PanchenLama

[wen]

Lui e 11 undicesimo Panchen Lama.(Tibet)

(il ragazzo di destra)
Lo trovato nel sito del Tibet(R.P.C)


Ma perche in occidente lui e stato cosi ignorato?  
Forse perche e un membro dell R.P.C?
Vorrei tanto incontrarlo.  

[wen]

The 11th Panchen Erdini Gyaincain Norbu received worship at Beijing Yonghegong Lama Temple from the 11 Tibetan Buddhists who have got Doramba degree, the highest degree of the Tibetan Buddhism study after accomplishing a one-year research course, here on the morning of October 19.

The 11th Panchen blessed the monks and locals by offering head-touching and auspicious knot.

Over 600 participants including accomplished monks from Tibet, Qinghai, Gansu, Sichuan and Yunnan, some persons from religious circle, teachers and students from the China Advanced Tibetan Buddhism College and some monks and locals from Yonghegong Lama Temple.

[wen]

11 ? Panchen Erdini Gyaincain Norbu culto ricevuto a Pechino Yonghegong Tempio Lama dal 11 buddisti tibetani, che hanno ottenuto Doramba grado, il più alto grado del buddismo tibetano dopo Realizzazione di uno studio di un anno di ricerca Naturalmente, qui la mattina del 19 ottobre.

11 ? Panchen benedetto i monaci e locali, offrendo testa-nodo di toccare e di buon auspicio.

Più di 600 partecipanti tra cui monaci compiuta dal Tibet, Qinghai, Gansu, Sichuan e Yunnan, alcune persone religiose cerchio, insegnanti e studenti provenienti da Cina, il Collegio avanzata buddismo tibetano e alcuni monaci e locali da Yonghegong Lama Tempio.

Tradotto.............. :x(su google)

[wen]

http://eng.tibet.cn/news/today/200803/t ... 369310.htm
Panchen Lama too young to enter China's top legislature
2008-03-04 15:48:00 | by: | From:
Tools: Print  Size Adjust
The Panchen Lama is too young to become a deputy to the National People's Congress (NPC), China's top legislature, said a parliament spokesman in Beijing on March 4.

"China's regulations stipulate that NPC deputies must be above 18 years of age," said Jiang Enzhu, spokesman for the First Session of the 11th NPC, at a press conference.

"According to my knowledge, he was not 18 years old when the election took place," Jiang said.

The 11th Panchen Lama Gyaincain Norbu was born on Feb 13, 1990 and ascended the holy throne in Tibet on Dec. 8, 1995.

Panchen Lama troppo giovane per entrare in Cina la cima del legislatore
2008-03-04 15:48:00 | da: | Da:
Strumenti: dimensioni di stampa Regolare
Il Panchen Lama è troppo giovane per diventare un deputato al Congresso nazionale del popolo (Anp), la Cina la cima del legislatore, ha detto un portavoce del parlamento a Pechino il 4 marzo.

"In Cina la regolamenti prevedono che Anp deputati deve essere al di sopra dei 18 anni di età", ha detto Jiang Enzhu, portavoce per la prima sessione del 11 NPC, in una conferenza stampa.

"Secondo la mia conoscenza, non era 18 anni quando ha avuto luogo l'elezione," ha detto Jiang.

11 ? Panchen Lama Gyaincain Norbu è nato il 13 febbraio del 1990 ed è salito al trono santo in Tibet su dicembre 8, 1995.
Tradotto su google.

[wen]

Panchen Lama's 'space' visit
2007-04-28 13:18:00 | by: | From: China Daily
Tools: Print Comment Size Adjust
Gyaincain Norbu, the 11th Panchen Lama, visited two space science research institutes in Beijing on Friday.

At the Chinese Research Institute of Space Technology, the bespectacled 17-year-old, wearing a Tibetan Buddhist robe, walked through research facilities and listened to briefings on the country's aerospace science development.

The institute is responsible for developing spacecraft and satellites for remote sensing, telecommunications, meteorology, earth resources and navigation.

He later visited the Beijing Aerospace Command and Control Center and met Yang Liwei, China's first astronaut.

The Panchen Lama said he had always had interest on aerospace science and felt enormously proud at the thought of China's manned spacecraft roaming around in outer space.

He said he will, as a religious figure, remain concerned about the country's development and make greater efforts to contribute to the development of the motherland.

Gyaincain Norbu was born on February 13, 1990 in Lhari County of Nagqu Prefecture in northern Tibet. In November 1995, he was approved by the central government as the reincarnation of the 10th Panchen Lama, who passed away in 1989.

 
http://eng.tibet.cn/religion/figure/200 ... 348583.htm
Panchen Lama's' spazio 'visitare
2007-04-28 13:18:00 | da: | Da: China Daily
Strumenti: Stampa commento taglia regolare
Gyaincain Norbu, il 11 ? Panchen Lama, la scienza spaziale ha visitato due istituti di ricerca a Pechino il venerdì.

Al cinese di ricerca Istituto di Tecnologia Spaziale, il bespectacled di 17 anni, che indossa un vestito buddista tibetana, camminato attraverso strutture di ricerca e ascoltati briefing del paese, lo sviluppo della scienza aerospaziale.

L'istituto è responsabile dello sviluppo dei veicoli spaziali e dei satelliti per il telerilevamento, le telecomunicazioni, la meteorologia, le risorse della terra e della navigazione.

Successivamente ha visitato Pechino Aerospaziale Centro di comando e controllo ed ha incontrato Yang Liwei, il primo astronauta cinese.

Il Panchen Lama ha detto di aver sempre avuto interesse aerospaziale sulla scienza e sentito enormemente orgoglioso al pensiero di veicolo spaziale con equipaggio umano della Cina di roaming intorno nello spazio.

Egli ha detto di volontà, come una figura religiosa, restano preoccupati per lo sviluppo del paese e gli sforzi per contribuire allo sviluppo della madrepatria.

Gyaincain Norbu è nato il 13 febbraio 1990 nella contea di Lhari di Nagqu Prefettura nel nord del Tibet. Nel novembre 1995, è stato approvato dal governo centrale come la reincarnazione del 10 ? Panchen Lama, scomparso nel 1989.
Arabo / IngleseCinese / IngleseCinese (semplificato / tradizionale)Cinese (tradizionale / semplificato)Coreano / IngleseFrancese / IngleseFrancese / TedescoGiapponese / IngleseGreco / IngleseInglese / AraboInglese / Cinese (semplificato)Inglese / Cinese (tradizionale)Inglese / CoreanoInglese / FranceseInglese / GiapponeseInglese / GrecoInglese / ItalianoInglese / OlandeseInglese / PortogheseInglese / RussoInglese / SpagnoloInglese / TedescoItaliano / IngleseOlandese / InglesePortoghese / IngleseRusso / IngleseSpagnolo / IngleseTedesco / FranceseTedesco / Inglese  
  Suggerisci una traduzione migliore

Grazie per aver contribuito a Google Translate con la traduzione che hai suggerito.Utilizzeremo il tuo suggerimento per migliorare la qualità della traduzione negli aggiornamenti futuri del nostro sistema.  Panchen Lama's' spazio 'visitare <br> 2007-04-28 13:18:00 | da: | Da: China Daily <br> Strumenti: Stampa commento taglia regolare <br> Gyaincain Norbu, il 11 ? Panchen Lama, la scienza spaziale ha visitato due istituti di ricerca a Pechino il venerdì. <br> <br> Al cinese di ricerca Istituto di Tecnologia Spaziale, il bespectacled di 17 anni, che indossa un vestito buddista tibetana, camminato attraverso strutture di ricerca e ascoltati briefing del paese, lo sviluppo della scienza aerospaziale. <br> <br> L'istituto è responsabile dello sviluppo dei veicoli spaziali e dei satelliti per il telerilevamento, le telecomunicazioni, la meteorologia, le risorse della terra e della navigazione. <br> <br> Successivamente ha visitato Pechino Aerospaziale Centro di comando e controllo ed ha incontrato Yang Liwei, il primo astronauta cinese. <br> <br> Il Panchen Lama ha detto di aver sempre avuto interesse aerospaziale sulla scienza e sentito enormemente orgoglioso al pensiero di veicolo spaziale con equipaggio umano della Cina di roaming intorno nello spazio. <br> <br> Egli ha detto di volontà, come una figura religiosa, restano preoccupati per lo sviluppo del paese e gli sforzi per contribuire allo sviluppo della madrepatria. <br> <br> Gyaincain Norbu è nato il 13 febbraio 1990 nella contea di Lhari di Nagqu Prefettura nel nord del Tibet. Nel novembre 1995, è stato approvato dal governo centrale come la reincarnazione del 10 ? Panchen Lama, scomparso nel 1989.
 
Tradotto........ :x

[wen]

http://eng.tibet.cn/religion/figure/
Altre notizie di PanchenLama.
 :twisted:

[wen]

La benedizione del PachenLama a un neonato.

Incontro con il capo monaco buddista Han.

[Senzanome]

Ma perche in occidente lui e stato cosi ignorato?  

Semplice: non è il Panchen Lama legittimo, ma quello "nominato" dalla RPC.  :wink:
Quello vero non si sa che fine abbia fatto.  

[cavallo]

invece quando il Dalai Lama, che é quello vero, afferma in 3 interviste (riportate dai siti buddhisti e pro-Tibet senza commenti) che "non crede di essere la reincarnazione del Dalai Lama precedente" e quindi cancella ogni legittimità del suo stesso incarico dal punto di vista della tradizione lamaista (basata SOLO su quel principio fi reincarnazione!) e resta quindi un leader tutto politico mascherato a leader spirituale, i media occidentali coninuano la mitizzazione spiritualista sull'"Oceano di Saggezza"... altruimenti ome si giustificherebbe agli occhi delle masse occidentali condizionate da tali media la pretesa di ripristinare una teocrazia (fondata cioé su una legittimazione teoricamente tutta religiosa di un attoin effetti amministrativo degli imperatori cinesi di etnia mongola, dal carattere eminentemente politico!)  e la favola della continuità della "millenaria nazione tibetana"?!?

[wen]

Ma perche in occidente lui e stato cosi ignorato?  

Semplice: non è il Panchen Lama legittimo, ma quello "nominato" dalla RPC.  :wink:
Quello vero non si sa che fine abbia fatto.  

Magari non legittimo dagli U.S.A o dai suoi cani.  

[Senzanome]

Ma perche in occidente lui e stato cosi ignorato?  

Semplice: non è il Panchen Lama legittimo, ma quello "nominato" dalla RPC.  :wink:
Quello vero non si sa che fine abbia fatto.  

Magari non legittimo dagli U.S.A o dai suoi cani.  :-D

Secondo te la Associazione Patriottica Cattolica Cinese è legittima o invece sarebbe più giusto che, come tutti i Cattolici del mondo, venisse riconosciuto il primato del Papa di Roma?

Il Panchen Lama della RPC è paragonabile ai vescovi cattolici cinesi nominati dallo Stato: non hanno alcun valore. Ma mi accorgo che per voi è più facile, decide tutto il RPC, anche quello che dovete pensare.  :-D

[cavallo]

la tua ironia é senzanome come te.

Ripeto per l'ennesima volta che se il Dalai Lama, che rivendica la legittimità del suo ruolo misto spirituale-politico (teocratico, che a te piace tanto) sulla base di una tradizione religiosa (in realtà sulla base di un editto imperiale sino-mongolo che ha aggiunto il potere temporale a quello spirituale...) spacciata per millenaria (in realtà affermatasi in Tibet non più di 7 secoli fa e resa come la si presenta oggi solo 250 anni fa, dopo che il Tibet era stato per millenni altra cosa spazzata via dalla persecuzione violenta...) che ha AL CENTRO la credenza (che io non discuto o derido come fai tu) nella reincarnazione dei Dalai Lama, aferma:
- che il prossimo Dalai Lama pu? essere elettivo;
- che lui non crede di essere la reincarnazione del precedente

ci?:
- spezza e rinnega quella tradizione (a te la cosa dovrebbe fare orrore, ma tant'é, le tradizioni le difendi solo quando fanno comodo..);
- conseguentemente annulla la sua stessa legittimità spirituale;
- conseguentemente resta solo un leader politico che strumentalizza la religione;
- ancora conseguentemente giustifica paradossalmente proprio le pretese di ingerenza della RPC sulla scelta del futuro Dalai Lama perché se é solo un leader politico allorail potere politico pu? legittimamente intervenire.

Certamente, invece, se lui fosse SOLO un leader spirituale io condannerei  pienamente sia l'intromissione del potere politico nella scelta dei leaders spirituali (bufhisti, indisti, cattolici, ecc.), sia però (le due cose vanno assieme o non vanno affatto) le ingerenze di leaders spirituali nela olitica (buddhisti, cattolici, islamici, induisti, ecc.) e tanto più le teocrazie che di quella perversa fusione sono l'apice.

Per cui solo chi crede davvero ad entrambi i punti della questione e non chi condanna i regimi laici o atei ma non le teocrazie pu? coerentemente e non iporitamente insogere di fronte alle ingerenze: é troppo comodo accettarle a senso unico.

Ma per un tradizionalista para-nazista   queste differenze  concettuali, come quelle fra "stato", "nazione" e "popolo" (e rispettivi diritti) ovviamente non contano perché lui crede nel suprematismo, odia le "decisioni dal basso", si genuflette davanti alla Tradizione per calpestare i diritti delle maggioranze ed in fondo adora l'identificazione "ein Volk, ein Reich, ein fuhrer", magari nella versione  misticheggiante-teocratica cara ai teosofi ed arianosofi tedeschi maestri di Hitle ed Himler e delle SS (e he scelsero il simbolo della svastika...) che ebero ottimi rapporti col Lamaismo tibetano (prima e dopo l'Olocausto)...

[Senzanome]

EDIT: doppio.

[Senzanome]

la tua ironia é senzanome come te.

(che io non discuto o derido come fai tu)

Davanti a certi argomenti non rimane che l'ironia.
E soprattutto quando manipoli la realtà dei fatti.

- che il prossimo Dalai Lama pu? essere elettivo;
- che lui non crede di essere la reincarnazione del precedente

Ha detto di "non essere sicuro" di essere la reincarnazione del precedente.
Ma se pure fosse? A me non sta simpatico Tenzin Gyatso, ma la dottrina tradizionale - che tu non puoi conoscere - afferma che la forma umana è solo un supporto dell'influsso superiore, ed in quanto tale non è esente da errore.
Quindi, come vedi sono perfettaente coerente con la Tradizione. La figura del Dalai Lama è insostituibile, quale Chenrezig. L'uomo Tenzin Gyatso, invece, lo è.

Capisco che certi concetti possano sfuggire a chi ha una mentalità incrostata di materialismo.

La questione inquietante è un'altra: tradizionalmente è il Panchen Lama che individua il Dalai Lama quando quest'ultimo lascia la sua forma terrena. E lo stesso vale per la scelta del Panchen Lama. Il governo cinese si è già premunito in questo senso, ed è pacifico che questa situazione potrebbe essere problematica nel momento in cui Tenzin Gyatso dovesse morire. Ora ti è chiaro il senso delle dichiarazioni del Dalai Lama?

[wen]

la tua ironia é senzanome come te.

(che io non discuto o derido come fai tu)

Davanti a certi argomenti non rimane che l'ironia.
E soprattutto quando manipoli la realtà dei fatti.

- che il prossimo Dalai Lama pu? essere elettivo;
- che lui non crede di essere la reincarnazione del precedente

Ha detto di "non essere sicuro" di essere la reincarnazione del precedente.
Ma se pure fosse? A me non sta simpatico Tenzin Gyatso, ma la dottrina tradizionale - che tu non puoi conoscere - afferma che la forma umana è solo un supporto dell'influsso superiore, ed in quanto tale non è esente da errore.
Quindi, come vedi sono perfettaente coerente con la Tradizione. La figura del Dalai Lama è insostituibile, quale Chenrezig. L'uomo Tenzin Gyatso, invece, lo è.

Capisco che certi concetti possano sfuggire a chi ha una mentalità incrostata di materialismo.

La questione inquietante è un'altra: tradizionalmente è il Panchen Lama che individua il Dalai Lama quando quest'ultimo lascia la sua forma terrena. E lo stesso vale per la scelta del Panchen Lama. Il governo cinese si è già premunito in questo senso, ed è pacifico che questa situazione potrebbe essere problematica nel momento in cui Tenzin Gyatso dovesse morire. Ora ti è chiaro il senso delle dichiarazioni del Dalai Lama?

ma cinosuperioe trova solo gente sordi?