http://www.edicom.ch/fr/news/internatio ... 88-4873158Il traffico ferroviario ha ripreso su più del 95% delle linee cinesi, ma ovviamente le stazoni sono ancorapiene di persone che attendono di poter prendere i treni, anhe perché si avvicina il Capodanno.
Si stima che 11 milioni di lavoratori migranti della provincia del Guangdong hanno desistito dal cercare di tornae in famiglia per le feste.
Nuove perturbazioni sono previste per oggi dall'Ufficio meteo su 9 province del Sud cinese.
LE FIGARO, he a diferenza dei media italiani, ha seguito con attenzione gli eventi cinesi (
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2008/ ... repris.php) precisa che in Hunan ed in altre 4 provine si attendon per oggi 15 mm. di neve in 6 ore.
LE COURIER INTERNATIONAL (
http://www.courrierinternational.com/ar ... j_id=82107sottolinea che la TV di Stato a modificato la programmazione e realizzato uno speciale di 3 ore sull'emergenza neve e sulla lotta alle sue conseguenze, come al tempo della SARS e precisa fra l'altro che nella note ra il 29 ed il 30 sono stati riaperti 8 grandi aereoporti
Il fronte principale di impegno é ora quello di assicurare nei prossimi giorni le forniture di carbone alle centrali elettriche che vedono le loro scorte prossime all'esaurimento.
http://www.french.xinhuanet.com/french/ ... 570010.htmfra le altre misure prese, si segnala l'annullamento di pedaggi stradali e il rimborso di 200 yuan ai conducenti costretti a deviazioni per la neve che ha bloccato l'autostrada Beijing - Zhuhai (la deviazione é stata già effettuata da 3.00 dei 12.000 veicolil bloccati).
Per sgombrare l'importantissima arteria dalla neve sono stati mobilitati 100 000 soldati e membri della polizia armata, 20. 000 funzionari, 7 000 poliziotti e 40.000 volontari.
*** forse molti Associni conoscono già queste notizie dalle TV satellitali cinesi, ma spero di fare qualcosa di utile comunque per chi in queste ore vuole conoscere simili notizie nel tradurre (lo farò fino alla mia partenza per lavoro per 26 giorni, il 6.2) dal Francese le notizie che riguardano questa emergenza e comunque é significativo sotolineare la diferenza di attenzione in Francia ed in Italia a questi eventi ed agli sforzi di autorità e popolo cinese per farvi fronte: un ulteriore sintomo (da non dimenticare) di come i media italiani trattino la Cina e i Cinesi.