Il qi lin (che si chiama poi in iapponese Kirin) é un animale mitico del tipo definito dagli studiosi "chimerico" (ossia composto da parti di animali differenti) ed é probabilmente una delle radici del mito occidentale del'unicorno ; infatti originariamente ha il corpo di cervo, la coda di bue, gli zoccoli del cavallo ed un corno ma foderato di carne, che ne mostrano la non aggressività (in Giappone perde questa protezione), inoltre il suo pelo ha 5 colori (giallo, rosso, blu, nero e bianco).
Nelle varie epoche le sculture lo rappesentano in modi asai diversi, anche col corpo coperto di scaglie e epoca Ming) con corna di cervo, con criniera leonina, ecc.
Ha anche a che fare col mito (iranico e centrasiatico, poi giunto in Europa) della fenice, perché é spesso raffigurato avvolto dalle fiamme che usa, assieme alla voce fatta diventare di tuono, per lottare contro il male, ma in Cina era uno dei 4 animali sacri, fra cui assieme al qi lin c'erano il dragone, la tartariga e proprio la fenice (che quindi NON E' il qi lin).
Pu? vivere 2.000 anni, ha una voce melodiosa e simboleggia l'armonia, la saggezza (in particolare accompagna la nascita dei sovrani saggi), la grazia e la non-violenza (non mangia carne né vegetali colti da vivi e nel camminare non piega neppure i fili d'erba dei prati, dorme solo su terreno piatto), e in un periodo certo ben più tardio di quello protostorico in ci tale animale venne inventato si associa a Confucio (la madre lo avrebbe concepito dopo aver calpestato l'impronta di un qi lin); 4 qi lin (due in piedi e 2 accovacciati) fanno parte delle sculture che segnano la strada sacra delle tombe dei Ming, sia a Nanjing che a Beijing e rappresentano specificamente i difensori spirituali di tali tombe.
Il qi lin, che i Cinesi associavano al leone (che in Cina non esiste e venne conosciuto dai Cinesi attraverso i contatti con i regni ellenistici post-Alessandro Magno), é anche uno degli animali a cui si ispirano i movimenti del Qi Gong (
www.studioadelasia.it/documenti/QIGONG_conferenze.pdf ).
Ma anche la girafa che venne potata in Cina dall'Africa da Zeng He nel 1414 fui chiamata qi lin (
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ki-rin)
Inoltre il qi lin era anche il simbolo del più alto dei 9 gradi del sistema dei mandarini, non per i civili ma per i militari; infatti (
http://www.tuttocina.it/fdo/mandarini.htm):
1? grado: buzi con gru della Manciuria (qilin per i militari); globulo rubino, rosso uniforme.
In un sito (
http://italian.cri.cn/chinaabc/chapter2 ... 210511.htm) si trova una legenda sul "qi lin che porta un figlio" che rimanda all'assiciazione fra il qi lin e la nascita di figli fortunati e virtuosi.
Nel museo napoletano della ceramica "Duca di Martina" c'é un piatto decorato con qi lin della dinastia Qing:, era Kangxi (
http://floridiana.napolibeniculturali.i ... 3/OA700010)
Nella descrizione i qi lin vengono definiti "emblemi di tatto, integrità, grazia e saggezza"
Altre informaziooni e links, in Francese:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ki-rinhttp://www.chine-informations.com/mods/ ... _1486.html
