Con immenso piacere vi annuncio questa sezione! - page 1 - Generale - Associna Forum
« precedente successivo »
Pagine: [1] 2 3

Autore Topic: Con immenso piacere vi annuncio questa sezione!  (Letto 9948 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Giochidiparole

  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • ****
  • Post: 604
    • Mostra profilo
Con immenso piacere vi annuncio questa sezione!
« il: 28 Gennaio, 2006, 23:54:06 pm »
Scrivete numerosi!!!
Se potete, mi raccomando, scrivete in bilingue!
Thank you!
Try to write in both languages(chinese and italian) please!
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Giochidiparole »
Connesso

noname

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 184
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #1 il: 29 Gennaio, 2006, 17:10:17 pm »
cosi? 这样?

ciao 好 io 我 sono 是 noname 无名   ???   :-D  :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da noname »
Connesso

Simon00

  • Livello: Straniero / Laowai
  • **
  • Post: 62
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #2 il: 29 Gennaio, 2006, 17:29:19 pm »
好   我     是      西門
Hi    I      am     Simon :D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Simon00 »
Connesso

noname

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 184
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #3 il: 29 Gennaio, 2006, 17:32:07 pm »
Citazione da: "Simon00"
好   我     是      西門
Hi    I      am     Simon :D


哇！ 厉害  :wink:
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da noname »
Connesso

Tammy

  • Livello: Turista di passaggio
  • *
  • Post: 5
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #4 il: 29 Gennaio, 2006, 18:16:34 pm »
8O Hi everybody!! You're welcome to ask me any chinese words
I will  teach you!!If u have any question , I'll try my best to let u understand.Oh! this only i can do in this website......= =
我叫黃天慧！大家好！！
Enhlish is Tammy Wong.
 :!:
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Tammy »
Connesso
Hi! Everybody!! I \'m Tammy.I am a Chinese people and live in Hong Kong.Well, I am interested all things about Italian!!Welcome to talk with me~~

noname

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 184
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #5 il: 29 Gennaio, 2006, 21:26:49 pm »
Citazione da: "Tammy"
8O Hi everybody!! You're welcome to ask me any chinese words
I will  teach you!!If u have any question , I'll try my best to let u understand.Oh! this only i can do in this website......= =
我叫黃天慧！大家好！！
Enhlish is Tammy Wong.
 :!:


where r u fromò?? why r u speaking english?
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da noname »
Connesso

BlackPepper

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 1.753
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #6 il: 29 Gennaio, 2006, 23:33:14 pm »
Citazione da: "noname"
cosi? 这样?

ciao 好 io 我 sono 是 noname 无名   ???   :-D  :-D  (tanto per fare i fiscali  :-D  
终于找到一个汉语水平高一点的朋友， 希望你能经常到这里来教教我们  :-D
你应该是新的，跟我们介绍一下吧  :-)
Finalmente abbiamo trovato qualcuno con una conoscenza del cinese più alta, spero che tu possa venire qui spesso per insegnarci qualcosa  :-D
Sembri nuova/nuovo, perché non ti presenti?  :-)  If so, you can teach us Chinese and we can teach you Italian  :-D
« Ultima modifica: 30 Gennaio, 2006, 23:22:17 pm da BlackPepper »
Connesso
Sorridi sempre anche se il tuo sorriso è triste, perchè più triste di un sorriso triste c´è la tristezza di non saper sorridere. - J.M.

Simon00

  • Livello: Straniero / Laowai
  • **
  • Post: 62
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #7 il: 29 Gennaio, 2006, 23:39:13 pm »
Tammy è una mia amica! Le ho chiesto io di entrare nell'associazione. Non parla italiano quindi non anche lasciare un messaggio è un problema..Comunque se in questa sezione si parla inglese o cinese potrebbe pure scrivere qualcosa e insegnarci un po' di cinese...

Tammy is one of my friend. I asked to her to join the association. She cant speak italian so just leave a message is a prob. However if in this section you speak english or cinese she could write something and teach us some chinese..
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Simon00 »
Connesso

noname

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 184
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #8 il: 30 Gennaio, 2006, 17:13:11 pm »
Citazione da: "BlackPepper"
Citazione da: "noname"
cosi? 这样?

ciao 好 io 我 sono 是 noname 无名   ???   :-D  :-D  (tanto per fare i fiscali  :-D  
终于找到一个汉语水品高一点的朋友， 希望你能经常到这里来教教我们  :-D
你应该是新的，跟我们介绍一下吧  :-)
Finalmente abbiamo trovato qualcuno con una conoscenza del cinese più alta, spero che tu possa venire qui spesso per insegnarci qualcosa  :-D
Sembri nuova/nuovo, perché non ti presenti?  :-)  If so, you can teach us Chinese and we can teach you Italian  :-D


allora per essere "fiscali" si scrive "水平ô （shui ping)
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da noname »
Connesso

Nick

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 452
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #9 il: 30 Gennaio, 2006, 17:42:19 pm »
什么意思啊水平？
shen me yi si a shui ping?

ke vuol dire fiscali?
watz mean fiscali?

 :-D
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Nick »
Connesso
nICKo!!

Tammy

  • Livello: Turista di passaggio
  • *
  • Post: 5
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #10 il: 30 Gennaio, 2006, 18:14:32 pm »
水平mean 'level' in level
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Tammy »
Connesso
Hi! Everybody!! I \'m Tammy.I am a Chinese people and live in Hong Kong.Well, I am interested all things about Italian!!Welcome to talk with me~~

Tammy

  • Livello: Turista di passaggio
  • *
  • Post: 5
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #11 il: 30 Gennaio, 2006, 18:21:54 pm »
*In english
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Tammy »
Connesso
Hi! Everybody!! I \'m Tammy.I am a Chinese people and live in Hong Kong.Well, I am interested all things about Italian!!Welcome to talk with me~~

Mimmo

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 288
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #12 il: 30 Gennaio, 2006, 18:30:32 pm »
Nick, Fiscale vuol dire essere franco, chiaro nelle affermazioni 'pito ?

Tammy, may tell us wich origins are you from and what are you doing in italy ?
I'd really like have some languages exchange or having english's own languages friends !
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Mimmo »
Connesso

BlackPepper

  • Socio di Associna
  • Livello: Cittadino del forum di AssoCina
  • *
  • Post: 1.753
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #13 il: 30 Gennaio, 2006, 23:23:37 pm »
Citazione da: "noname"

allora per essere "fiscali" si scrive "水平ô （shui ping)

Grazie per avermelo fatto notare, ora l'ho corretto  :wink:

Citazione da: "Mimmo"
Nick, Fiscale vuol dire essere franco, chiaro nelle affermazioni 'pito ?


"Franco" non mi pare un sinonimo di fiscale... forse è meglio la parola "pedante"  :-D

上面写的那些我不会翻成汉语  :oops:  谁能帮我？  :-D
« Ultima modifica: 30 Gennaio, 2006, 23:47:55 pm da BlackPepper »
Connesso
Sorridi sempre anche se il tuo sorriso è triste, perchè più triste di un sorriso triste c´è la tristezza di non saper sorridere. - J.M.

Mimmo

  • Livello: Straniero / Laowai ben inserito
  • ***
  • Post: 288
    • Mostra profilo
(Nessun oggetto)
« Risposta #14 il: 30 Gennaio, 2006, 23:45:07 pm »
Io invece trovato nel Garzanti Online:

BlackPepper:  che ostenta con pignoleria il proprio sapere: un critico pedante


non sapevo che anche tu eri sinonimo di Fiscale  :roll:
« Ultima modifica: 01 Gennaio, 1970, 01:00:00 am da Mimmo »
Connesso
Pagine: [1] 2 3
« precedente successivo »
 

Questo sito fa uso di cookie per migliorare l'esperienza di navigazione. Continuando a navigare all'interno del sito si accetta implicitamente l'utilizzo di cookie come descritto nel Cookie Disclaimer. Grazie e buona navigazione.