argomento strano: cercasi nome

[DevilLiar]

qualcuno mi potrebbe consigliare un nome cinese?
i mie genitori non si sono presi la briga di darmi un nome cinese quando sono nata, quindi ora mi ritrovo a chidere su un forum un nome...che triste...il mio nome ha un suono terribile in cinese, e alcuni fanno pure fatica a ricordarselo. nel dialetto di wenzhou suona quasi come cassetta... quindi piu' il cognome e': cassetta gialla. orrendo.
probabilmente non mi rispondera' nessuno...ma la speranza e' ultima a morire

[sigmund]

qualcuno mi potrebbe consigliare un nome cinese?
i mie genitori non si sono presi la briga di darmi un nome cinese quando sono nata, quindi ora mi ritrovo a chidere su un forum un nome...che triste...il mio nome ha un suono terribile in cinese, e alcuni fanno pure fatica a ricordarselo. nel dialetto di wenzhou suona quasi come cassetta... quindi piu' il cognome e': cassetta gialla. orrendo.
probabilmente non mi rispondera' nessuno...ma la speranza e' ultima a morire

scusa, ma createlo tu ....pensa a quello che ti piace di più e non affidarti agli altri....visto che è un qualcosa che ti porterai per sempre!!!!

[DevilLiar]

qualcuno mi potrebbe consigliare un nome cinese?
i mie genitori non si sono presi la briga di darmi un nome cinese quando sono nata, quindi ora mi ritrovo a chidere su un forum un nome...che triste...il mio nome ha un suono terribile in cinese, e alcuni fanno pure fatica a ricordarselo. nel dialetto di wenzhou suona quasi come cassetta... quindi piu' il cognome e': cassetta gialla. orrendo.
probabilmente non mi rispondera' nessuno...ma la speranza e' ultima a morire

scusa, ma createlo tu ....pensa a quello che ti piace di più e non affidarti agli altri....visto che è un qualcosa che ti porterai per sempre!!!!

...ci ho gia' provato...ma la mia fantasia non e' un granche'...mi viene in mente solo nomi come 啊花, 啊莎, 啊qualcosa o 小qualcosa...mi serve solo un consiglio...e' abbastanza triste per una ragazza cinese non avere un nome cinese.

[wen]

上甘岭    Shang GanLing
 
E il nome della cima di una montagna.
Sentirai come parte della natura,penso che ti piacera.

[ShaoYan]

仙儿
 
Nomi con uno o due ideogrammi?

[kay_asuma]

上甘岭    Shang GanLing
 
E il nome della cima di una montagna.
Sentirai come parte della natura,penso che ti piacera.

Aahahahahaaha wen , ma è mai possibile ............ :-D  :-D

[zsw]

qualcuno mi potrebbe consigliare un nome cinese?
i mie genitori non si sono presi la briga di darmi un nome cinese quando sono nata, quindi ora mi ritrovo a chidere su un forum un nome...che triste...il mio nome ha un suono terribile in cinese, e alcuni fanno pure fatica a ricordarselo. nel dialetto di wenzhou suona quasi come cassetta... quindi piu' il cognome e': cassetta gialla. orrendo.
probabilmente non mi rispondera' nessuno...ma la speranza e' ultima a morire

Ma come ti chiami?

[DevilLiar]

qualcuno mi potrebbe consigliare un nome cinese?
i mie genitori non si sono presi la briga di darmi un nome cinese quando sono nata, quindi ora mi ritrovo a chidere su un forum un nome...che triste...il mio nome ha un suono terribile in cinese, e alcuni fanno pure fatica a ricordarselo. nel dialetto di wenzhou suona quasi come cassetta... quindi piu' il cognome e': cassetta gialla. orrendo.
probabilmente non mi rispondera' nessuno...ma la speranza e' ultima a morire

Ma come ti chiami?

huang luisa. sul passaporto c'e' scritto anche 卢伊莎．．. non sai come suona strano in wenzhounese...

[DevilLiar]

上甘岭    Shang GanLing
 
E il nome della cima di una montagna.
Sentirai come parte della natura,penso che ti piacera.

e' un nome originale...ma non credo che 黄上甘岭 sia il massimo...una cima di una montagna gialla...  

[DevilLiar]

仙儿
 
Nomi con uno o due ideogrammi?

non ho preferenze...basta che non sia 小什么　o　啊什么的．．

[wen]

Metti la tua foto sull forum.dobbiamo vedere per trovarti un bell nome.

[Xaratos]

Wen, tu subito al sodo? Comunque, devil, che ne dici di chiedere consiglio ai tuoi genitori oppure, agli amici che ti conoscono? In fondo Wen ha ragione, se non ti vediamo è difficile assegnarti un nome, ma lo è lo stesso dato che (almeno per quanto riguarda me) non ti conosciamo affatto. Quindi, non potrei consigliarti neppure guardandoti in foto o incontrandoti una volta.

[zsw]

qualcuno mi potrebbe consigliare un nome cinese?
i mie genitori non si sono presi la briga di darmi un nome cinese quando sono nata, quindi ora mi ritrovo a chidere su un forum un nome...che triste...il mio nome ha un suono terribile in cinese, e alcuni fanno pure fatica a ricordarselo. nel dialetto di wenzhou suona quasi come cassetta... quindi piu' il cognome e': cassetta gialla. orrendo.
probabilmente non mi rispondera' nessuno...ma la speranza e' ultima a morire

Ma come ti chiami?

huang luisa. sul passaporto c'e' scritto anche 卢伊莎．．. non sai come suona strano in wenzhounese...

Che c'entra luisa con cassetta?anche se in dialetto wenzhonese.

[ShaoYan]

qualcuno mi potrebbe consigliare un nome cinese?
i mie genitori non si sono presi la briga di darmi un nome cinese quando sono nata, quindi ora mi ritrovo a chidere su un forum un nome...che triste...il mio nome ha un suono terribile in cinese, e alcuni fanno pure fatica a ricordarselo. nel dialetto di wenzhou suona quasi come cassetta... quindi piu' il cognome e': cassetta gialla. orrendo.
probabilmente non mi rispondera' nessuno...ma la speranza e' ultima a morire

Ma come ti chiami?

huang luisa. sul passaporto c'e' scritto anche 卢伊莎．．. non sai come suona strano in wenzhounese...

Che c'entra luisa con cassetta?anche se in dialetto wenzhonese.

卢 = Lu (ideogramma usato per cognomi)
伊 = Yi (ideogramma usato per cognomi)
莎 = Sha (una specie di pianta)

Non ha molto significato il tuo nome, probabilmente hanno traslitterato LUISA in caratteri cinesi.

In effetti non ha collegamento con casetta in wenzhounese, mi spiace!

[DevilLiar]

Wen, tu subito al sodo? Comunque, devil, che ne dici di chiedere consiglio ai tuoi genitori oppure, agli amici che ti conoscono? In fondo Wen ha ragione, se non ti vediamo è difficile assegnarti un nome, ma lo è lo stesso dato che (almeno per quanto riguarda me) non ti conosciamo affatto. Quindi, non potrei consigliarti neppure guardandoti in foto o incontrandoti una volta.

ho gia' provato l'alternativa genitori, nonni e amici...nessuno mi prende sul serio...mia madre mi aveva mandato in cina con solo un nome italiano nella speranza che i miei nonni avrebbero provveduto a quello cinese....ma cosi' non fu  ...dopo i 8 anni ho smesso di asillare i miei genitori per un nome. ogni tanto torno a infastidire i miei nonni con questo argomento, ma e' innutile...non riesco mai a ricavare niente. gli amici...sono innutili in situazioni del genere...
non credo che un nome deve essere condizionato dal carattere e dall'aspetto...di solito non si da un nome ai bambini quando non sono ancora nati?
cmq se dovessi postare una foto va bene anche uno di 6 anni fa? e' l'unico che ho salvato sul computer...