Huangmei opera & Beijing opera

[fiol_brothers]

Pare strano a molti ma io e mio fratello troviamo queste due tipologie di opere interessantissime ed infatti questo inverno che saremo nuovamente ad Hong Kong avendo la possibilità andremo ad un Huangmei Opera [黃梅調] con una nostra amica.

Da quanto abbiamo potuto constatare tramite i nostri contatti ad HK questo tipo di intrattenimento non è più considerato dai più giovani (come succede per i film d' "epoca") anzi lo reputano una cosa da vecchi, idem per quanto riguarda la Cina ,da quanto abbiamo saputo chiedendo in giro.

Ma voi cosa ne pensate di queste due tipi di opere, o di altre..quindi dell'opera cinese in generale?
Vi affascina?Vi annoia?Vi spaventa?Non ve ne frega nulla?

Noi per ora possiamo solo rifarci ai video su youtube e a qualche film (ShawBrothers Docet), ma non vediamo l'ora di vederne una dal vivo  

[yang]

Non ho mai visto l'pera Cinese,mi piacerebbe vederla,quello che mi colpisce molto sono i costumi!

[fiol_brothers]

si i costumi sono eccezzionali.
tramite i film/opera dei shaw brothers abbiamo potuto costatare la cura nel dettaglio dei vestiti..
non vediamo l'ora di vederla dal vivo, anche perchè come le donne e gli umoni fanno quella voce "stridula" ci fa venire la pelle d'oca  

[yang]

ad Agosto sarò per un mese a Taipei ( Taiwan), adesso mi avete fatto venire voglia anche a me di vederlo!

[ShaoYan]

Mi piacciono tanto!!!!!!! Ma faccio fatica a capire perchè cantano in una lingua artistica antica.

Cmq non abbiamo niente a cui invidiare dal kabuki o il teatro No del Giappone.

[fiol_brothers]

Mi piacciono tanto!!!!!!! Ma faccio fatica a capire perchè cantano in una lingua artistica antica.

Cmq non abbiamo niente a cui invidiare dal kabuki o il teatro No del Giappone.

concordiamo ..  noi abbiamo cercato ,nei limiti del nostro cinese ovviamente, di seguire con i sottotitoli in cinese una che cantava...eravamo così  8O  ..

[ghosto]

che bello il Huangmeixi!!!!!

mia madre ne e' una fan sfegatata!!!
e ogni volta che lo sento mi fa venire in mente l'infanzia..

tra l'atro mi chiedevo se le produzioni cinematografiche come hongloumeng 红楼梦 potessero o meno essere catalogate come opere huangmeixi....:smt017
è troppo ricco di simbolismo e di schemi fissi che se non compresi ne rendono il significato incomprensibile...
un passo piu' lungo o piu' alto rispetto ad uno normle per es puo' significare l'entrata in una stanza/casa, un giro a vuoto indicare il cambio di scena o un viaggio, una frusta tenuto da un attore puo' indicare un cavallo e cosi' via, una sedia una montagna ecc.
quindi per uno come me che il cinese lo sgranocchia a malapena diventa un impresa impossibile riuscire a recepire un centesimo del senso
 

[fiol_brothers]

che bello il Huangmeixi!!!!!

mia madre ne e' una fan sfegatata!!!
e ogni volta che lo sento mi fa venire in mente l'infanzia..

tra l'atro mi chiedevo se le produzioni cinematografiche come hongloumeng 红楼梦 potessero o meno essere catalogate come opere huangmeixi....:smt017