentali si precipitino in Cina per sfruttare (letteralmente!) manovalanza a basso costo (e permettemi la battuta facendo crescere la disoccupazione e si salari delle pornostar all'estero! :-D  :-D .
Sei un grande amico.....
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

cino4ever

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 818
    • Mostra profilo
    • http://cid-97e99280d617aaf1.spaces.live.com/default.aspx
(Nessun oggetto)
« Risposta #17 il: 03 Gennaio, 2008, 07:44:15 am »
i porno sono quasi tutti giapponesi
gli occidentali li vedono e pensano...
ma i cinesi ce l hanno...
quelli sono giapponesi nn cinesi :evil:
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da cino4ever »
cosi disse zhugeliang

cavallo

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 14.723
  • Sesso: Maschio
  • silvio marconi, antropologo e ingegnere
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #18 il: 03 Gennaio, 2008, 08:06:27 am »
wen, prima di essere d'accordo con questa norma, pensa ad esempio  al fatto che l'argomento a te giustamente caro dell'orrendo massacro (e stupro di massa) praticato dai Giapponesi a Nanjing non potrà più essere riprodotto in film, in Cina (neppre le foto che hai postato sarebbero ammesse!)!

E' solo un esempio per farti notare che certi divieti non colpiscono afatto il porno vero e proprio, che i Cinesi guarderanno nelle copie  piratate o comprate a HK, ma la produzione di quei registi che vogliano denunciare fenomeni di ieri e di oggi che hanno implicazioni sessuali. Contro i film porno veri e pedoporno ci sono già leggi in Cina e non vedo a che serva questa nuova norma; semmai si potevano rafforzare le norme contro lo sfruttamento sessuale specie dei minori, nel cinema, che é altra cosa da quel che si é fatto.

Del resto il caso Ang Le "Lust, Caution" dimostra che se un film contiene scene considerate "oscene" già oggi in Cina lo si taglia per cui a che serve la nuova norma?

Concordo con federep sul fatto che sembra fatta apposta per "lanciare segnali" alla gente e intanto legittimare una censura "di fatto" già esistente e selettiva, a discrezione. Perché poi, se le motivazioni fossero soprattutto collegate alla preoccupazione (quella sì giustificata) per la copiatura di mode di banalizzazione e mercificazione della sessualità sul modello (osceno per davvero) occidentale, sarebbe stato ben più utile introdurre i divieti a 14 e 18 anni!
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da cavallo »
"anche se voi vi credete assolti, siete lo stesso coinvolti" (Fabrizio De André)

fiol_brothers

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 932
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #19 il: 03 Gennaio, 2008, 09:33:48 am »
concordiamo con cavallo.
la questione del ban non è solo per i film erotici/porno ma per tutti i film che contengono scene di nudo , possono essere comedy come drama o come film di guerra.
Per quanto riguarda la question di film su nanjing, se la norma viene veramente applicata anche questi film ne sarebbero afflitti. E' una parte di storia e se il governo vuole stare coerente la taglierà nei film, se non lo farà vuol dire che non seguirà la legge da lui stesso fatta.

Per quanto riguarda mandare segnali ai cinesi. Ma per piacere. Parlando di HK non vedo dove sia tutta questo estremo problema, sicuramente si stanno occidentalizzando ma da qui a chiamarlo problema serio ce ne passa.
Se i ragazzi/e sono piu aperti adesso che prima anche in Cina, questo non è un segno di difetto ma un bel passo avanti.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da fiol_brothers »

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #20 il: 03 Gennaio, 2008, 15:18:59 pm »
Emmm noi cinesi siamo fatti cosi.... :-D  :-D  :-D
Vogliamo essere piu orientali che occidentali.
A Hong Konge Macao e un altra cosa,hanno la sua legge.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #21 il: 03 Gennaio, 2008, 15:24:42 pm »
Sulle scene di stupro di Nanchino basta non far vedere apparato genitale.
Penso che dovrebbe bastare. :-D  :-D


La lussuria e obligatoria anche per far vedere ai ragazzi.
E un film storico parlando di quell epoca della Cina.
Quindi e importante far vedere ai ragazzi.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

fiol_brothers

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 932
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #22 il: 03 Gennaio, 2008, 16:04:41 pm »
Citazione da: "wen"
Emmm noi cinesi siamo fatti cosi.... :-D  :-D  :-D
Vogliamo essere piu orientali che occidentali.
A Hong Konge Macao e un altra cosa,hanno la sua legge.

Sappiamo che a HK e Macao e Taiwan ci sono diverse leggi, per fortuna diremmo altro perchè almeno i registi sono liberi di fare quello che vogliono.

Per quanto riguarda:
Citazione
Sulle scene di stupro di Nanchino basta non far vedere apparato genitale.Penso che dovrebbe bastare.La lussuria e obligatoria anche per far vedere ai ragazzi.E un film storico parlando di quell epoca della Cina.
Quindi e importante far vedere ai ragazzi.


I genitali non si vedono in nessun film erotico (o che almeno presenta alcune scene erotiche) cinese (perfino in Hero c'è na scena di sesso e non si vede nulla).
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da fiol_brothers »

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #23 il: 03 Gennaio, 2008, 23:01:51 pm »
Citazione da: "fiol_brothers"
Citazione da: "wen"
Emmm noi cinesi siamo fatti cosi.... :-D  :-D  :-D  :-D  :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

fiol_brothers

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 932
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #24 il: 03 Gennaio, 2008, 23:08:10 pm »
Non sono le solite critiche contro la cina o meglio il governo cinese.
Se lo avesse fatto , per es. il governo italiano o russo o africano, sarebbe stato uguale.
E' una limitazione punto e basta.
Se fino all'altro ieri erano ammissibili ed ora tutto ad un tratto sono bannati, c'è una spiegazione sola: il governo ,cinese in 'sto caso, è fuori. Con tutti i problemi che c'ha la Cina va a fare 'sta roba qua?
Va bene essere cinesi, va bene amare il proprio paese, ma non per questo si deve essere ciechi.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da fiol_brothers »

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #25 il: 03 Gennaio, 2008, 23:16:46 pm »
Citazione da: "fiol_brothers"
Non sono le solite critiche contro la cina o meglio il governo cinese.
Se lo avesse fatto , per es. il governo italiano o russo o africano, sarebbe stato uguale.
E' una limitazione punto e basta.
Se fino all'altro ieri erano ammissibili ed ora tutto ad un tratto sono bannati, c'è una spiegazione sola: il governo ,cinese in 'sto caso, è fuori. Con tutti i problemi che c'ha la Cina va a fare 'sta roba qua?
Va bene essere cinesi, va bene amare il proprio paese, ma non per questo si deve essere ciechi.


Devo dire che noi non abbiamo limitato i video Italiani :-D .
(Lasciaci in Pace ti prego)
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

fiol_brothers

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 932
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #26 il: 03 Gennaio, 2008, 23:20:48 pm »
Citazione da: "wen"
(Lasciaci in Pace ti prego)


E' riferito a noi?
Se ti fanno fastidio le nostre repliche puoi fare meno di risponderci allora.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da fiol_brothers »

wen

  • Livello: Cittadino del Mondo
  • *****
  • Post: 3.264
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #27 il: 03 Gennaio, 2008, 23:25:37 pm »
Citazione da: "fiol_brothers"
Citazione da: "wen"
(Lasciaci in Pace ti prego)

E' riferito a noi?
Se ti fanno fastidio le nostre repliche puoi fare meno di risponderci allora.


Ritengo il governo cinese tutto e giust :-D  :-D
Non posso permettere che voi la offendiate cosi :(
E come un cinese che offende la chiesa
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da wen »
ô蒙古人除了马粪什么也没有留下ö

fiol_brothers

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 932
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #28 il: 03 Gennaio, 2008, 23:27:51 pm »
Se un cinese mi offende la chiesa gli offro na birra/te.
Comunque ho capito che noi e te dialogo 0 ;)
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da fiol_brothers »

RasoioDOckham

  • Livello: Turista di passaggio
  • *
  • Post: 9
    • Mostra profilo
birra e libertà
« Risposta #29 il: 06 Gennaio, 2008, 11:52:56 am »
Io, pur essendo agnostico, tendo a non bestemmiare nessuna divinità, possa esser essa cristiana cattolica, buddista o di qualsiasi altra categoria (per la fantasia umana e' lecito trovare deità quasi ovunque) per rispetto.

Altresi' pero' aggiungo la seconda birra, in linea con fiol, a chi mantiene una scintilla di liberta' di pensiero e un governo (senza entrare nel merito del governo ne' della questione), per una cosa o per l'altra, si lascia la possibilità ideale di criticarlo.
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da RasoioDOckham »
« Frustra fit per plura quod fieri potest per pauciora. »