canone buddhista in Tibetano pubblicato in Cina

[cavallo]

http://www.chine-informations.com/actua ... 11332.html

riassumo e traduco:

"E' stato pubblicato a Beijing, dopo un lavoro di 20 anni, in caratteri tibetani, la Tripitaka, una enorme collezione di 232 volumi del canone Buddhista classico; il progetto, finalizzato a favorire la promozione e la tutela della cultura antica, é stato lanciato nel 1986 con un investimento del Governo della RPC di 6 milioni di dollari.

La Tripitaka é composta di 2 parti: Gangyur (una collezione di insegnamenti di Sakyamuni, il fondatore del Buddhismo, tradotta inTibetano dal Sanscrito nel VII secolo)  et Dangyur (collezione di documenti ed annotazioni realizzata da maestri buddhisti, su temi di filosofia, logica, letteratura, linguistica, arti, astronomia, medicina, architettura e calcolo dei calendari).

E' in preparazione la versione elettronica dell'opera"

[vasco reds]

scusate la mia ignoranza in materia ma cos'è un canone??

[cavallo]

canone = raccolta di scritti attribuiti a personaggi eminenti di una religione (anche i Vangeli rientrano in tale categoria); in questo caso, buddhista, a Sakyamuni ed a grandi maestri buddhisti.

[vasco reds]

grazie cavallo finora conoscevo "purtroppo" solo quello della rai :wink:

[cavallo]

ho postato la notizia perché contribuisce a mostrare che:
1) non é (più) vero da molti anni  che ci sia disattenzione da parte del Governo della RPC verso la cultura religiosa, in particolare buddhista;
2) non é vero che il Governo della RPC non faccia nulla per preservare e promuovere la cultura religiosa tibetana.

[vasco reds]

sfondi una porta aperta, probabilmente sulla questione tibetana abbiamo le stesse idee

[fiol_brothers]

2) non é vero che il Governo della RPC non faccia nulla per preservare e promuovere la cultura religiosa tibetana.

bhe hanno fatto anche un film che abbiamo visto di recente, ispirato all'amleto hanno mischiato il racconto con le tradizioni tibetane (cast tibetano,lingua tibetana, ambientato in tibet ( XD ),ecc)
molto particolare!